{"id":988336,"date":"2023-10-08T19:14:54","date_gmt":"2023-10-08T19:14:54","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-isla-de-las-ovejas-texel-vive-entre-la-esperanza-y-el-miedo-tras-la-primera-oveja-con-lengua-azul\/"},"modified":"2023-10-08T19:14:58","modified_gmt":"2023-10-08T19:14:58","slug":"la-isla-de-las-ovejas-texel-vive-entre-la-esperanza-y-el-miedo-tras-la-primera-oveja-con-lengua-azul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-isla-de-las-ovejas-texel-vive-entre-la-esperanza-y-el-miedo-tras-la-primera-oveja-con-lengua-azul\/","title":{"rendered":"La ‘Isla de las Ovejas’ Texel vive entre la esperanza y el miedo tras la primera oveja con lengua azul"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Arjen Boerhorst silba ruidosamente entre dientes. Un centenar de ovejas blancas, diseminadas por el vasto prado, vuelven la cabeza hacia el sonido estridente y se ponen a caminar. Sigue silbando y las ovejas empiezan a correr. Como un solo reba\u00f1o, corren hacia el criador de ovejas de Texel.<\/p>\n

“Siempre esperas que te lleguen frescos y afrutados”, dice Boerhorst. “Pero ahora est\u00e1s m\u00e1s alerta a c\u00f3mo les est\u00e1 yendo”.<\/p>\n

El mortal virus de la lengua azul est\u00e1 arrasando el pa\u00eds y los criadores de ovejas en todas partes est\u00e1n en tensi\u00f3n. Al menos ochocientas empresas, principalmente del centro del pa\u00eds, se han visto afectadas. La mortalidad entre las ovejas infectadas es especialmente alta: seg\u00fan las primeras estimaciones, entre el 30 y el 50 por ciento.<\/p>\n<\/picture>\n<\/p>\n

\t\tLea tambi\u00e9n este art\u00edculo: El virus de la lengua azul obliga a los procesadores de cad\u00e1veres a trabajar horas extras<\/strong>
\n<\/span><\/p>\n

La ‘Isla de las Ovejas’ Texel esperaba escapar del virus, pero la semana pasada tambi\u00e9n se inform\u00f3 aqu\u00ed de una infecci\u00f3n. Boerhorst (55) se\u00f1ala las ovejas que se han reunido a su alrededor, balando ruidosamente, en su pasto debajo de Den Burg. \u201c\u00bfNi siquiera deber\u00edas pensar\u201d, dice, \u201cque esta estatua se perder\u00e1?\u201d<\/p>\n

Las ovejas, dice Boerhorst, \u201ccolorean el paisaje de Texel\u201d. La isla tiene m\u00e1s ovejas (casi 23.000 seg\u00fan Estad\u00edsticas de los Pa\u00edses Bajos) que habitantes (casi 14.000). Los isle\u00f1os est\u00e1n orgullosos de su ‘Texelaar’, la musculosa oveja blanca de cabeza ancha, la raza de oveja m\u00e1s conocida y com\u00fan en los Pa\u00edses Bajos.<\/p>\n

Gran frustraci\u00f3n de los criadores de ovejas que a\u00fan no se han visto afectados: hay muy poco que se pueda hacer. El virus se propaga a trav\u00e9s de peque\u00f1as moscas que beben sangre: los mosquitos. Y dif\u00edcilmente se les puede detener.<\/p>\n

Hay una precauci\u00f3n eficaz, seg\u00fan la Universidad de Wageningen <\/a>: coloque las ovejas en el establo tanto como sea posible, especialmente al anochecer. Pero eso es imposible, dice la mayor\u00eda de los agricultores. No tienen suficiente espacio para eso. Las ovejas normalmente se mantienen al aire libre, donde pueden pastar todo el d\u00eda. Y si puedes ponerlos en el interior, dice Boerhorst, \u201ctambi\u00e9n tienes que darles comida extra\u201d.<\/p>\n

\n
\noveja, dice criador de ovejas Arjen Boerhorst<\/strong>\u201ccolorear el paisaje de Texel\u201d.<\/span>
\nFoto Evalien Weterings<\/span>
\n<\/figcaption><\/figure>\n

‘Agrio como viene ahora’<\/h2>\n

Los ganaderos tambi\u00e9n se preguntan hasta qu\u00e9 punto es eficaz este almacenamiento, afirma Jens Barhorst (25), que tiene unas cuatrocientas ovejas cerca de Oosterend, en el noreste de Texel. “Si hubiera sucedido al 100 por ciento, habr\u00eda sido diferente”. Barhorst s\u00f3lo hace una cosa: esperar.<\/p>\n

El joven granjero dirige junto con sus padres una granja de ovejas que lleva su nombre: Boer Jens. Hace una semana todav\u00eda estaba estresado, dice Barhorst, pero ahora est\u00e1 m\u00e1s tranquilo. \u201cMi padre entonces dijo: hay que soltarse un poco, es impotencia\u201d.<\/p>\n

Sin embargo, una infecci\u00f3n ser\u00eda un desastre financiero para Barhorst, la quinta generaci\u00f3n de este negocio familiar. “En realidad no es un buen negocio”, afirma. El cordero “no rinde mucho en t\u00e9rminos generales”. Y puedes cobrar muy poco dinero por la lana. \u201cNi siquiera alcanza para pagarle al que esquila las ovejas\u201d. Espera que si la mitad de sus ovejas muriera, necesitar\u00eda un trabajo a tiempo parcial durante unos a\u00f1os. “Entonces tengo que ser creativo”.<\/p>\n

El hecho de que Barhorst quisiera convertirse en criador de ovejas, a pesar del dif\u00edcil mercado, se debe a que cree que es un estilo de vida maravilloso. “Cuando camino sobre el dique, miro a mi alrededor y veo todas esas ovejas, no lo siento como trabajo”.<\/p>\n

Texel es m\u00e1s hermoso en primavera, cuando miles de corderos saltan. Las bases para ello se est\u00e1n sentando ahora, alrededor de octubre: durante la temporada de reproducci\u00f3n. Eso hace que el miedo al virus en la isla sea a\u00fan mayor. Las ovejas enfermas no son cubiertas por el carnero. Para el pr\u00f3ximo a\u00f1o eso significar\u00eda: sin corderos, sin corderos, sin ingresos. Para estar seguro, Barhorst coloc\u00f3 el carnero con la oveja una semana antes. “Ahora todo el ganado sigue sano”.<\/p>\n

Los agricultores especulan mucho sobre el virus. \u00bfPueden los mosquitos cruzar el Marsdiep, entre Den Helder y Texel? \u00bfVienen con los turistas en el ferry? \u00bfAyudar\u00eda que el viento sea tan fuerte en la isla?<\/p>\n\"\"\n<\/picture>\n<\/p>\n

\t\tLea tambi\u00e9n este art\u00edculo: La enfermedad animal llamada lengua azul est\u00e1 arrasando los Pa\u00edses Bajos. No hay vacuna ni medicamento<\/strong>
\n<\/span><\/p>\n

\n
\nWalter van Driel recorta los cascos de una persona aparentemente relajada oveja.<\/strong><\/span>
\nFoto Evalien Weterings<\/span>
\n<\/figcaption><\/figure>\n

Esperando una vacuna<\/h2>\n

Seg\u00fan se informa, la \u00fanica infecci\u00f3n de lengua azul de Texel proviene de una oveja tra\u00edda del continente. Eso da esperanza a la isla. “Cruzamos los dedos para que todo salga bien”, afirma el veterinario de Texel, David Tijssen. “Pero por el mismo dinero participaremos mucho”.<\/p>\n

El clima fr\u00edo ayudar\u00eda, porque entonces los mosquitos entran en hibernaci\u00f3n. “Espero que lleguen heladas fuertes”, afirma Walter van Driel. Est\u00e1 de pie junto a su remolque para caballos, en el que se encuentran sus catorce ovejas. El propietario de 27 a\u00f1os de una empresa de cables y tuber\u00edas se ocupa de ellos como hobby. \u201cPara aclararme la cabeza por la noche\u201d, dice. “Una persona sale a correr o a andar en bicicleta, yo tengo ovejas”.<\/p>\n

El a\u00f1o pasado, Van Driel se deshizo de una treintena de ovejas para empezar de nuevo. Compr\u00f3 “Texels de pura raza, que son buenos para la reproducci\u00f3n”. Eso fue bastante caro, dice. “As\u00ed que ser\u00eda triste si ese virus llegara justo ahora”.<\/p>\n

Algunos criadores de ovejas utilizan repelentes de insectos con la esperanza de disuadir a los mosquitos. Aunque, seg\u00fan la Universidad de Wageningen, esto no sirve de nada.<\/p>\n

Arjen Boerhorst muestra la raya blanca en el lomo de su oveja. “Butox”, dice. \u201cLo uso contra las moscas en el verano. Pero no s\u00e9 si esa es la soluci\u00f3n\u201d. Al final, todo el mundo est\u00e1 esperando una vacuna, lo que f\u00e1cilmente podr\u00eda tardar un a\u00f1o.<\/p>\n

La granjera aficionada Annemieke Ran (44), que ha rociado a sus diez ovejas con aceites esot\u00e9ricos contra moscas y mosquitos, tampoco tiene “ni idea” de si esto es \u00fatil. \u201cPero luego siento que he hecho lo que pude\u201d.<\/p>\n