{"id":975238,"date":"2023-09-30T13:58:53","date_gmt":"2023-09-30T13:58:53","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/joven-bailarina-del-ballet-nacional-holandes-gana-de-zwaan\/"},"modified":"2023-09-30T13:58:57","modified_gmt":"2023-09-30T13:58:57","slug":"joven-bailarina-del-ballet-nacional-holandes-gana-de-zwaan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/joven-bailarina-del-ballet-nacional-holandes-gana-de-zwaan\/","title":{"rendered":"Joven bailarina del Ballet Nacional Holand\u00e9s gana De Zwaan"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"2be6ca45-6847-45d8-987a-4172a5a8e2ad\">\n<picture data-element-id=\"2be6ca45-6847-45d8-987a-4172a5a8e2ad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">El ganador del cisne Giorgi Potskhishvili como Muerte en &#8216;La mesa verde&#8217; de Kurt Jooss del Ballet Nacional Holand\u00e9s.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Michel Schnater<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"243a-4e51-b1e5-d79f-fd68-a2a7-6358-09b5\">\n<p>      La temporada no puede ir mal para el bailar\u00edn de ballet Giorgi Potskhishvili (22).  Hace dos semanas, el segundo solista del Ballet Nacional recibi\u00f3 el Premio Alexandra Radius 2023 por su apasionante papel del jeque Abd al-Rahman en <i>raimonda<\/i> (2022).  Desde el viernes por la noche, la bailarina de ballet georgiana, que lleg\u00f3 a Amsterdam a los 16 a\u00f1os para realizar un curso abreviado en la Academia Nacional de Ballet y r\u00e1pidamente ascendi\u00f3 a la cima de la compa\u00f1\u00eda a trav\u00e9s de la Junior Company, ha podido ganar el codiciado Zwaan por el espect\u00e1culo de baile m\u00e1s impresionante de la temporada pasada. .  Durante la Gala de los D\u00edas de la Danza Holandesa, Potskhishvili recibi\u00f3 el premio por su interpretaci\u00f3n suprema de la Muerte en el ballet contra la guerra. <i>la mesa verde<\/i> (1932) de Kurt Jooss.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9084-3b8e-03f5-208e-3833-bac5-27ed-b64e\">\n<p>      El jurado elogi\u00f3 &#8220;la poderosa terrenalidad&#8221; de su papel decisivo: &#8220;En el caos que es la guerra, la Muerte de Potskhishvili es el ojo de la tormenta&#8221;.  Con un poder implacable re\u00fane a todos los que tienen que morir.  Ahora con una ternura casi sensual (&#8230;), luego arrastr\u00e1ndose y arrastr\u00e1ndose desde un rinc\u00f3n oscuro, luego de nuevo con una demostraci\u00f3n inquebrantable de fuerza, a trav\u00e9s de grandes saltos y un pecho ampliamente expandido.  Pero siempre reconfortante e inspirador.&#8217;  El jurado se sinti\u00f3 atra\u00eddo hacia \u00e9l como un im\u00e1n por sus ritmos fuertes y reverberantes: &#8220;Con cada golpe hace palpable la vulnerabilidad de la vida&#8221;.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"f49dabd5-7d79-4906-97db-7d07c34afa7c\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"991b-5f08-13a2-48bc-d928-69e7-2816-0c3f\">\n      <b>Sobre el Autor<\/b>\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"7edd-12dd-b4b9-c502-df68-12a6-ad8c-aea4\">\n<p>      Annette Embrechts es cr\u00edtica de danza y teatro desde 1998. <i>de Volkskrant<\/i>.  Escribe sobre danza, performance, teatro y teatro circense.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"a6c97460-efc5-47fe-bf77-1cfc27ebbd96\">\n<picture data-element-id=\"a6c97460-efc5-47fe-bf77-1cfc27ebbd96\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Sebastien Galtier\" data-original=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1696082330_677_Joven-bailarina-del-Ballet-Nacional-Holandes-gana-De-Zwaan.jpeg\" data-title=\"Giorgi Potskhishvili.\" data-height=\"1860\" data-width=\"1240\" height=\"1860\" width=\"1240\" alt=\"Giorgi Potskhishvili.  Imagen S\u00e9bastien Galtier\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1696082330_677_Joven-bailarina-del-Ballet-Nacional-Holandes-gana-De-Zwaan.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Giorgi Potskhishvili.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen S\u00e9bastien Galtier<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"68d6-7fc5-7dd3-0537-e26a-e109-6a95-0e49\">\n<p>      Potskhishvili (Tiblisi, 2001) proviene de una dinast\u00eda familiar de bailarines folcl\u00f3ricos.  Su abuelo fund\u00f3 una escuela y una compa\u00f1\u00eda de danza, su madre (bailarina) y su padre (bailarina folcl\u00f3rica) recorrieron el mundo con sus propios grupos.  De ni\u00f1o estuvo inmerso en la expresi\u00f3n robusta de fuertes personajes de danza folcl\u00f3rica.  La versatilidad del repertorio cl\u00e1sico moderno lo atrajo al Ballet Nacional.  La georgiana dej\u00f3 fuera a Patricia van Deutekom, que tambi\u00e9n estaba nominada (por sus habilidades de supervivencia f\u00edsica y mental). <i>La Despedida<\/i>) y el bailar\u00edn de breakdance Liam McCall (por su papel ambiguo y manipulador de Henry en <i>dorio<\/i>) muy por detr\u00e1s.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"1fe0-c0e8-0097-69f3-2515-b366-d850-9de7\">\n<p>      Otros premios<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"300a-f145-0be3-bf24-831b-977b-cd88-a1ca\">\n<p>      El cisne a la producci\u00f3n de danza m\u00e1s impresionante fue para la pel\u00edcula &#8220;conmovedora, opresiva, emocionante y divertida&#8221;. <i>avatara<\/i> (2022) de Duda Paiva Company e Illusionary Rockaz Company.  Cinco bailarines testarudos encuentran su alter ego en mu\u00f1ecos de baile de gomaespuma hechos a medida.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"34606a58-379e-4796-ad97-07c72fcd5cc7\">\n<picture data-element-id=\"34606a58-379e-4796-ad97-07c72fcd5cc7\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Maurice van der Meijs\" data-original=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1696082331_904_Joven-bailarina-del-Ballet-Nacional-Holandes-gana-De-Zwaan.jpeg\" data-title=\"Avat\u0101ra van Shailesh Bahoran en Duda Paiva.\" data-height=\"827\" data-width=\"1240\" height=\"827\" width=\"1240\" alt=\"Avat\u0101ra de Shailesh Bahoran y Duda Paiva.  Escultura Maurice van der Meijs\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1696082331_904_Joven-bailarina-del-Ballet-Nacional-Holandes-gana-De-Zwaan.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Avat\u0101ra de Shailesh Bahoran y Duda Paiva.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Escultura Maurice van der Meijs<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b7ed-37d4-db68-b94c-cf50-fd3e-0c82-4c5b\">\n<p>      &#8220;La interacci\u00f3n con las mu\u00f1ecas, que simbolizan sus altibajos mentales, es impresionante&#8221;, afirm\u00f3 el jurado sobre Avat\u0101ra.  &#8220;Los creadores muestran una rica paleta de expresiones de danza y emociones: desde fluidas y misteriosas hasta silenciosas y melanc\u00f3licas, desde lo fr\u00edo hasta lo divertido, pasando por lo ansioso y lo estrecho&#8221;. <i>Controlar<\/i> de 155 y <i>MATERIA OSCURA <\/i>de Cherish Menzo, Frascati Producties, GRIP en colaboraci\u00f3n con De Coproducers tambi\u00e9n tuvieron la oportunidad de ganar este Zwaan.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"1511f1fd-6502-4e20-b79a-13f34196139a\">\n<picture data-element-id=\"1511f1fd-6502-4e20-b79a-13f34196139a\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Moon Saris\" data-original=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1696082331_528_Joven-bailarina-del-Ballet-Nacional-Holandes-gana-De-Zwaan.jpeg\" data-title=\"Als het anders loopt door Het Houten Huis, plan d- en Club Guy &amp; Roni.\" data-height=\"698\" data-width=\"1240\" height=\"698\" width=\"1240\" alt=\"Si las cosas van de otra manera con Het Houten Huis, plan d- y Club Guy &#038; Roni.  Imagen Luna Saris\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1696082331_528_Joven-bailarina-del-Ballet-Nacional-Holandes-gana-De-Zwaan.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Si las cosas van de otra manera con Het Houten Huis, plan d- y Club Guy &#038; Roni.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Luna Saris<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"f5d9-1e73-3422-1e5e-7ece-fa9e-c8e2-be22\">\n<p>      El Young Swan a la producci\u00f3n de danza juvenil m\u00e1s impresionante fue para <i>Si las cosas resultan diferentes<\/i> (9+) de Het Houten Huis\/plan d-\/Club Guy &#038; Roni, un &#8220;espect\u00e1culo conmovedor, emocionante y conmovedor&#8221; sobre el laberinto de la burocracia sanitaria a cargo de &#8220;un grupo de artistas notablemente inclusivo&#8221;.  La actuaci\u00f3n tambi\u00e9n gan\u00f3 un Zilveren Krekel y el Podiumkids Audience Award 2023.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"4ea4774b-42da-4ef8-823a-c74498a3b27b\">\n<picture data-element-id=\"4ea4774b-42da-4ef8-823a-c74498a3b27b\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Sjoerd Derine\" data-original=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1696082331_700_Joven-bailarina-del-Ballet-Nacional-Holandes-gana-De-Zwaan.jpeg\" data-title=\"Staatssecretaris van Cultuur en Media Gunay Uslu reikt de Jonge Zwaan uit aan de makers van Als het anders loopt (9+)\" data-height=\"827\" data-width=\"1240\" height=\"827\" width=\"1240\" alt=\"El Secretario de Estado de Cultura y Medios, Gunay Uslu, presenta el Cisne Joven a los creadores de Si resulta diferente (9+) Imagen Sjoerd Derine\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1696082331_700_Joven-bailarina-del-Ballet-Nacional-Holandes-gana-De-Zwaan.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">El Secretario de Estado de Cultura y Medios, Gunay Uslu, presenta el Cisne Joven a los creadores de Si funciona diferente (9+)<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Sjoerd Derine<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"e3e58f43-035c-47dd-9b97-5ea8cb5231d7\">\n<picture data-element-id=\"e3e58f43-035c-47dd-9b97-5ea8cb5231d7\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Sjoerd Derine\" data-original=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1696082332_857_Joven-bailarina-del-Ballet-Nacional-Holandes-gana-De-Zwaan.jpeg\" data-title=\"Yeli Beurskens van De Dansers ontvangt de Jonge Zwaan uit handen van juryvoorzitter Liesbeth Wildschut voor haar rol in Hold Your Horses\" data-height=\"827\" data-width=\"1240\" height=\"827\" width=\"1240\" alt=\"Yeli Beurskens de De Dansers recibe el Cisne Joven de manos de la presidenta del jurado, Liesbeth Wildschut, por su papel en Hold Your Horses Imagen Sjoerd Derine\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1696082332_857_Joven-bailarina-del-Ballet-Nacional-Holandes-gana-De-Zwaan.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Yeli Beurskens de De Dansers recibe el Cisne Joven de manos de la presidenta del jurado, Liesbeth Wildschut, por su papel en Hold Your Horses<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Sjoerd Derine<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9b72-19f3-ddcd-2033-c70e-9931-beef-37ec\">\n<p>      Yeli Beurskens (31) recibi\u00f3 el premio Young Swan a la actuaci\u00f3n de danza juvenil m\u00e1s impresionante por su papel de danza &#8220;intuitivo y acrob\u00e1tico&#8221; en <i>Calma<\/i> (14+) de De Dansers.  El jurado considera &#8220;el poder silencioso de su energ\u00eda cin\u00e9tica restringida&#8221; como la personificaci\u00f3n del &#8220;motivo recurrente sobre la confianza incomparable&#8221;.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"3b92137d-c240-4538-9a9c-1c730113177b\">\n<picture data-element-id=\"3b92137d-c240-4538-9a9c-1c730113177b\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Sjoerd Derine\" data-original=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1696082332_330_Joven-bailarina-del-Ballet-Nacional-Holandes-gana-De-Zwaan.jpeg\" data-title=\"Junadry Leocaria ontvangt de Innovatieprijs Nederlandse Dansdagen Maastricht uit handen van wethouder cultuur Frans Bastiaens\" data-height=\"827\" data-width=\"1240\" height=\"827\" width=\"1240\" alt=\"Junadry Leocaria recibe el Premio a la Innovaci\u00f3n Dutch Dance Days Maastricht de manos del concejal de Cultura Frans Bastiaens Imagen Sjoerd Derine\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1696082332_330_Joven-bailarina-del-Ballet-Nacional-Holandes-gana-De-Zwaan.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Junadry Leocaria recibe el Premio a la Innovaci\u00f3n Dutch Dance Days Maastricht de manos del concejal de Cultura Frans Bastiaens<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Sjoerd Derine<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"fc77-2843-a0e1-6d64-4960-2017-30c1-c9c1\">\n<p>      Junadry Leocaria (38) recibi\u00f3 el Premio a la Innovaci\u00f3n Dutch Dance Days Maastricht, dotado con 25 mil euros, por su nuevo proyecto<i> Mi Pret&#8217;i Wowo<\/i> (la manzana de mi ojo).  Este d\u00fao, en parte autobiogr\u00e1fico, trata sobre un padre y una hija distanciados, ambos bailarines profesionales, que el destino vuelve a unir.  Nita Liem (61), fundadora del (antiguo) teatro de danza hip-hop Don&#8217;t Hit Mama, fue sorprendida con el Dance Pin por &#8220;su contribuci\u00f3n indeleble y esencial a la memoria cultural del patrimonio de la danza&#8221;.  El programa de los Dutch Dance Days, con estrenos, actuaciones, talleres, reuniones de expertos y exposiciones, se prolongar\u00e1 hasta el 5 de octubre.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"70c7901b-8d87-4930-8112-1fedbbca7004\">\n<picture data-element-id=\"70c7901b-8d87-4930-8112-1fedbbca7004\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Sjoerd Derine\" data-original=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1696082333_503_Joven-bailarina-del-Ballet-Nacional-Holandes-gana-De-Zwaan.jpeg\" data-title=\"Nita Liem, winnaar van de Dansspeld van de Nederlandse Dansdagen\" data-height=\"827\" data-width=\"1240\" height=\"827\" width=\"1240\" alt=\"Nita Liem, ganadora del Dance Pin de los Dutch Dance Days Imagen Sjoerd Derine\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1696082333_503_Joven-bailarina-del-Ballet-Nacional-Holandes-gana-De-Zwaan.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Nita Liem, ganadora del Dance Pin de los Dutch Dance Days<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Sjoerd Derine<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Lea tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/cultuur-media\/jonge-danser-van-het-nationale-ballet-wint-de-zwaan~bdd3698c\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-21<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El ganador del cisne Giorgi Potskhishvili como Muerte en &#8216;La mesa verde&#8217; de Kurt Jooss del Ballet Nacional<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":975239,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[9872,35098,38,1418,4429,4158,1647,88492],"class_list":["post-975238","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-bailarina","tag-ballet","tag-del","tag-gana","tag-holandes","tag-joven","tag-nacional","tag-zwaan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/975238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=975238"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/975238\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/975239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=975238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=975238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=975238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}