{"id":98795,"date":"2022-04-18T18:16:47","date_gmt":"2022-04-18T18:16:47","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/no-todos-los-rusos-promedio-pueden-esconderse-detras-de-su-ignorancia-algunos-deberian-haberlo-sabido-mejor\/"},"modified":"2022-04-18T18:16:51","modified_gmt":"2022-04-18T18:16:51","slug":"no-todos-los-rusos-promedio-pueden-esconderse-detras-de-su-ignorancia-algunos-deberian-haberlo-sabido-mejor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/no-todos-los-rusos-promedio-pueden-esconderse-detras-de-su-ignorancia-algunos-deberian-haberlo-sabido-mejor\/","title":{"rendered":"No todos los rusos promedio pueden esconderse detr\u00e1s de su ignorancia. Algunos deber\u00edan haberlo sabido mejor"},"content":{"rendered":"\n
\n

\n

Todos los d\u00edas recibimos nuevos informes de terror de Ucrania. La responsabilidad moral del r\u00e9gimen ruso es abrumadora, pero \u00bfqu\u00e9 pasa con los rusos “comunes”?\n <\/p>\n

\n

Hay investigaciones estad\u00edsticas, como la de Russian Field, que afirma que el 60 por ciento o incluso el 70 por ciento de los encuestados rusos est\u00e1n de acuerdo con las acciones del ej\u00e9rcito ruso en Ucrania. \u00bfNo podemos simplemente concluir que Iv\u00e1n con la piel de oso es moralmente responsable y bombardearlo con todo tipo de sanciones con tranquilidad?\n <\/p>\n

\n

Creemos que es demasiado miope. Aunque solo sea porque las estad\u00edsticas mencionadas no son representativas: apenas el 5 por ciento de los rusos encuestados est\u00e1n dispuestos a hablar. Para sondear m\u00e1s seriamente la responsabilidad moral del ruso medio, debemos distinguir entre responsabilidad individual y colectiva.\n <\/p>\n

\n

Responsabilidad individual
\n <\/h3>\n

\n

Deben cumplirse dos condiciones para la responsabilidad individual. En primer lugar, existe un requisito de conocimiento: debe saber lo que est\u00e1 haciendo, o deber\u00eda haberlo sabido. \u00bfEso se aplica al ruso promedio?\n <\/p>\n

\n

Desde el levantamiento de Maidan de 2014, la propaganda rusa ha estado funcionando a toda velocidad. Seg\u00fan la narrativa oficial rusa, el presidente prorruso leg\u00edtimamente electo Yanukovych ha sido acusado inconstitucionalmente en un golpe respaldado por Occidente. Desde entonces, se dice que Ucrania ha estado en manos de un r\u00e9gimen ultranacionalista y drogadicto que ha perseguido a los millones de ucranianos que hablan ruso como lengua materna y busca una confrontaci\u00f3n militar con Rusia.\n <\/p>\n

\n

Durante la guerra, Rusia est\u00e1 de facto bajo la ley marcial. El censor ruso, Roskomnadzor, r\u00e1pidamente prohibi\u00f3 el t\u00e9rmino “guerra”. Las im\u00e1genes sobre la devastaci\u00f3n de las tropas rusas en Ucrania no llegan al ruso medio, o son descartadas como noticias falsas. En cambio, los televidentes rusos reciben historias sobre el sadismo de las fuerzas armadas ucranianas.\n <\/p>\n

\n

Muchos rusos realmente no saben lo que est\u00e1 pasando. Cuando expresan su apoyo a la guerra en Ucrania, est\u00e1n apoyando una operaci\u00f3n militar de mantenimiento de la paz que en realidad no existe.\n <\/p>\n

\n

Sin embargo, no todos los ciudadanos rusos individuales pueden esconderse detr\u00e1s de su ignorancia. Algunos podr\u00edan y deber\u00edan haberlo sabido mejor.\n <\/p>\n

\n

El deber de informarle recae en particular en los ciudadanos que tengan la posici\u00f3n social y las posibilidades cognitivas para hacerlo. En principio, hasta el momento de la invasi\u00f3n se escuchaban m\u00e1s que suficientes voces disidentes. Sin embargo, han sido desacreditados y criminalizados por el gobierno ruso en los \u00faltimos a\u00f1os.\n <\/p>\n

\n

Por ejemplo, la etiqueta de ‘agente extranjero’ se otorg\u00f3 a un gran n\u00famero de plataformas de medios ya periodistas. Poco despu\u00e9s del estallido de la guerra, la emisora \u200b\u200bde radio cr\u00edtica Echo Moskvy, el peri\u00f3dico Novaja Gazeta<\/i> y TV Rain eliminado. No todos ven a trav\u00e9s de este juego c\u00ednico y pueden buscar informaci\u00f3n confiable por s\u00ed mismos. Pero, \u00bfqu\u00e9 pasa, por ejemplo, con profesores y l\u00edderes empresariales con contactos en el extranjero? En su caso, ‘Wir haben es nicht gewu\u00dft’ no sonar\u00e1 muy cre\u00edble.\n <\/p>\n

\n

Lo que nos lleva a la segunda condici\u00f3n de la responsabilidad individual: el control. No puedes ser moralmente responsable por cosas que est\u00e1n fuera de tu control. Eso parece exonerar a la mayor\u00eda de los rusos comunes, porque el ruso promedio, como individuo, no puede influir en el curso de la guerra de ninguna manera. Ni siquiera cuando sale a la calle con una pancarta, porque en poco tiempo quien lo haga ser\u00e1 arrestado violentamente. Para el 10 de abril, m\u00e1s de 15.000 activistas rusos contra la guerra ya hab\u00edan sido arrestados, mientras que la brutalidad de la guerra no hace m\u00e1s que aumentar.\n <\/p>\n

\n

Hay, por supuesto, muchos rusos que pueden ejercer (alg\u00fan) control sobre la guerra en Ucrania. Especialmente soldados. El hecho de que ellos mismos no hayan elegido esta guerra (y algunos no hayan elegido el ej\u00e9rcito, ya que incluso los reclutas est\u00e1n desplegados en Ucrania) y arriesgarse a una corte marcial en caso de subordinaci\u00f3n son circunstancias atenuantes. Adem\u00e1s, quienes a sabiendas participan en la maquinaria de propaganda b\u00e9lica tambi\u00e9n son responsables individualmente.\n <\/p>\n

\n

Sin embargo, para la mayor\u00eda de los rusos, no tienen el conocimiento y el control necesarios para ser considerados individualmente responsables. \u00bfEst\u00e1n justificadas las sanciones occidentales? Para eso necesitamos responsabilidad colectiva.\n <\/p>\n

\n

responsabilidad colectiva
\n <\/h3>\n

\n

A veces puedes ser responsable como miembro de un grupo sin ser individualmente responsable. Tomemos un ejemplo de la fil\u00f3sofa estadounidense Virginia Held. Alguien es golpeado por un gran grupo de personas mientras un grupo a\u00fan mayor de transe\u00fantes observa. Nadie en el grupo es capaz de cambiar la situaci\u00f3n individualmente, porque el n\u00famero de atacantes es demasiado grande para eso. Individualmente, los espectadores no son responsables por falta de control, pero el grupo s\u00ed ten\u00eda ese control y por lo tanto es colectivamente responsable.\n <\/p>\n

\n

Los rusos comunes son colectivamente responsables de la guerra en Ucrania si, como grupo, tienen el conocimiento y el control necesarios. En lo que respecta al conocimiento, tambi\u00e9n se puede mencionar aqu\u00ed que muchos rusos no saben lo que est\u00e1 pasando. Pero la intelectualidad s\u00ed sabe, o puede averiguarlo. Hay testimonios m\u00e1s que suficientes para confirmarlo. Un grupo puede unir fuerzas, intercambiar informaci\u00f3n. A nivel de grupo, la falta de conocimiento, por lo tanto, no es el problema.\n <\/p>\n

\n

El control es m\u00e1s dif\u00edcil. Los rusos no decidieron democr\u00e1ticamente ir a la guerra. Mientras Putin estaba reuniendo tropas en las fronteras exteriores de Ucrania, tambi\u00e9n afirm\u00f3 a sus propios ciudadanos que no estaba planeando una invasi\u00f3n. Desde el estallido de la guerra, los rusos como grupo no tienen control directo sobre el curso. Incluso si la mayor\u00eda quisiera detener la guerra y estuviera dispuesta a protestar, sus posibilidades de \u00e9xito siguen siendo limitadas. La Rusia de Putin es una dictadura bien engrasada que se adapta a los intentos populares de elegir sus propias pol\u00edticas. Participar en protestas conlleva fuertes penas de prisi\u00f3n. Adem\u00e1s, la polic\u00eda antidisturbios, el ej\u00e9rcito, la polic\u00eda y los servicios secretos est\u00e1n listos para cortar de ra\u00edz las manifestaciones masivas a toda costa. \u00bfNosotros, belgas u holandeses, protestar\u00edamos colectivamente si nuestros trabajos, nuestra libertad y la seguridad de nuestros seres queridos estuvieran en juego?\n <\/p>\n

\n

Pero aunque no tienen control directo sobre el curso de la guerra, los rusos ten\u00edan cierto control sobre el establecimiento del r\u00e9gimen que libra la guerra. No tanto porque los rusos hayan votado a gran escala por Putin, sino porque las elecciones libres hace tiempo que dejaron de existir. Sin embargo, en las \u00faltimas d\u00e9cadas, la clase media ha perdido muchas oportunidades de desarrollar un mediocampo que pudiera organizar la acci\u00f3n colectiva desde abajo. Se ha alimentado de su creciente nivel de vida y no quer\u00eda convertirse en un piojo en la piel del r\u00e9gimen, incluso si era abiertamente culpable de violaciones de derechos humanos. Ya en 2004, el poeta y activista ruso Kirill Medvedev advirti\u00f3 sobre los peligros de la indiferencia pol\u00edtica. El escritor ruso Mikhail Shishkin tambi\u00e9n argumenta que Putin es “un s\u00edntoma, no la enfermedad”. En ese sentido, el conocimiento y control colectivo de la sociedad rusa parece suficiente para poder hablar de un grado limitado de responsabilidad colectiva.\n <\/p>\n

\n

Someterse a sanciones y asumir la responsabilidad
\n <\/h3>\n

\n

Eso significa que las sanciones colectivas no son necesariamente moralmente inapropiadas, incluso si tambi\u00e9n afectan a personas que no tienen responsabilidad individual. Por supuesto, es apropiado cierto sentido de la proporci\u00f3n: la responsabilidad colectiva de los rusos comunes es muy limitada en comparaci\u00f3n con la del r\u00e9gimen y, adem\u00e1s, es indirecta. Por lo tanto, las sanciones deber\u00edan afectar principalmente al r\u00e9gimen. Esto no es f\u00e1cil en la pr\u00e1ctica: las sanciones econ\u00f3micas para dificultar una guerra costosa est\u00e1n dirigidas al r\u00e9gimen, pero tambi\u00e9n afectan a los rusos comunes.\n <\/p>\n

\n

Los rusos no solo tienen que asumir su responsabilidad colectiva, sino que tambi\u00e9n pueden asumirla activamente: aumentando la presi\u00f3n sobre el r\u00e9gimen para que detenga la guerra tanto como sea posible. Aquellos a los que no les han lavado el cerebro ahora deben contribuir a la concienciaci\u00f3n social sobre los cr\u00edmenes cometidos en Ucrania.\n <\/p>\n

\n

Despu\u00e9s de la guerra, ser\u00e1 crucial desarrollar una cultura colectiva del recuerdo. La forma en que los alemanes afrontan la Segunda Guerra Mundial puede servir de modelo en este sentido. La responsabilidad colectiva permanece adscrita a un grupo, incluso despu\u00e9s de que los responsables individuales ya no est\u00e9n all\u00ed. Borrar las fechor\u00edas de la memoria colectiva es hacer una injusticia p\u00f3stuma a las v\u00edctimas. Angela Merkel habl\u00f3 de la ‘responsabilidad eterna’ de Alemania en este sentido. Asumir esa responsabilidad eterna es una tarea para esta y futuras generaciones de rusos comunes. Esa es la verdadera desnazificaci\u00f3n que debe llevar a cabo Rusia. La organizaci\u00f3n de derechos civiles Memorial, cuyo objetivo es “promover la divulgaci\u00f3n de la verdad sobre el pasado hist\u00f3rico”, est\u00e1 bien situada para desempe\u00f1ar un papel de liderazgo en esto. Entonces, primero debe revertirse su reciente disoluci\u00f3n por parte de la corrupta Corte Suprema de Rusia. Los rusos tienen trabajo por delante. Ayudemos a ellos tambi\u00e9n.\n <\/p>\n<\/p>\n