{"id":973435,"date":"2023-09-28T02:07:42","date_gmt":"2023-09-28T02:07:42","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/biden-feinstein-y-el-envejecimiento-de-la-politica-estadounidense\/"},"modified":"2023-09-28T02:07:42","modified_gmt":"2023-09-28T02:07:42","slug":"biden-feinstein-y-el-envejecimiento-de-la-politica-estadounidense","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/biden-feinstein-y-el-envejecimiento-de-la-politica-estadounidense\/","title":{"rendered":"Biden, Feinstein y el envejecimiento de la pol\u00edtica estadounidense"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Reciba actualizaciones gratuitas de la revista FT<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Te enviaremos un <i>Resumen diario de myFT<\/i> correo electr\u00f3nico reuniendo lo \u00faltimo<!-- --> <!-- -->Revista FT<!-- --> noticias todas las ma\u00f1anas.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=3b1b1afc-52a0-4368-bc3e-ec95e157705f&amp;concept-id=f12aa89a-5506-4a68-aff6-4ce78d0e709f\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Hace aproximadamente una d\u00e9cada, mis hijas y yo tuvimos un delicioso almuerzo con Dianne Feinstein, una de las senadoras estadounidenses que representa a California.  Ella era vibrante, divertida, inteligente y me ofreci\u00f3 sabios consejos sobre mi carrera.  &#8220;\u00a1Ir a tu ritmo!&#8221;  inst\u00f3, mientras discut\u00edamos la log\u00edstica de mi vida como madre trabajadora con ni\u00f1os peque\u00f1os.  Ella fue en cada cent\u00edmetro el \u00edcono pionero que ha allanado el camino para otras mujeres en la pol\u00edtica estadounidense.<\/p>\n<p>Hoy, a sus 90 a\u00f1os, Feinstein sigue siendo senador.  Pero despu\u00e9s de sufrir problemas de salud en los \u00faltimos a\u00f1os, su figura es cada vez m\u00e1s fr\u00e1gil.  Tras su prolongada ausencia del Senado a principios de este a\u00f1o, Ro Khanna, un sensato congresista dem\u00f3crata de California, le suplic\u00f3 que dimitiera antes de que terminara su mandato, para poder \u201cponer fin a su mandato\u201d. [her] servicio con dignidad\u201d.  Me han dicho que miembros de la familia han hecho llamamientos similares.  Feinstein se niega a jubilarse.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"card\" data-layout-width=\"inset-left\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<h3 class=\"n-content-heading-3\">Una lectura obligada<\/h3>\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<p>Este art\u00edculo apareci\u00f3 en el bolet\u00edn One Must-Read, donde recomendamos una historia notable cada d\u00eda de la semana.  Suscr\u00edbete al bolet\u00edn <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/ep.ft.com\/newsletters\/subscribe?newsletterIds=641838c521790351e57f35b6\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">aqu\u00ed<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Su situaci\u00f3n no es \u00fanica.  Actualmente se especula sobre la salud de Mitch McConnell, de 81 a\u00f1os, el principal republicano en el Senado, que se ha \u201ccongelado\u201d dos veces durante las \u00faltimas conferencias de prensa.  Mientras tanto, la edad del presidente Joe Biden sigue siendo el centro de atenci\u00f3n.  Una nueva encuesta del Washington Post muestra que el 74 por ciento de los votantes considera que Biden, que tendr\u00eda 82 a\u00f1os al comienzo de un segundo mandato, es demasiado mayor para volver a postularse para la Casa Blanca.<\/p>\n<p>Los funcionarios de la Casa Blanca culpan de esto a una campa\u00f1a de difamaci\u00f3n republicana.  Argumentan que Biden est\u00e1 bien equipado para postularse, ya que obtuvo grandes \u00e9xitos legislativos durante su primer mandato.  Tambi\u00e9n es uno de los pocos dem\u00f3cratas que puede unir a progresistas y centristas.  Eso es verdad.  Pero al participar recientemente en una reuni\u00f3n con funcionarios de la Casa Blanca y luminarias empresariales estadounidenses, escuch\u00e9 una preocupaci\u00f3n generalizada entre los donantes dem\u00f3cratas sobre la edad de Biden, y algunos anhelaban un candidato m\u00e1s joven.<\/p>\n<p>Un alto ejecutivo de la costa oeste dijo en la reuni\u00f3n que &#8220;pensaran en RBG&#8221;, viendo un paralelo de advertencia con el caso de la legendaria jueza liberal de la Corte Suprema Ruth Bader Ginsburg, quien todav\u00eda estaba en el cargo cuando muri\u00f3 a los 87 a\u00f1os. mientras Barack Obama era presidente, podr\u00eda haber evitado una de las vacantes que Trump pudo cubrir con un juez de derecha, inclinando as\u00ed la balanza de la Corte Suprema.  \u201cSi Biden se postula y algo sucede de repente, podr\u00eda entregar las elecciones a [Donald] Trump\u201d, me dijo un donante.  (Casi la mitad de los votantes considera que Trump, que tiene 77 a\u00f1os, es demasiado mayor para ser presidente).<\/p>\n<p>Si observamos el Congreso hoy, uno de cada cinco de sus miembros tiene m\u00e1s de 70 a\u00f1os, y la edad promedio de la C\u00e1mara y el Senado es de casi 60 y 65 a\u00f1os respectivamente, despu\u00e9s de haber aumentado marcadamente en las \u00faltimas dos d\u00e9cadas.  Esto es m\u00e1s alto que el de cualquier otro pa\u00eds del G7.  En el Reino Unido, Francia, Alemania e Italia, la edad media ronda los 50 a\u00f1os. Nancy Pelosi, ex presidenta de la C\u00e1mara de Representantes, acaba de anunciar planes de postularse nuevamente para el Congreso a los 83 a\u00f1os. Esto parece extra\u00f1o, dado que la sociedad estadounidense tiene una famosa obsesi\u00f3n con juventud.  Entonces, \u00bfqu\u00e9 est\u00e1 pasando?<\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<p class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"faa721e6-4fcf-4b9b-ae39-9ad6c44ed971\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2500%\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Biden-Feinstein-y-el-envejecimiento-de-la-politica-estadounidense.com\/__origami\/service\/image\/v2\/images\/raw\/https%3A%2F%2Fd1e.jpeg\" alt=\"Montaje con im\u00e1genes de Nancy Pelosi, Joe Biden y Mitch McConnell con un fondo de l\u00edneas de gr\u00e1ficos de barras rojas y una imagen descolorida del edificio del Capitolio.\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Quiz\u00e1s el patr\u00f3n se vea m\u00e1s claramente como un s\u00edntoma y una consecuencia de algunos de los mejores y peores rasgos de la econom\u00eda pol\u00edtica estadounidense.  En t\u00e9rminos de lo primero, los avances en medicina est\u00e1n permitiendo a algunos estadounidenses disfrutar de una vida vigorosa mucho m\u00e1s all\u00e1 de los sesenta a\u00f1os.  Las metr\u00f3polis urbanas est\u00e1n repletas de personas ultrasaludables de entre sesenta, setenta y ochenta a\u00f1os (incluso noventa) que asumen nuevas carreras, roles sociales o iniciativas filantr\u00f3picas.<\/p>\n<p>La otra cara de la moneda es que son principalmente los ricos quienes cosechan los beneficios de estos milagros m\u00e9dicos que prolongan la vida, mientras que las comunidades m\u00e1s pobres se enfrentan a las \u201cmuertes por desesperaci\u00f3n\u201d, las muertes prematuras causadas por una epidemia de drogas como el fentanilo.  Y que los pol\u00edticos de edad avanzada se aferren al poder revela otra desagradable realidad: que para ganar un cargo se requiere tanto dinero que favorece en gran medida a las elites bien establecidas.<\/p>\n<p>La pol\u00edtica estadounidense actual tambi\u00e9n est\u00e1 tan polarizada que quienes detentan el poder pueden mostrarse reacios a renunciar a \u00e9l en caso de que beneficie al otro lado.  Sus colegas me han dicho que una de las razones por las que Feinstein permanece en el cargo es el temor de que su salida da\u00f1e el equilibrio de poder en el Senado.<\/p>\n<p>Las encuestas sugieren que la mayor\u00eda de los votantes est\u00e1n de acuerdo con el reciente comentario del senador Mitt Romney, de 76 a\u00f1os, de que tanto Trump como Biden deber\u00edan \u201cmantenerse al margen\u201d.  Aplaudo esa idea.  O, parafraseando el propio consejo que me dio Feinstein: los pol\u00edticos deben aprender a \u201ctener su propio ritmo\u201d, no s\u00f3lo cuando comienzan sus carreras, sino tambi\u00e9n cuando las terminan.<\/p>\n<p>En ese sentido, la pr\u00f3xima semana ser\u00e1 mi \u00faltima columna en la revista FT Weekend (a\u00fan escribir\u00e9 comentarios en FT semanalmente).  Estoy comenzando un nuevo rol como rector en King&#8217;s College, Universidad de Cambridge.  Me encant\u00f3 escribir esta columna y la extra\u00f1ar\u00e9, pero estoy emocionado por la pr\u00f3xima aventura y por lo que est\u00e1 por venir.<\/p>\n<p><em>Seguir a gillian <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/gilliantett\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\"><em>@gilliantett<\/em><\/a><em>  y env\u00edale un correo electr\u00f3nico a <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/?view=cm&amp;fs=1&amp;tf=1&amp;to=gillian.tett@ft.com\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\"><em>gillian.tett@ft.com<\/em><\/a><\/p>\n<p><em>Seguir <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/FTMag\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\"><em>@FTMag<\/em><\/a><em>  para enterarse primero de nuestras \u00faltimas historias<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/3b1b1afc-52a0-4368-bc3e-ec95e157705f\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reciba actualizaciones gratuitas de la revista FT Te enviaremos un Resumen diario de myFT correo electr\u00f3nico reuniendo lo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1437,20437,3185,146573,40],"class_list":["post-973435","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-biden","tag-envejecimiento","tag-estadounidense","tag-feinstein","tag-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/973435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=973435"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/973435\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=973435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=973435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=973435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}