\n<\/p>\n
\n ‘\u00bfNo habr\u00e1 m\u00e1s gasolina a partir del domingo? \u00bfC\u00f3mo deber\u00edamos cocinar entonces? La noticia de que la extracci\u00f3n de gas en suelo de Groninga se detendr\u00e1 este fin de semana ha pasado desapercibida para el se\u00f1or Wiese. ‘La semana pasada tampoco tuvimos televisi\u00f3n durante nueve d\u00edas. Perturbaciones debido a las obras”, dice este residente de 80 a\u00f1os del distrito Opwierde-Noord en Appingedam.\n <\/p>\n \n El barrio es una obra en construcci\u00f3n, un dominio de gr\u00faas, escombros y vallas. El futuro pasa por las hemorroides apenas visibles, que en las \u00faltimas semanas obligaron a Wiese a levantarse de la cama. Aunque a \u00e9l le molesta m\u00e1s el polvo. ‘Ya no cuelgo la ropa afuera. Y puedes lavar tu coche todos los d\u00edas.’ Est\u00e1 delante del porche de su casa, cuya demolici\u00f3n est\u00e1 prevista para finales de este a\u00f1o. \u2014Al menos eso es lo que dicen. Pero aqu\u00ed nunca se sabe con certeza.\n <\/p>\n \n Sobre el Autor<\/b> \n Wiese, originario de Alemania, trabaj\u00f3 en los a\u00f1os 70 como mec\u00e1nico en una gasolinera cerca de Slochteren. “En aquel entonces ya nadie hablaba de inseguridad”. Esta inseguridad es ahora la raz\u00f3n por la que el gobierno ya no bombear\u00e1 gas desde suelo de Groningen a partir del domingo 1 de octubre, por primera vez desde el inicio de la lucrativa extracci\u00f3n en 1963.\n <\/p>\n \n Un hito que durante mucho tiempo parec\u00eda impensable. Sin embargo, la bandera en Groningen no se apaga. Es cierto que la decisi\u00f3n aborda “la fuente de toda miseria”, como dice el Secretario de Estado de Miner\u00eda, Hans Vijlbrief. Pero cualquiera que pasee por Opwierde-Noord se dar\u00e1 cuenta: la miseria en s\u00ed a\u00fan no ha terminado.\n <\/p>\n Sin perjuicio de los grandes problemas \n “Los murci\u00e9lagos est\u00e1n mejor cuidados que nosotros”, se queja la residente local Carol Vosmeer. Nunca se preocup\u00f3 demasiado por la extracci\u00f3n de gas y los terremotos, admite. Los problemas realmente comenzaron con el anuncio de la demolici\u00f3n y nueva construcci\u00f3n del barrio. “Todo va muy bien”.\n <\/p>\n \n Este es tambi\u00e9n el mensaje del Movimiento por el Suelo de Groningen (GBB), que convoc\u00f3 una conferencia de prensa un poco m\u00e1s lejos, en la finca Ekenstein. “Los problemas siguen siendo tan graves como siempre”, afirma el presidente Coert Fossen. Al grupo de inter\u00e9s tambi\u00e9n le molesta que el grifo del gas a\u00fan no se haya cerrado definitivamente. El pr\u00f3ximo invierno, Groningerveld podr\u00eda volver a estar en llamas en caso de emergencia: ante la perspectiva de fuertes heladas (una media de -6,5 grados durante todo un d\u00eda) y un fallo en el gran almac\u00e9n de gas cerca de Norg.\n <\/p>\n \n La probabilidad de que estos acontecimientos coincidan es extremadamente peque\u00f1a: 0,041 por ciento, calcul\u00f3 el propio GBB. Aun as\u00ed, Fossen insiste en lo que \u00e9l llama la “batalla por el brazo”. “Una vez m\u00e1s, la seguridad del suministro tiene prioridad”. Tampoco est\u00e1 seguro de que un nuevo gabinete sea igual de firme. ‘\u00bfQui\u00e9n puede asegurarnos que el gas de Groningen no se volver\u00e1 a utilizar? Los residentes ahora tienen derecho a la seguridad y la protecci\u00f3n\u201d.\n <\/p>\n ‘Un a\u00f1o demasiado tarde’ \n A partir del 1 de octubre del pr\u00f3ximo a\u00f1o, el cierre del campo de Groningen ser\u00e1 permanente y los lugares de producci\u00f3n ser\u00e1n demolidos. Un a\u00f1o demasiado tarde, piensa Fossen. “S\u00f3lo es una fiesta cuando hay hormig\u00f3n en los pozos”.\n <\/p>\n \n Aunque incluso eso est\u00e1 por verse. Porque una vez finalizada la extracci\u00f3n, todav\u00eda pueden producirse terremotos. Las diferencias de presi\u00f3n subterr\u00e1nea creadas por la extracci\u00f3n tardar\u00e1n a\u00f1os en igualarse. Wiese ya tiene miedo de mudarse, con sus gatos y sus muebles. El alquiler tambi\u00e9n aumentar\u00e1 considerablemente. Y en su nuevo hogar tiene que cocinar con electricidad. “Eso requiere algo de tiempo para acostumbrarse”.\n <\/p>\n
Jurre van den Berg es reportero regional de de Volkskrant<\/i> en el norte de los Pa\u00edses Bajos y cubre desarrollos en las provincias de Groningen, Friesland y Drenthe\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n\n
\n <\/h3>\n\n
\n <\/h3>\n\n