Imagen Marco Stoker<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n\n
“Creo que el mundo es muy importante”, grita de repente Wopke. \u2014Lo dice muy bien, pr\u00edncipe Wopke. La se\u00f1orita \u00darsula se arrodilla a su lado. ‘Todav\u00eda estoy buscando a alguien que se convierta en jefe de clase de los jardines. \u00bfQuiz\u00e1s har\u00eda eso por nosotros, Su Majestad? “Ser jefe de clase en el jard\u00edn es mi sue\u00f1o de ni\u00f1o”, responde Wopke con voz tranquila. No puede evitarlo. Es m\u00e1s grande que \u00e9l mismo. Y siempre funciona.\n <\/p>\n
\n
Mole llega corriendo al castillo de Badger. \u201c\u00bfPor qu\u00e9 tanta prisa, Topo?\u201d, pregunta Das. ‘\u00bfVos te est\u00e1 siguiendo?’ Mole apenas se atreve a mirar a Das. “Me temo que estoy trayendo malas noticias, Badger.” Tej\u00f3n se r\u00ede. “Oh, \u00bfqu\u00e9 tan malo puede ser?” Mol respira profundamente. “Es posible que una vez vi un poco de porno duro en el trabajo y creo que desped\u00ed a la persona que se quej\u00f3 de ello”. Badger comienza a temblar. “\u00a1Pero ya han pasado veinte a\u00f1os!”, a\u00f1ade r\u00e1pidamente Mol. Badger est\u00e1 muy caliente: ‘Primero ese esc\u00e1ndalo con el portavoz Owl, que no pod\u00eda mantener la boca cerrada sobre la se\u00f1orita Beaver, y ahora esto. \u00a1Fuera t\u00fa! \u00c9ste es un castillo para gente con una reputaci\u00f3n impecable.\n <\/p>\n
\n
Mol traga. Casi no se atreve a decirlo. “Pero Das, una vez presentaste un testigo falso para hablar del MH-…” Das lo interrumpe. ‘\u00a1Vamos, sal de mi castillo!’ Mol se va. Y por un momento reina el silencio en el castillo. “Oh, qu\u00e9 maravilloso es cuando hay silencio”, piensa Das.\n <\/p>\n
\n
‘\u00a1No es verdad! \u00a1No es verdad! \u00a1\u00c9l mismo me lo dijo!’ Furioso, William sale del patio de la escuela. De camino a casa se come todos los s\u00e1ndwiches de una vez. La sensaci\u00f3n de la mantequilla de man\u00ed contra el paladar lo calma. A William le encanta la mantequilla de man\u00ed. Y William amaba a su abuelo Benno. Est\u00e1 acostumbrado a que la gente diga que amaba a Adolf Hitler, pero afortunadamente William sabe lo que es realmente. Nunca hab\u00eda pagado cotizaciones y no ten\u00eda ning\u00fan carn\u00e9 de socio, as\u00ed que.\n <\/p>\n
\n
En casa, William prepara dos s\u00e1ndwiches m\u00e1s de mantequilla de man\u00ed y los lleva al \u00e1tico. En realidad no tiene permiso para ir all\u00ed, pero le gusta sentarse all\u00ed cuando quiere pensar en el abuelo Benno o cuando quiere hacer otras cosas, por ejemplo.\n <\/p>\n
\n
(…)\n <\/p>\n
\n
Aparta la caja y ve una peque\u00f1a caja de madera. En \u00e9l est\u00e1 escrito ‘CAJA DE MADERA DEL ABUELO BENNO’ con hermosas letras rizadas. \u00bfSer\u00e1 esta la raz\u00f3n por la que su madre no le permite subir al \u00e1tico? William camina hacia las escaleras y escucha para ver si viene alguien. Abre la caja. Hay todo tipo de cosas raras ah\u00ed. Un cuerno de rinoceronte blanco, cartas enojadas de los t\u00edos y t\u00edas de William de quienes William nunca ha o\u00eddo hablar, un su\u00e9ter de cuello alto, fotograf\u00edas de mujeres desnudas, algunos sobornos. William no lo entiende, pero se emociona cada vez m\u00e1s.\n <\/p>\n
\n
Y luego lo ve. En el fondo. Una peque\u00f1a tarjeta con las letras NSDAP y el nombre del abuelo Benno. William est\u00e1 muy sorprendido. \u00a1De cualquier manera! Pronto recupera el sentido. Bueno, piensa William: tenemos que afrontar el pasado. \u00bfSi claro? William inmediatamente se siente mucho mejor. Baja las escaleras y se prepara un s\u00e1ndwich extra grueso. Con mantequilla de man\u00ed y chispas. Se lo merec\u00eda.\n <\/p>\n