{"id":984495,"date":"2023-10-06T05:53:43","date_gmt":"2023-10-06T05:53:43","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-jugadores-de-rugby-irlandeses-persiguen-la-gloria-mientras-el-himno-no-oficial-divide-a-los-aficionados\/"},"modified":"2023-10-06T05:53:43","modified_gmt":"2023-10-06T05:53:43","slug":"los-jugadores-de-rugby-irlandeses-persiguen-la-gloria-mientras-el-himno-no-oficial-divide-a-los-aficionados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-jugadores-de-rugby-irlandeses-persiguen-la-gloria-mientras-el-himno-no-oficial-divide-a-los-aficionados\/","title":{"rendered":"Los jugadores de rugby irlandeses persiguen la gloria mientras el himno no oficial divide a los aficionados"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Reciba actualizaciones gratuitas de Irlanda<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Te enviaremos un <i>Resumen diario de myFT<\/i> correo electr\u00f3nico reuniendo lo \u00faltimo<!-- --> <!-- -->Irlanda<!-- --> noticias todas las ma\u00f1anas.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=e48735a5-853d-46fa-a7e2-1710df4db279&amp;concept-id=67a55026-66bc-49b6-aaab-46fa30c2ebea\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Si Irlanda vence a Escocia en su choque de la Copa Mundial de Rugby el s\u00e1bado, espere que el Stade de France estalle en un coro de \u201cZombie\u201d lo suficientemente fuerte como para despertar a los muertos.<\/p>\n<p>Lejos de caminar son\u00e1mbulo hacia el \u00e9xito, la resurrecci\u00f3n del rugby irland\u00e9s durante la \u00faltima d\u00e9cada se ha debido a t\u00e1cticas fr\u00edas y duras que han puesto a los <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.world.rugby\/tournaments\/rankings\/mru\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">equipo <\/a>\u2013 ahora clasificado como el mejor del mundo \u2013 entre los favoritos del torneo.<\/p>\n<p>La Uni\u00f3n Irlandesa de Rugby est\u00e1 orgullosa de la integraci\u00f3n del deporte: los jugadores provienen de la Rep\u00fablica e Irlanda del Norte.  Pero el espect\u00e1culo de decenas de miles de seguidores del rugby irland\u00e9s <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=phY-L7Ks0FM\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">Cantando a todo pulm\u00f3n<\/a> El himno no oficial de su equipo, \u201cZombie\u201d, en el torneo organizado por Francia, ha traspasado inesperadamente su imagen armoniosa.<\/p>\n<p>La adopci\u00f3n de la canci\u00f3n de 1994 por la banda independiente irlandesa The Cranberries ha puesto de relieve un debate cada vez m\u00e1s intenso sobre las divisiones pol\u00edticas y culturales de la isla.  El apoyo a una Irlanda reunificada o \u201cnueva\u201d est\u00e1 creciendo y el Sinn F\u00e9in, heredero pol\u00edtico del Ej\u00e9rcito Republicano Irland\u00e9s que libr\u00f3 una guerra de tres d\u00e9cadas para poner fin al dominio brit\u00e1nico en Irlanda del Norte, es el partido m\u00e1s popular en el norte y en el sur.<\/p>\n<p>\u201cZombie\u201d era una canci\u00f3n de protesta despu\u00e9s de los atentados del IRA en Warrington, Inglaterra, en 1993, que mataron a dos ni\u00f1os de tres y 12 a\u00f1os. Algunos comentaristas en las redes sociales han criticado el uso de la canci\u00f3n por parte de los fans como una muestra de <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/TadhgHickey\/status\/1705695945474646232\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">ignorancia sure\u00f1a <\/a>del conflicto de la regi\u00f3n, los Problemas, debido a letras que incluyen \u201cno soy yo, no es mi familia\u201d.<\/p>\n<p>La cantante principal de Cranberries, Dolores O&#8217;Riordan. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.songwritingmagazine.co.uk\/how-i-wrote\/zombie-the-cranberries\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">dicho<\/a> ella no tomaba partido y la canci\u00f3n expresaba disgusto por las atrocidades cometidas en nombre de Irlanda \u201cpor alg\u00fan imb\u00e9cil, alg\u00fan cabeza hueca, que pens\u00f3 que estaba expresando su punto de vista\u201d.  O&#8217;Riordan muri\u00f3 hace cinco a\u00f1os.<\/p>\n<p>Muchos fan\u00e1ticos aceptaron el sentimiento.  &#8220;Danos una canci\u00f3n que realmente signifique algo para la gente&#8221;, dijo David McWilliams, economista.<\/p>\n<div class=\"n-content-video n-content-video--youtube\">\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Irish supporters Cranberries ZOMBIE 23 09 23 rugby world cup - after Ireland vs South Africa \ud83c\udf40\ud83c\udf40\ud83c\udf40\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/h32lWyHHmcs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<p>La IRFU promueve una identidad apol\u00edtica.  Manteni\u00e9ndose alejados del himno nacional militarista de la Rep\u00fablica, sus jugadores nacionales cantan \u201cIreland&#8217;s Call\u201d, un himno suave que evita ofender a los jugadores del norte de origen tradicionalmente unionista, antes de cada partido.<\/p>\n<p>Pero desde que el organismo rector del deporte public\u00f3 su \u201c<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/d19fc3vd0ojo3m.cloudfront.net\/irfu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/19161937\/IRFU_StrategicPlan_1317.pdf\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">Planificar Irlanda<\/a>\u201cEn 2013, el equipo unido ha estado en racha.<\/p>\n<p>&#8220;El rugby es un ejemplo de planificaci\u00f3n, estrategia y ejecuci\u00f3n, algo en lo que nunca antes hab\u00edamos sido buenos&#8221;, dijo McWilliams.  &#8220;Ha sido una transformaci\u00f3n extraordinaria en los \u00faltimos 10 a\u00f1os&#8221;.<\/p>\n<p>La IRFU se centr\u00f3 en una mejor gobernanza bajo un enfoque centralizado para gestionar jugadores y desarrollar talentos no s\u00f3lo a nivel nacional sino tambi\u00e9n en los cuatro equipos de clubes provinciales profesionales de Irlanda: Leinster, Munster, Ulster y Connaught.<\/p>\n<p>El plan establec\u00eda objetivos, incluido ganar el torneo de las Seis Naciones contra Inglaterra, Escocia, Gales, Francia e Italia una vez cada cuatro a\u00f1os.  Irlanda consigui\u00f3 el t\u00edtulo en 2014, 2015, 2018 y 2023: las dos \u00faltimas victorias fueron prestigiosos \u201cgrand slams\u201d en los que vencieron a todas las dem\u00e1s naciones.<\/p>\n<p>&#8220;La gente ahora est\u00e1 acostumbrada a ver a su pa\u00eds competir para ganar&#8221;, dijo el ex internacional Hugo MacNeill, quien atribuye parte del \u00e9xito del equipo a un enfoque estrat\u00e9gico en una &#8220;cinta transportadora de talento&#8221;.<\/p>\n<p>\u201cIrlanda no siempre ganar\u00e1 [Six Nations] El torneo o Leinster no siempre ganar\u00e1n la Copa de Europa, pero siempre ser\u00e1n competitivos gracias a este cambio estructural\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2290\" height=\"1526\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Los-jugadores-de-rugby-irlandeses-persiguen-la-gloria-mientras-el.jpg\" alt=\"James Ryan, de Irlanda, en el centro, en acci\u00f3n durante el partido de grupo de la Copa Mundial de Rugby de Irlanda contra Sud\u00e1frica\" data-image-type=\"image\" width=\"2290\" height=\"1526\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>James Ryan, de Irlanda, en el centro, en acci\u00f3n durante el partido de grupo de la Copa Mundial de Rugby de Irlanda contra Sud\u00e1frica<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Christophe Petit Tesson\/EPA-EFE\/Shutterstock<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>El aficionado norirland\u00e9s Neil Goodman, que estuvo en las gradas durante la victoria de Irlanda hace quince d\u00edas sobre el actual campe\u00f3n Sud\u00e1frica y tard\u00f3 d\u00edas en recuperar la voz tras unirse al coro de \u201cZombie\u201d, recuerda que el equipo \u201csol\u00eda ser derrotado cada vez\u201d en la d\u00e9cada de 1990.<\/p>\n<p>Bajo el mando del entrenador ingl\u00e9s Andy Farrell, &#8220;este es el mejor equipo irland\u00e9s que hemos tenido jam\u00e1s y las estructuras de la IRFU son insuperables&#8221;, afirm\u00f3.<\/p>\n<p>Los conocedores dicen que el enfoque centralizado rinde dividendos dentro y fuera de la cancha, ya que la supervisi\u00f3n de los partidos provinciales y nacionales garantiza que los jugadores irlandeses enfrenten menos partidos agotadores en una temporada que en otras naciones.  Las lucrativas exenciones fiscales para los jugadores irlandeses que terminan sus carreras en casa ayudan a retener el talento.<\/p>\n<p>La IRFU ten\u00eda unos ingresos de <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/d19fc3vd0ojo3m.cloudfront.net\/irfu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/15113840\/IRFU-2577-Annual-Report-2021-22-Accounts-Section_v3.pdf\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">116 millones de euros en su pasado ejercicio<\/a>.  En marcado contraste, el rugby en Inglaterra est\u00e1 en crisis <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.world.rugby\/tournaments\/rankings\/mru\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">dentro y fuera de la cancha<\/a>.<\/p>\n<p>La RFU de Inglaterra tuvo ingresos de 189 millones de libras en 2021-22 y obtuvo un beneficio operativo de 15 millones de libras.  Pero su selecci\u00f3n languidece en el sexto lugar del ranking mundial y sus mejores clubes est\u00e1n perdiendo. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/committees.parliament.uk\/work\/1607\/sport-governance\/news\/175449\/collapse-o\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">una media de 4 millones de libras cada uno <\/a>un a\u00f1o.  Tres han sido suspendidos del cargo de primer ministro del pa\u00eds en medio de dificultades financieras.<\/p>\n<p>Irlanda, sin embargo, todav\u00eda tiene que convertir su estrategia en un \u00e9xito en la Copa Mundial, ya que <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3VqEjOn_Y-4\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">nunca avanz\u00f3<\/a> m\u00e1s all\u00e1 de los cuartos de final.  Los fan\u00e1ticos ahora se atreven a esperar cantar \u201cZombie\u201d hasta la final el 28 de octubre.<\/p>\n<p>Pase lo que pase, el papel pacificador del rugby est\u00e1 asegurado, dijo MacNeill, quien organiz\u00f3 una \u201c<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/worldrugbymuseum.com\/from-the-vaults\/international-rugby\/remembering-the-1996-peace-international\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">paz internacional\u201d <\/a>partido en 1996, dos a\u00f1os antes del hist\u00f3rico Acuerdo del Viernes Santo de Irlanda del Norte.<\/p>\n<p>\u201c\u00bfQu\u00e9 hace el rugby? [in Ireland] es unir a la gente\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/e48735a5-853d-46fa-a7e2-1710df4db279\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reciba actualizaciones gratuitas de Irlanda Te enviaremos un Resumen diario de myFT correo electr\u00f3nico reuniendo lo \u00faltimo Irlanda<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[515,16235,19904,18268,34490,3973,36,3530,767,42587,8458],"class_list":["post-984495","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-aficionados","tag-divide","tag-gloria","tag-himno","tag-irlandeses","tag-jugadores","tag-los","tag-mientras","tag-oficial","tag-persiguen","tag-rugby"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/984495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=984495"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/984495\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=984495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=984495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=984495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}