{"id":977956,"date":"2023-10-02T07:34:53","date_gmt":"2023-10-02T07:34:53","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/engeltje-cumple-100-anos-de-nino-me-encantaba-pelear-ese-era-mi-hobby\/"},"modified":"2023-10-02T07:34:59","modified_gmt":"2023-10-02T07:34:59","slug":"engeltje-cumple-100-anos-de-nino-me-encantaba-pelear-ese-era-mi-hobby","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/engeltje-cumple-100-anos-de-nino-me-encantaba-pelear-ese-era-mi-hobby\/","title":{"rendered":"Engeltje cumple 100 a\u00f1os: &#8216;De ni\u00f1o me encantaba pelear, ese era mi hobby&#8217;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__intro artstyle__intro--center fu--center\" data-element-id=\"5415-ce59-77b9-171b-1c97-633f-ccfa-837a\">\u00c1ngel Jongkind-Gelein cumple 100 a\u00f1os.  \u00bfC\u00f3mo recuerda esta mujer de Aalsmeer, con los pies en la tierra, el siglo que ha pasado?\n  <\/p>\n<section class=\"artstyle__production artstyle__production--center fu--center artstyle__production--luxe fu--luxe artstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">Marjon Bolwijn<\/span><time class=\"artstyle__production__datetime\" datetime=\"1 oktober 2023\"><span class=\"artstyle__production__date\">1 de octubre de 2023<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">10:00 PM<\/span><\/time><span class=\"artstyle__production-decoration\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"184\" height=\"11\" viewbox=\"0 0 184 11\" fill=\"none\"><mask id=\"path-1-inside-1\" fill=\"white\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\"\/><\/mask><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\" fill=\"white\"\/><path d=\"M81.8318 0L82.2122 -0.380432L81.8318 -0.760863L81.4514 -0.380432L81.8318 0ZM86.9133 5.08154L86.5329 5.46197L86.9133 5.84241L87.2938 5.46197L86.9133 5.08154ZM76.7745 5.05725V5.59526H76.9974L77.155 5.43768L76.7745 5.05725ZM0 5.05725V4.51924H-0.538012V5.05725H0ZM0 5.65725H-0.538012V6.19526H0V5.65725ZM76.7288 5.65725L77.1092 5.27682L76.9516 5.11924H76.7288V5.65725ZM81.8318 10.7603L81.4514 11.1407L81.8318 11.5211L82.2122 11.1407L81.8318 10.7603ZM86.9133 5.67871L87.2938 5.29828L86.9133 4.91785L86.5329 5.29828L86.9133 5.67871ZM91.9949 10.7603L91.6144 11.1407L91.9949 11.5211L92.3753 11.1407L91.9949 10.7603ZM96.9948 5.76038L97.3752 5.37995L96.9948 4.99951L96.6143 5.37995L96.9948 5.76038ZM101.995 10.7603L101.614 11.1407L101.995 11.5211L102.375 11.1407L101.995 10.7603ZM107.098 5.65725V5.11924H106.875L106.717 5.27682L107.098 5.65725ZM184 5.65725V6.19526H184.538V5.65725H184ZM184 5.05725H184.538V4.51924H184V5.05725ZM107.052 5.05725L106.671 5.43768L106.829 5.59526H107.052V5.05725ZM101.995 0L102.375 -0.380432L101.995 -0.760863L101.614 -0.380432L101.995 0ZM96.9948 4.99988L96.6143 5.38031L96.9948 5.76074L97.3752 5.38031L96.9948 4.99988ZM91.9949 0L92.3753 -0.380432L91.9949 -0.760863L91.6144 -0.380432L91.9949 0ZM81.4514 0.380432L86.5329 5.46197L87.2938 4.70111L82.2122 -0.380432L81.4514 0.380432ZM77.155 5.43768L82.2122 0.380432L81.4514 -0.380432L76.3941 4.67682L77.155 5.43768ZM76.7745 4.51924H0V5.59526H76.7745V4.51924ZM-0.538012 5.05725V5.65725H0.538012V5.05725H-0.538012ZM0 6.19526H76.7288V5.11924H0V6.19526ZM82.2122 10.3798L77.1092 5.27682L76.3484 6.03768L81.4514 11.1407L82.2122 10.3798ZM86.5329 5.29828L81.4514 10.3798L82.2122 11.1407L87.2938 6.05914L86.5329 5.29828ZM92.3753 10.3798L87.2938 5.29828L86.5329 6.05914L91.6144 11.1407L92.3753 10.3798ZM96.6143 5.37995L91.6144 10.3798L92.3753 11.1407L97.3752 6.14081L96.6143 5.37995ZM102.375 10.3798L97.3752 5.37995L96.6143 6.14081L101.614 11.1407L102.375 10.3798ZM106.717 5.27682L101.614 10.3798L102.375 11.1407L107.478 6.03768L106.717 5.27682ZM107.098 6.19526H184V5.11924H107.098V6.19526ZM184.538 5.65725V5.05725H183.462V5.65725H184.538ZM184 4.51924H107.052V5.59526H184V4.51924ZM101.614 0.380432L106.671 5.43768L107.432 4.67682L102.375 -0.380432L101.614 0.380432ZM97.3752 5.38031L102.375 0.380432L101.614 -0.380432L96.6143 4.61945L97.3752 5.38031ZM91.6144 0.380432L96.6143 5.38031L97.3752 4.61945L92.3753 -0.380432L91.6144 0.380432ZM87.2938 5.46197L92.3753 0.380432L91.6144 -0.380432L86.5329 4.70111L87.2938 5.46197Z\" fill=\"black\" mask=\"url(#path-1-inside-1)\"\/><\/svg><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-e fu--drop-cap-e\" data-element-id=\"84ad-31d9-9a27-c323-00f3-d082-6683-84e1\">\n<p>      Engeltje Jongkind-Gelein vive a poca distancia de la residencia de ancianos, donde se sienta a tomar una comida caliente a la hora del almuerzo.  La atenci\u00f3n domiciliaria mantiene limpio su apartamento y una enfermera viene todos los d\u00edas para tomarle la medicaci\u00f3n y prepararle un s\u00e1ndwich para la noche.  Hoy es un bocadillo marr\u00f3n con caballa.  Esto se lo sirven a los centenarios sobre una tabla de pan de madera.  &#8220;Ya tiene 80 a\u00f1os&#8221;, murmura, &#8220;lo recib\u00ed en mi boda en 1942 de manos de Dirk Schoen, que ten\u00eda una tienda en nuestro pueblo&#8221;.  La tabla de cortar no es el \u00fanico utensilio de sus primeros a\u00f1os de matrimonio que todav\u00eda se puede encontrar en los armarios de su cocina.  &#8220;Todav\u00eda tengo el mortero, en aquel momento era dif\u00edcil conseguirlo.&#8221;\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"70f3-1d58-b0a3-82dd-e3ba-caad-dec0-1b9f\">\n<p>      Engeltje Jongkind tiene una sonrisa encantadora, una visi\u00f3n muy realista de la vida y, seg\u00fan su hijo menor, deb\u00eda ser &#8220;una chica fogosa&#8221;.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"ba3b-bba3-072a-50fc-2daa-5e7b-2cb5-5a4d\">\n<p>      Hermoso nombre, \u00c1ngel, \u00bfsiempre has sido un \u00e1ngel?<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"adf3-250d-df83-2d92-1a61-0d51-e13b-b3e0\">\n<p>      &#8216;Bueno, no puedo decirlo.  Cuando era ni\u00f1o me llamaban muchas veces &#8216;\u00e1ngel con b delante&#8217;, jaja.  En mi informe obtuve un 5 por conducta y un 6 por diligencia. Era una chica de la calle, siempre jugaba afuera.  Como el m\u00e1s peque\u00f1o de casa, iba caminando a la escuela primaria p\u00fablica todos los d\u00edas con mi hermano Coen, que es cinco a\u00f1os mayor.  Mis padres eran reformados holandeses, pero mi padre cre\u00eda que una escuela era para aprender y no ten\u00eda nada que ver con la religi\u00f3n.  En el camino siempre nos top\u00e1bamos con alumnos de la escuela primaria cat\u00f3lica.  Los tiramos de la acera todas las ma\u00f1anas\u201d.  (Aprieta los dos pu\u00f1os y los mantiene en posici\u00f3n de lucha).  &#8216;Aprend\u00ed de mi hermano c\u00f3mo hacer eso.  En el camino de regreso a casa era al rev\u00e9s: los cat\u00f3licos nos golpeaban p\u00fablicamente.  Nunca nos encontramos con ni\u00f1os de la escuela cristiana en el camino.&#8217;\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"e631-8db1-a2be-48ba-7bef-d434-0db0-2151\">\n<p>      \u00bfFue divertido o duro?<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"4b83-4e70-2104-776e-eebd-e91f-93a4-42b3\">\n<p>      &#8216;Fue una verdadera pelea, les golpe\u00e9 en la cabeza, a ni\u00f1as y ni\u00f1os.  Se trataba m\u00e1s de luchar que de fe.  A veces todav\u00eda me encuentro con chicos de aquella \u00e9poca en Aalsmeer.  Luego preguntan: &#8216;\u00bfEras t\u00fa esa putita negra de Gelein?&#8217;  Era bueno peleando y ten\u00eda el pelo negro.  Mis antepasados \u200b\u200bvienen de Grecia o Bulgaria.  A veces mis padres acud\u00edan a mi padre y a mi madre para quejarse de m\u00ed.  Entonces recib\u00ed una advertencia: que ya no se me permit\u00eda pelear m\u00e1s.  Pero segu\u00ed, me gustaba pelear, era mi hobby.&#8217;\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"363d-09b5-2cf8-f06c-916d-d024-ca48-37d9\">\n<p>      \u00bfC\u00f3mo te caracterizar\u00edas?<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"a548-94c1-f8a7-7b2d-62ac-7456-be89-f699\">\n<p>      \u201cComo f\u00e1cil.  No soy pesimista.  No veo f\u00e1cilmente un agujero en algo.  Siempre estoy feliz, como: aprovecha el d\u00eda y no mires atr\u00e1s al ayer.  Ser\u00e1 mejor que disfrutes la vida tanto como sea posible.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9d64-8109-881d-0305-4216-8426-8161-e6fa\">\n<p>      &#8216;Siempre me he sentido como un ni\u00f1o dominical.  Todo ha sido bueno para m\u00ed.  Yo era una verdadera ni\u00f1a de pap\u00e1.  Despu\u00e9s de cenar siempre me sentaba en su regazo, a los 18 a\u00f1os todav\u00eda lo hac\u00eda.  Mi hermano y mi hermana no se atrev\u00edan, le ten\u00edan miedo a mi padre.  De hecho, era un hombre desagradable y gru\u00f1\u00f3n que pod\u00eda tener muy mal genio y perder el control de repente.  Mi hermana y mi hermano se sorprendieron.  Yo no.  Por cierto, fue mi madre quien reparti\u00f3 las palizas.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"790462a0-c6a0-4356-8847-11463c1fff3a\">\n<picture data-element-id=\"790462a0-c6a0-4356-8847-11463c1fff3a\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Engeltje, 8 meses, junto con su hermana Dirkje y su hermano Koenraad.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Aur\u00e9lie Geurts<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3981-f73b-d70d-7efd-236c-0afb-6e44-a853\">\n<p>      &#8220;De todos modos, nunca he tenido miedo en mi vida.  Ni siquiera cuando los ingleses bombardearon Schiphol durante el nacimiento de mi primer hijo, Martin.  Los cuadros cayeron de las paredes y las plantas del alf\u00e9izar de la ventana.  Era el 13 de diciembre de 1943, el aeropuerto fue completamente bombardeado a plena luz del d\u00eda.  Viv\u00edamos en Ringvaart y al otro lado del agua estaba Schiphol, as\u00ed que estaba muy cerca.  Mantuve la calma y dije: &#8220;Al menos nuestra casa todav\u00eda est\u00e1 all\u00ed&#8221;.  Una casa cercana fue alcanzada.  Mart\u00edn no ha envejecido.  A\u00fan no ten\u00eda 60 a\u00f1os cuando muri\u00f3 de un paro card\u00edaco.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"a7e5-1b62-dd13-dcc2-a745-a282-bfc6-9b74\">\n<p>      Hablando de la guerra: en Aalsmeer hab\u00eda muchos miembros del NSB y de la resistencia.<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"439b-05b8-e110-4360-b163-0041-12c7-0bca\">\n<p>      &#8216;Oh, s\u00ed, el alcalde era miembro del NSB, al igual que un grupo de agricultores y comerciantes, pero eso no significa que todos estuvieran equivocados.  No compr\u00e9 en minoristas que sab\u00eda que eran miembros del NSB.  En mi familia s\u00f3lo una de las hermanas de mi madre era miembro.  Las hermanas ya no se encontraron.  &#8216;\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"959a-805a-5efc-c971-de2c-8655-bffd-fd4e\">\n<p>      Muchos productores de Aalsmeer, incluido su marido, seg\u00fan tengo entendido por su hijo menor, se vieron obligados a abastecer a los alemanes.<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9cdd-2243-5339-8781-b50d-81b4-d64f-ec44\">\n<p>      &#8216;Mi marido tuvo que cultivar tomates para los alemanes, lo cual se hizo mediante subasta.  A cambio, no tuvo que trabajar en Alemania.  Obtuvo pruebas de ello.  As\u00ed fue como sucedi\u00f3.  No s\u00e9 si a Maarten le result\u00f3 dif\u00edcil.  Al menos nunca lo escuch\u00e9 hablar de eso.  O tal vez s\u00ed lo dijo, pero no lo escuch\u00e9.  Al menos no estoy traumatizado por eso.  M\u00e1s adelante en la guerra, mi marido tuvo que esconderse despu\u00e9s de que los alemanes realizaron incursiones en Aalsmeer porque buscaban hombres para la guerra. <i>Arbeitseinsatz<\/i> en Alemania.  Todo el vecindario estaba tenso, yo no.  Maarten se escondi\u00f3 bajo el suelo de los vecinos.  Cuando pas\u00f3 el peligro, dijo: Nunca volver\u00e9 a hacer eso.  Escuch\u00f3 el ruido de las botas de los soldados y los alemanes simplemente dispararon contra el suelo.  Cuando dos soldados invadieron nuestra casa, inmediatamente vieron al beb\u00e9 en el parque y preguntaron si pod\u00edan cargarlo.  Pens\u00e9 que eso era bueno.  Eran chicos normales y corrientes de Berl\u00edn, con ni\u00f1os peque\u00f1os a los que echaban de menos, dec\u00edan.  A Martin le encantaban sus gorras y sus botones brillantes.  Un ni\u00f1o as\u00ed sabe mucho.  Los soldados se fueron otra vez, uno olvid\u00f3 su arma, corr\u00ed tras \u00e9l para dec\u00edrselo.&#8217;\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"1f5c-b44d-ea53-3bc6-f315-691e-f7ff-542d\">\n<p>      Seg\u00fan tengo entendido, los familiares de su marido estaban activos en un grupo de resistencia.<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"500d-2b9f-adfb-7793-8488-a482-96d7-4258\">\n<p>      &#8220;No me di cuenta y nunca escuch\u00e9 nada al respecto.  Tampoco puedo decirte nada al respecto.  Mi marido y yo trajimos peri\u00f3dicos ilegales, <i>La palabra<\/i> y <i>Fidelidad <\/i>redondo.  No hab\u00eda nada dif\u00edcil en eso;  Podr\u00edas simplemente caminar por la calle con \u00e9l.&#8217;\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"5798-0b29-8529-0a69-7f09-4270-542d-3538\">\n<p>      \u00bfA qui\u00e9n extra\u00f1as m\u00e1s que perdiste?<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"ed0c-f801-e72a-26ef-7d3e-b2b8-a445-4f97\">\n<p>      &#8216;Mi marido, yo viv\u00eda con eso, sab\u00edamos todo el uno del otro.  Nos conocimos mientras pase\u00e1bamos por Zijdstraat, aqu\u00ed en Aalsmeer.  Eso es lo que hac\u00eda usted cuando era joven los s\u00e1bados por la noche.  Si a un chico le gustaba una chica, caminabas un rato, hablabas un poco y as\u00ed empezabas a salir.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"fee3-3975-6acb-aa8c-a5a0-c79d-b1d9-3087\">\n<p>      &#8216;Maarten era un hombre grande, med\u00eda 1 metro 85. Le llegaba hasta los hombros y a menudo usaba zapatos con tacones de 8 a 10 cent\u00edmetros.  Hace poco me los volv\u00ed a poner, no me quedaban nada bien, as\u00ed que me los quit\u00e9.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"319d6b86-546c-4650-953e-aeb1f51e92ce\">\n<picture data-element-id=\"319d6b86-546c-4650-953e-aeb1f51e92ce\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Aur\u00e9lie Geurts\" data-original=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1696232093_112_Engeltje-cumple-100-anos-De-nino-me-encantaba-pelear-ese.jpeg\" data-title=\"Het gezin Jongkind, met dochter Maria, oudste zoon Martin, moeder Engeltje, \u00advader Maarten en zoon Evert. \" data-height=\"827\" data-width=\"1240\" height=\"827\" width=\"1240\" alt=\"La familia Jongkind, con su hija Mar\u00eda, su hijo mayor Martin, su madre Engeltje, su padre Maarten y su hijo Evert.  Imagen Aur\u00e9lie Geurts\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1696232093_112_Engeltje-cumple-100-anos-De-nino-me-encantaba-pelear-ese.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">La familia Jongkind, con su hija Mar\u00eda, su hijo mayor Martin, su madre Engeltje, su padre Maarten y su hijo Evert.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Aur\u00e9lie Geurts<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5161-d262-edf1-a27e-afa8-bfea-e77f-a5da\">\n<p>      &#8216;Mi marido trabaj\u00f3 en un productor de ciclamen desde los 14 a\u00f1os, seis d\u00edas a la semana, de 7 de la ma\u00f1ana a 7 de la tarde.  Se abri\u00f3 camino hasta convertirse en gerente.  Estuvo involucrado con el PvdA desde sus inicios y sirvi\u00f3 en el consejo municipal de Aalsmeer para ese partido durante treinta a\u00f1os, primero como concejal y luego como concejal.  Mi marido vino de un nido rojo.  En mi casa, la voluntad del padre era ley, mi madre no ten\u00eda voz y voto y era muy servil.  Mart\u00edn era progresista.  Cre\u00eda que una mujer deber\u00eda ser asertiva.  Pero yo tampoco era un tipo servil.  Le dije: &#8216;Un hombre puede ser el cabeza de familia, pero soy yo quien dice s\u00ed o no&#8217;.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"2cce-9ce0-4f69-0f80-59b9-42b4-271e-ed97\">\n<p>      \u00bfHas trabajado por la emancipaci\u00f3n de la mujer?<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"122d-67d1-3125-92e9-26c3-aeb2-f1e8-00f5\">\n<p>      &#8216;No.  Una vez particip\u00e9 en acciones de las Mujeres Rojas, a trav\u00e9s de contactos en el PvdA de mi marido.  Fuimos varias veces con unas diez mujeres a reuniones del SGP, donde a las mujeres no se les permit\u00eda asistir.  Repartimos manzanas a los hombres del SGP en la sala de reuniones.  Lo aceptaron, pero inmediatamente llamaron a la polic\u00eda para que nos sacaran.  Todo sali\u00f3 muy bien;  Tan pronto como lleg\u00f3 la polic\u00eda, nos fuimos.  Fuimos nuevamente en la siguiente reuni\u00f3n.  En realidad, no me importaba en absoluto lo que hiciera ese SGP.  Por supuesto que pens\u00e9 que era una tonter\u00eda que rechazaran a las mujeres, pero eso era cosa de ellos.  Esos miembros del SGP no interfirieron conmigo, \u00bfverdad?  Soy como mi padre, que siempre dec\u00eda: cada uno deber\u00eda ocuparse de sus propios asuntos.&#8217;\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"e126-5b98-ab8c-1077-2130-f73d-92e3-71c5\">\n<p>      La acci\u00f3n y la protesta pueden ser la base del cambio.<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"52c1-d112-8bac-53e5-f8bb-cb61-d417-7cf4\">\n<p>      &#8216;Con el tiempo, las cosas empezar\u00e1n a moverse.  No tengo que molestarme con eso.  S\u00f3lo particip\u00e9 en las acciones de Mujeres Rojas porque lo disfrut\u00e9.  \u00bfMe quieres?&#8217;\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"1946-1686-d7ce-56c8-7e33-9bb5-812a-4192\">\n<p>      Si fueras joven ahora, \u00bfqu\u00e9 decisiones tomar\u00edas?<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b46d-183b-bfca-b3bb-aa7a-1942-3888-0e30\">\n<p>      &#8216;Entonces definitivamente me gustar\u00eda seguir estudiando.  Nuestros padres no nos permitieron a mi hermana y a m\u00ed seguir estudiando despu\u00e9s de la escuela primaria, pero a nuestro hermano s\u00ed.  Ten\u00eda que ayudar a mi madre con las tareas del hogar, barrer la alfombra con un cepillo duro y la lona con uno suave.  Tambi\u00e9n cuid\u00e9 a los cachorros.  Mi padre era carpintero y tambi\u00e9n criaba perros de Terranova, que se vend\u00edan a 80 florines por cachorro.  Los compradores fueron notarios y m\u00e9dicos.  \u00bfPara qu\u00e9 seguir\u00eda estudiando si fuera joven ahora?  No voy a pensar en eso, porque no soy nada joven.  Tenemos que ser realistas.&#8221;\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"2cd69d78-6c1d-4d70-a516-ec7806aab4ab\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"005c-74aa-894d-a6f3-8be3-4d56-192b-082e\">\n      <b>Angel Jongkind-Gelein<\/b>\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"8c38-cc6d-e446-4836-2e9a-0c47-c298-1be0\">\n<p>      Nacido: 30 de julio de 1923 en Nieuwer-Amstel (ahora Amstelveen)\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"db01-c4e2-7c63-3317-f573-270d-66b6-1e33\">\n<p>      vive: independiente, en Aalsmeer\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"a39d-553e-614e-db3a-4774-c49f-615f-636c\">\n<p>      ocupaci\u00f3n: ama de casa\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"32c7-1397-ee29-fb4e-f87f-aa78-e43e-c0b5\">\n<p>      familia: tres hijos (uno fallecido), siete nietos, ocho bisnietos\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"9034-d44a-e8e2-0196-8e73-e124-29d9-3e1b\">\n<p>      viuda, desde: 1997\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Lea tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/nieuws-achtergrond\/engeltje-is-100-jaar-als-kind-hield-ik-van-vechten-dat-was-mijn-hobby~b200c97b\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c1ngel Jongkind-Gelein cumple 100 a\u00f1os. \u00bfC\u00f3mo recuerda esta mujer de Aalsmeer, con los pies en la tierra, el<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":977957,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[205,3542,82401,208045,2603,3803,76164,194,1947],"class_list":["post-977956","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-anos","tag-cumple","tag-encantaba","tag-engeltje","tag-era","tag-ese","tag-hobby","tag-nino","tag-pelear"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/977956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=977956"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/977956\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/977957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=977956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=977956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=977956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}