{"id":991582,"date":"2023-10-10T20:16:52","date_gmt":"2023-10-10T20:16:52","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-icono-de-la-moda-chioma-nnadi-es-la-primera-mujer-negra-en-encabezar-vogue-britanica\/"},"modified":"2023-10-10T20:16:57","modified_gmt":"2023-10-10T20:16:57","slug":"el-icono-de-la-moda-chioma-nnadi-es-la-primera-mujer-negra-en-encabezar-vogue-britanica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-icono-de-la-moda-chioma-nnadi-es-la-primera-mujer-negra-en-encabezar-vogue-britanica\/","title":{"rendered":"El icono de la moda Chioma Nnadi es la primera mujer negra en encabezar Vogue brit\u00e1nica"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__intro artstyle__intro--center fu--center\" data-element-id=\"5415-ce59-77b9-171b-1c97-633f-ccfa-837a\">Chioma Nnadi es la nueva editora jefe de la edici\u00f3n brit\u00e1nica de la revista de moda <i>Moda<\/i>.  Como la primera mujer negra en ese puesto, no dejar\u00e1 de incluir la diversidad en la moda en la agenda.\n  <\/p>\n<section class=\"artstyle__production artstyle__production--center fu--center artstyle__production--luxe fu--luxe artstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">Lisa Bouyeure<\/span><time class=\"artstyle__production__datetime\" datetime=\"10 oktober 2023\"><span class=\"artstyle__production__date\">10 de octubre de 2023<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">13:46<\/span><\/time><span class=\"artstyle__production-decoration\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"184\" height=\"11\" viewbox=\"0 0 184 11\" fill=\"none\"><mask id=\"path-1-inside-1\" fill=\"white\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\"\/><\/mask><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\" fill=\"white\"\/><path d=\"M81.8318 0L82.2122 -0.380432L81.8318 -0.760863L81.4514 -0.380432L81.8318 0ZM86.9133 5.08154L86.5329 5.46197L86.9133 5.84241L87.2938 5.46197L86.9133 5.08154ZM76.7745 5.05725V5.59526H76.9974L77.155 5.43768L76.7745 5.05725ZM0 5.05725V4.51924H-0.538012V5.05725H0ZM0 5.65725H-0.538012V6.19526H0V5.65725ZM76.7288 5.65725L77.1092 5.27682L76.9516 5.11924H76.7288V5.65725ZM81.8318 10.7603L81.4514 11.1407L81.8318 11.5211L82.2122 11.1407L81.8318 10.7603ZM86.9133 5.67871L87.2938 5.29828L86.9133 4.91785L86.5329 5.29828L86.9133 5.67871ZM91.9949 10.7603L91.6144 11.1407L91.9949 11.5211L92.3753 11.1407L91.9949 10.7603ZM96.9948 5.76038L97.3752 5.37995L96.9948 4.99951L96.6143 5.37995L96.9948 5.76038ZM101.995 10.7603L101.614 11.1407L101.995 11.5211L102.375 11.1407L101.995 10.7603ZM107.098 5.65725V5.11924H106.875L106.717 5.27682L107.098 5.65725ZM184 5.65725V6.19526H184.538V5.65725H184ZM184 5.05725H184.538V4.51924H184V5.05725ZM107.052 5.05725L106.671 5.43768L106.829 5.59526H107.052V5.05725ZM101.995 0L102.375 -0.380432L101.995 -0.760863L101.614 -0.380432L101.995 0ZM96.9948 4.99988L96.6143 5.38031L96.9948 5.76074L97.3752 5.38031L96.9948 4.99988ZM91.9949 0L92.3753 -0.380432L91.9949 -0.760863L91.6144 -0.380432L91.9949 0ZM81.4514 0.380432L86.5329 5.46197L87.2938 4.70111L82.2122 -0.380432L81.4514 0.380432ZM77.155 5.43768L82.2122 0.380432L81.4514 -0.380432L76.3941 4.67682L77.155 5.43768ZM76.7745 4.51924H0V5.59526H76.7745V4.51924ZM-0.538012 5.05725V5.65725H0.538012V5.05725H-0.538012ZM0 6.19526H76.7288V5.11924H0V6.19526ZM82.2122 10.3798L77.1092 5.27682L76.3484 6.03768L81.4514 11.1407L82.2122 10.3798ZM86.5329 5.29828L81.4514 10.3798L82.2122 11.1407L87.2938 6.05914L86.5329 5.29828ZM92.3753 10.3798L87.2938 5.29828L86.5329 6.05914L91.6144 11.1407L92.3753 10.3798ZM96.6143 5.37995L91.6144 10.3798L92.3753 11.1407L97.3752 6.14081L96.6143 5.37995ZM102.375 10.3798L97.3752 5.37995L96.6143 6.14081L101.614 11.1407L102.375 10.3798ZM106.717 5.27682L101.614 10.3798L102.375 11.1407L107.478 6.03768L106.717 5.27682ZM107.098 6.19526H184V5.11924H107.098V6.19526ZM184.538 5.65725V5.05725H183.462V5.65725H184.538ZM184 4.51924H107.052V5.59526H184V4.51924ZM101.614 0.380432L106.671 5.43768L107.432 4.67682L102.375 -0.380432L101.614 0.380432ZM97.3752 5.38031L102.375 0.380432L101.614 -0.380432L96.6143 4.61945L97.3752 5.38031ZM91.6144 0.380432L96.6143 5.38031L97.3752 4.61945L92.3753 -0.380432L91.6144 0.380432ZM87.2938 5.46197L92.3753 0.380432L91.6144 -0.380432L86.5329 4.70111L87.2938 5.46197Z\" fill=\"black\" mask=\"url(#path-1-inside-1)\"\/><\/svg><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-a fu--drop-cap-a\" data-element-id=\"c4e2-3b55-90b4-e59f-aecb-301b-985d-548a\">\n<p>      El viernes pasado fue el primer d\u00eda laboral de Chioma Nnadi (1979) como redactora jefe del peri\u00f3dico brit\u00e1nico <i>Moda<\/i>, muchos amantes de la moda se enojaron un poco.  No por el nombramiento de Nnadi, sino por algo que hab\u00eda sucedido unos d\u00edas antes, un poco m\u00e1s lejos, en Londres.  Despu\u00e9s de semanas de especulaciones, en la casa de moda Alexander McQueen se present\u00f3 al nuevo dise\u00f1ador jefe: Sean McGirr reemplazar\u00e1 a Sarah Burton.  Personalmente no tengo nada en contra del irland\u00e9s, pero la noticia me puso un poco c\u00ednico.  Hurra, hubo desprecio en las redes sociales, los hombres blancos han vuelto a ocupar sus puestos, a pesar de todas las olas de emancipaci\u00f3n.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"33de-0c48-ec25-f117-573e-f012-d534-5cdf\">\n<p>      Son precisamente este tipo de hechos los que llevaron al nombramiento de Nnadi como editor jefe. <i>Moda <\/i>hazlo tan significativo.  Es la primera mujer negra a la que se le asigna este prestigioso puesto desde que se fund\u00f3 la edici\u00f3n brit\u00e1nica en 1916, que junto con las ediciones americana, francesa e italiana es considerada la m\u00e1s importante del mundo.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"7d91-dc99-5dd0-5b6a-d877-4f3f-d05d-eb9f\">\n<p>      Memo interno<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"dedd-b11a-8ef0-dca6-ecf9-7a72-3389-ca65\">\n<p>      Antes de esto, Nnadi trabaj\u00f3 para la empresa estadounidense durante trece a\u00f1os. <i>Moda<\/i>, donde comenz\u00f3 como escritora y tambi\u00e9n dirige el sitio web desde 2020.  Ella consigui\u00f3 ese ascenso unos meses despu\u00e9s. <i>Moda<\/i>La l\u00edder Anna Wintour se hab\u00eda disculpado en un memorando interno por el racismo en la revista de moda, tanto en las oficinas como impreso en las p\u00e1ginas brillantes.  &#8216;Yo s\u00e9 eso <i>Moda <\/i>no ha dado suficiente espacio a los editores, escritores, fot\u00f3grafos, dise\u00f1adores y otros creadores negros\u201d, escribi\u00f3 Wintour.  Entonces eso iba a cambiar.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5780-914c-d38c-9287-decb-b249-aedf-4fcb\">\n<p>      La brit\u00e1nica Nnadi, nacida y criada en el centro de Londres, regres\u00f3 a casa para trabajar en su nuevo trabajo.  Es hija de padre nigeriano y madre suiza-alemana, y tiene un hermano mayor y un hermano menor.  Despu\u00e9s de la secundaria se mud\u00f3 a Manchester para estudiar ingl\u00e9s y franc\u00e9s.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2d04-55f5-1f27-4e1d-72ac-9cd9-aced-e909\">\n<p>      Nnadi dio sus primeros pasos period\u00edsticos en la revista <i>Est\u00e1ndar de la tarde<\/i>pero pronto cambi\u00f3 el peri\u00f3dico conservador de Londres por las revistas independientes de Nueva York. <i>Ruta <\/i>y despu\u00e9s <i>El atenuador<\/i>.  Abeja <i>Moda<\/i>donde se hizo conocida como una persona matizada y amigable, incluso un poco t\u00edmida, se convirti\u00f3 en una autora estrella.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"07d1-4c3e-488b-3e9c-fc6e-6163-e7d4-4a39\">\n<p>      La relaci\u00f3n de Nnadi con la ropa ha sido moldeada en gran medida por su padre, recuerda en una de sus historias.  Cuando lleg\u00f3 al invernal Londres en la d\u00e9cada de 1960 para estudiar econom\u00eda, no ten\u00eda nada c\u00e1lido con \u00e9l.  Sin embargo, no se compr\u00f3 r\u00e1pidamente un abrigo de invierno barato;  Ahorr\u00f3 para comprarse un abrigo de cachemira.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2885-1e78-089e-0dee-b07c-edb3-e99d-0c39\">\n<p>      Hab\u00eda observado que los estudiantes con su color de piel eran constantemente rechazados para recibir alojamiento.  La ropa elegante fue la armadura con la que intent\u00f3 protegerse contra un ambiente hostil, contra un pa\u00eds que no le agradaba.  El padre de Nnadi tambi\u00e9n dej\u00f3 de usar mezclilla porque, a sus ojos, la tela simbolizaba el imperialismo estadounidense.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"989c-d042-4139-43fb-80cf-2e7e-4711-cd63\">\n<p>      Diversidad significa degradaci\u00f3n<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"d738-9b97-60b7-ceae-a119-9eb5-500e-f3a9\">\n<p>      En una entrevista con <i>El guardi\u00e1n<\/i> Tras su nombramiento como editora en jefe, Nnadi dijo: \u201cCuando comenc\u00e9, s\u00f3lo hab\u00eda otra persona negra trabajando en el edificio.  Y tambi\u00e9n hab\u00eda asistido a la misma escuela.  Mucho ha cambiado desde entonces, afirm\u00f3.  La conversaci\u00f3n sobre la diversidad se hab\u00eda abierto.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"52d2-1911-1cf3-4c2b-4b20-8171-66da-1903\">\n<p>      con los brit\u00e1nicos <i>Moda <\/i>Esto se debe principalmente a Edward Enninful (1972), el predecesor de Nnadi que huy\u00f3 de Ghana a la edad de 13 a\u00f1os.  \u201cCuando consegu\u00ed este trabajo en 2017\u201d, dijo Enninful a BBC Radio 4 en abril, \u201canunci\u00e9 que \u00edbamos a crear una revista inclusiva.  Se dijo entonces: diversidad significa degradaci\u00f3n.&#8217;\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"06a9-d7ac-0b11-6e8c-0d6a-0062-41e3-748e\">\n<p>      Pero estaba decidido y se trataba de algo m\u00e1s que el exterior.  S\u00ed, puso a la actriz transg\u00e9nero negra Laverne Cox en la portada, pero tambi\u00e9n rechaz\u00f3 anuncios de las principales marcas de moda que no compart\u00edan sus ideas sobre la inclusi\u00f3n.  Al final de su direcci\u00f3n editorial, exist\u00eda el notoriamente blanco. <i>Moda<\/i>-El personal editorial est\u00e1 formado por una cuarta parte de personas de color.  Y luego tambi\u00e9n se obtuvieron ganancias.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"892b-fd53-c6ef-06f4-7fae-d282-e725-e6b4\">\n<p>      Enninful pronto asumir\u00e1 un papel de asesoramiento <i>Moda <\/i>en todo el mundo, pero permanecer\u00e1 en Londres hasta que se imprima la edici\u00f3n de marzo.  La llegada de Nnadi coincide con su partida.  Su influencia s\u00f3lo ser\u00e1 claramente visible despu\u00e9s.  Una gran diferencia entre los dos es que Enninful empez\u00f3 como estilista y Nnadi como periodista.  Eso podr\u00eda explicar su enfoque, ya que se opone <i>El guardi\u00e1n<\/i> dijo, se centrar\u00e1 en la narraci\u00f3n digital y la interacci\u00f3n con los lectores.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"96c7-bc0f-7100-8f87-bc21-88fe-9410-478f\">\n<p>      Quiz\u00e1s Nnadi tambi\u00e9n pueda significar algo para la sostenibilidad del sector.  Su propio armario est\u00e1 lleno de objetos vintage.  Por ejemplo, colecciona piezas de Jean Paul Gaultier de los a\u00f1os 90.  Y cuando una prenda con parches la entusiasm\u00f3 con un desfile, no compr\u00f3 la prenda en cuesti\u00f3n, sino que busc\u00f3 en eBay hasta que encontr\u00f3 algo similar: una chaqueta de ni\u00f1o que, a juzgar por las costuras etiqueta, hab\u00eda estado una vez en un ni\u00f1o llamado Jorge al que hab\u00eda pertenecido.  Una chaqueta tan pasada de moda que ya deb\u00eda de estar colgada en la tienda en aquel entonces <i>Moda <\/i>Era otro lustroso de mujer blanca.  Pero dejemos que Nnadi le d\u00e9 un toque contempor\u00e1neo.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"b671539b-bece-4829-aa00-d9538f573745\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<h4 class=\"artstyle__container__title\" data-element-id=\"f620-c5f7-7fc0-f6ce-c1d3-df9a-204a-6c26\">\n      <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"container__title__icon\">\n        <path fill=\"#D00A10\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M0 0h6.5l4 4.5-4 4.5H0V0z\"\/>\n      <\/svg><\/p>\n<p>      3 x Chioma Ndadi<br \/>\n    <\/h4>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"e084-2595-38f3-ddbd-6ca5-c2c8-373c-2dc0\">\n<p>      Durante sus primeros meses en Londres, Nnadi vivir\u00e1 en el piso de viviendas sociales de sus padres, quienes pasan la mayor parte del a\u00f1o en \u00c1frica Occidental.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"10d5-e8c6-eb1f-4814-9a37-4256-f157-69e0\">\n<p>      En un episodio de <i>Moda<\/i>podcast <i>El recorrido<\/i>del cual Nnadi es copresentador, recuerda con el escritor y compatriota Zadie Smith c\u00f3mo sol\u00edan ser intimidados por su cabello rizado.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"19bf-beed-98c5-ad80-cfcd-b1f4-5789-594e\">\n<p>      T\u00edtulo del trabajo de Nnadi en <i>Moda <\/i>no es &#8220;editora en jefe&#8221;, como llamaban a su predecesor Edward Enninful, sino &#8220;jefa de contenido editorial&#8221;.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Lea tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/nieuws-achtergrond\/mode-icoon-chioma-nnadi-is-de-eerste-zwarte-vrouw-aan-het-hoofd-van-de-britse-vogue~bf20182b\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-21<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chioma Nnadi es la nueva editora jefe de la edici\u00f3n brit\u00e1nica de la revista de moda Moda. Como<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":991583,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[915,187261,54785,12103,2500,1559,6337,205757,366,7322],"class_list":["post-991582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-britanica","tag-chioma","tag-encabezar","tag-icono","tag-moda","tag-mujer","tag-negra","tag-nnadi","tag-primera","tag-vogue"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/991582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=991582"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/991582\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/991583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=991582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=991582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=991582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}