\n En realidad, Tjidde Hummel tiene un mes m\u00e1s de edad para esta serie de entrevistas, pero de todos modos lo introducimos de contrabando en el peri\u00f3dico. Finalmente, la primera cita para la entrevista se remonta a marzo de este a\u00f1o, que el entonces centenario cancel\u00f3 por una raz\u00f3n intrigante: “Estoy ocupado preparando un viaje a Sudam\u00e9rica, ll\u00e1mame cuando regrese, a las finales de abril… Durante meses no pudimos localizar al viajero mundial de Assen, hasta que, a mediados del verano, de repente nos contestaron el tel\u00e9fono. Un nuevo nombramiento s\u00f3lo fue posible poco despu\u00e9s de que Hummel a\u00f1adiera un a\u00f1o m\u00e1s de su vida.\n <\/p>\n Pareces un hombre ocupado. \n ‘Me gusta salir. Todas las ma\u00f1anas doy un paseo de aproximadamente 1,5 horas por la ciudad. Me siento en un banco dos o tres veces durante el camino. Luego voy a tomar un caf\u00e9 al supermercado. Hay una mesa con sillas para los clientes, donde me encuentro con algunos hombres que conozco bien. Por la tarde salgo a dar un paseo en bicicleta el\u00e9ctrica con tiempo seco y puedo recorrer cuarenta kil\u00f3metros. Y me gusta ir al cine, al teatro o a un concierto. A veces con un voluntario de Vier het Leven (una fundaci\u00f3n que ofrece compa\u00f1\u00eda a personas mayores en una salida cultural, ed.<\/i>). Desde que mi esposa falleci\u00f3 en 2016, he realizado un crucero dos o tres veces al a\u00f1o. He navegado por el Danubio, el Rin, el Mosela, el Volga, el pasado mes de junio por el Sena y para octubre he reservado un crucero en Portugal, por el Duero.’\n <\/p>\n \u00bfC\u00f3mo fueron tus vacaciones en Sudam\u00e9rica? \n ‘Vol\u00e9 a Minneapolis, un vuelo de nueve horas. A bordo del avi\u00f3n pens\u00e9: en qu\u00e9 me he metido, a mi edad, pero luego no pude volver atr\u00e1s. Desde Minneapolis hab\u00eda un vuelo de cuatro horas hasta San Diego. All\u00ed abord\u00e9 el barco De Zaandam. En el camino visitamos algunas ciudades portuarias en M\u00e9xico y luego atracamos en Puerto Quetzal en Guatemala. Nos dirigimos hacia el interior en autob\u00fas. Nos dieron un recorrido por un gran complejo donde viv\u00edan los mayas. Fue subir una pendiente y subir un tramo de escaleras, y hac\u00eda mucho calor, sufr\u00eda calambres en el coraz\u00f3n. Con dificultad tom\u00e9 el autob\u00fas. Por cierto, el Canal de Panam\u00e1 fue bastante decepcionante. S\u00f3lo se ve\u00edan l\u00edneas de ferrocarril a lo largo de \u00e9l. Sin palmeras y con pueblos bonitos, como el Canal de Suez, por el que navegu\u00e9 dos veces como soldado. Pero s\u00ed, era el Canal de Panam\u00e1.\n <\/p>\n A pesar de los calambres del coraz\u00f3n, posteriormente reserv\u00f3 dos cruceros m\u00e1s. \n ‘Me encanta navegar. Fui al cardi\u00f3logo y me dieron algo para tomar en cuanto sent\u00ed que ven\u00edan los calambres. Pronto me pondr\u00e1n un marcapasos para poder seguir adelante de nuevo.’\n <\/p>\n “Navegaste por el canal de Suez como soldado”, dijiste. \n ‘Unos meses despu\u00e9s de la liberaci\u00f3n me llamaron a filas para servir en las Indias Orientales Holandesas. Fuimos a Calais en tren. Desde all\u00ed navegamos en barco v\u00eda Inglaterra hasta la India, a trav\u00e9s del Canal de Suez. Y tres a\u00f1os despu\u00e9s, en 1948, de nuevo. En el puerto de Calais vi una hermosa estatua de seis personas, una con una llave en la mano. D\u00e9cadas m\u00e1s tarde, mientras estudiaba historia del arte, descubr\u00ed que se trataba de una estatua de Rodin.\n <\/p>\n \u00bfHay alg\u00fan momento de su paso por Indias que a\u00fan recuerde con claridad? \n ‘Si te cuento mi paso por las Indias no dormir\u00e1s m\u00e1s, as\u00ed que mejor no hago eso. Me convert\u00ed en comandante de un pelot\u00f3n de pioneros en Java Central. Entre otras cosas, tuvimos que construir o reparar puentes para que las patrullas pudieran cruzarlos. Una imagen que sigo viendo es que mi amigo Japie camin\u00f3 sobre una mina, lo vi a ocho metros de distancia. Le faltaban las piernas, ten\u00eda la mano hecha jirones y ten\u00eda fragmentos en el est\u00f3mago. Con otro amigo, Oetse, lo llevamos r\u00e1pidamente a Bandung, a un hospital. Oetse ley\u00f3 el Padre Nuestro de la Biblia durante el camino. Despu\u00e9s de cerrar el libro, vio que Pepito estaba muerto. Tambi\u00e9n pienso en Wim, un ni\u00f1o asustado que traspas\u00f3 los l\u00edmites. Le orden\u00e9 que reparara un tramo de la carretera. Media hora despu\u00e9s estaba muerto, bombardeado por fuego enemigo. Despu\u00e9s de casarme con Grietje cuando ten\u00eda 32 a\u00f1os, nos fuimos a vivir a Emmen. Nos reunimos con los vecinos. Vi una foto de un soldado en su chimenea: ese era Wim. No me atrev\u00eda a decir que hab\u00eda muerto bajo mis \u00f3rdenes.\n <\/p>\n Teniendo en cuenta lo que sabe ahora, \u00bfc\u00f3mo ve esta guerra colonial y las atrocidades que se cometieron? \n ‘Si caminas por all\u00ed como soldado, no puedes supervisar todo lo que est\u00e1 sucediendo. Nos enviaron all\u00ed con el encargo de reconquistar nuestra colonia, lo cual era comprensible desde la perspectiva de aquella \u00e9poca. Poco a poco vi que era un objetivo imposible. Las Indias eran un imperio tan grande y estaba claro que los indonesios quer\u00edan ser independientes, pero los Pa\u00edses Bajos continuaron resistiendo durante mucho tiempo.\n <\/p>\n \n ‘Nosotros, los blancos, no desempe\u00f1amos un buen papel en el mundo. Hemos logrado avances significativos en ciencia, pero hemos exterminado a los indios, esclavizado a muchos africanos, asumido \u00e1reas para obtener recursos y comercio, todo porque pensamos que somos superiores. Hemos causado tanta miseria. Ahora estamos en las consecuencias, no hay otra manera o nos presentar\u00e1n la factura.’\n <\/p>\n \u00bfC\u00f3mo construiste tu propia vida despu\u00e9s de regresar de Indonesia? \n ‘Fui con mis padres en Nieuw-Weerdinge y volv\u00ed a ver a mis viejos amigos. Volvieron de las Indias gota a gota. Otros muchachos hab\u00edan servido en el ej\u00e9rcito alem\u00e1n y lucharon en el frente oriental con un traje WA. Fueron aceptados nuevamente en el c\u00edrculo de amigos. Ten\u00edamos que seguir adelante juntos.\n <\/p>\n \n ‘Result\u00f3 que ten\u00eda talento para la tecnolog\u00eda. Pude trabajar como funcionario en el municipio de Emmen y por las tardes estudiaba ingenier\u00eda civil. Un amigo me trajo al Nederlandsche Heidemaatschappij. Se le permiti\u00f3 ir a Surinam para trabajar en la empresa, si \u00e9l mismo consegu\u00eda un reemplazo. Tres a\u00f1os despu\u00e9s tambi\u00e9n fui a Surinam. Mi esposa estaba muy embarazada de nuestra segunda hija y la sigui\u00f3 un poco m\u00e1s tarde, en barco.\n <\/p>\n \n ‘En Surinam trabaj\u00e9 en el campo: obras civiles en la selva, como la construcci\u00f3n de puentes, alcantarillas y presas sobre arroyos, para que se pudieran crear plantaciones de pl\u00e1tanos y campos de arroz, y Bruynzeel pudiera talar y transportar \u00e1rboles. Despu\u00e9s de tres a\u00f1os quer\u00eda volver a los Pa\u00edses Bajos. Mi hija mayor ya no hablaba bien holand\u00e9s y yo mismo me volv\u00ed salvaje. Hab\u00eda muchas fiestas y a veces beb\u00eda demasiado, as\u00ed que quer\u00eda dejar de hacerlo.’\n <\/p>\n \u00bfCrees que el curso de la vida de una persona es fijo o que puedes dirigirlo t\u00fa mismo? \n ‘Me han pasado muchas cosas, pero creo que estaba preparado para eso en mi cabeza, y por eso sucedi\u00f3. Soy hijo de trabajadores de la turba. Aqu\u00ed en el Museo Drents cuelga un cuadro de Van Gogh, La escuela de c\u00e9sped<\/i>. Ves a un hombre y una mujer cargando turba en un barco; Mis padres hicieron ese trabajo. Yo tambi\u00e9n estaba destinado a trabajar en turbera, pero el maestro de primaria aconsej\u00f3 a mi padre que me enviara a la escuela secundaria. Eso estaba permitido, aunque probablemente hubiera preferido que yo hubiera ido a trabajar. Era una crisis, mi padre estaba en paro, viv\u00edamos en una casa declarada inhabitable y viv\u00edamos con 10 florines de manutenci\u00f3n a la semana. A mis dos hermanos menores tambi\u00e9n se les permiti\u00f3 seguir estudiando. Siempre he apreciado que nuestro padre nos diera esta oportunidad.\n <\/p>\n \n ‘M\u00e1s tarde asist\u00ed a la escuela secundaria por las tardes y en Surinam estudi\u00e9 griego y lat\u00edn, para mantenerme al d\u00eda con todas esas fiestas. De regreso a los Pa\u00edses Bajos obtuve mi diploma de escuela secundaria. El camino a la universidad estaba abierto. Quer\u00eda saber c\u00f3mo funcionaba la sociedad y decid\u00ed estudiar derecho en Amsterdam adem\u00e1s de mi trabajo en Heidemij. Despu\u00e9s de graduarme, mi jefe me pregunt\u00f3 si quer\u00eda ser abogado corporativo. Ese no era mi objetivo, pero sent\u00ed que no pod\u00eda negarme.’\n <\/p>\n Despu\u00e9s de su jubilaci\u00f3n, tambi\u00e9n estudi\u00f3 historia del arte y filosof\u00eda. \u00bfEstos estudios le han aportado nuevas ideas? \n ‘S\u00ed; Es lo que es. Ya no creo en el m\u00e1s all\u00e1, en un cielo con prados verdes donde nos volveremos a encontrar.’\n <\/p>\n \n Y de repente hace la pregunta ret\u00f3rica:\n <\/p>\n \n ‘\u00bfYa te he hablado de mi hijo? En las Indias Orientales Holandesas termin\u00e9 en el hospital de Bandung con sarna. All\u00ed me enamor\u00e9 de una enfermera, una mujer hermosa. Seguimos vi\u00e9ndonos de vez en cuando, cuando la situaci\u00f3n militar lo permit\u00eda. Cuando estaba en Java Central, ella me escribi\u00f3 una larga carta: estaba embarazada. No sab\u00eda qu\u00e9 hacer con eso. Eso no fue muy amable de mi parte. Regres\u00e9 a Drenthe y seguimos escribi\u00e9ndonos. Ella dio a luz a un hijo y vino con \u00e9l a los Pa\u00edses Bajos. Los busqu\u00e9 y conoc\u00ed a su compa\u00f1ero de cuarto, que result\u00f3 ser su novio. Ella dijo que estaba embarazada de \u00e9l. Cuando escuch\u00e9 eso, lo dej\u00e9. Despu\u00e9s de eso siempre tuve inquietudes por mi hijo.’\n <\/p>\n \u00bfConociste a tu hijo m\u00e1s tarde? \n ‘S\u00ed, mi hija menor lo localiz\u00f3 y se puso en contacto con \u00e9l hace unos diez a\u00f1os. Result\u00f3 ser neur\u00f3logo en un hospital. Su madre hizo un muy buen trabajo. Mi hijo y su familia vinieron a visitarnos a Grietje y a m\u00ed. Bebimos una copa de champ\u00e1n. Estoy muy feliz con \u00e9l. Ahora tambi\u00e9n lo he reconocido legalmente. Viene a todas mis fiestas de cumplea\u00f1os con su familia. Siempre invito a mi hija mayor, pero ella no viene. No la he visto desde que muri\u00f3 su madre en 2016. Esto es horrible.\n <\/p>\n \n ‘Mi esposa enferm\u00f3 gravemente. Cuando, al cabo de unos meses, sinti\u00f3 que se acercaba el final, me pidi\u00f3 que llamara a mis dos hijas mayores \u2013la menor estaba mucho presente y lo sab\u00eda todo\u2013 y les dijera: ‘Si no vienes ahora, no tienes venir a mi cremaci\u00f3n venir.’ Transmit\u00ed ese mensaje. Ninguno de los dos vino.\n <\/p>\n \n ‘Grietje se deterior\u00f3 tan r\u00e1pidamente que quiso la eutanasia. Una semana despu\u00e9s de la llamada telef\u00f3nica hab\u00eda llegado el momento. En retrospectiva, deber\u00eda haber llamado a mis dos hijas mayores para contarles sobre la eutanasia. Yo no hice eso. Si les hubiera informado, tal vez habr\u00edan venido. Con la hija del medio se han solucionado las cosas, pero a mi hija mayor ya no la he visto, no responde a las invitaciones. Es lo que es. S\u00f3lo puedes escribir esto si dice que amo mucho a mi hija mayor y la extra\u00f1o.’\n <\/p>\n\n
\n <\/h3>\n\n
\n <\/h3>\n\n
\n <\/h3>\n\n
\n <\/h3>\n\n
\n <\/h3>\n\n
\n <\/h3>\n\n
\n <\/h3>\n\n
\n <\/h3>\n![\"Colecci\u00f3n](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1695617407_666_Tjidde-Hummel-tiene-101-anos-En-el-avion-a-Estados.jpeg\")
\n <\/source><\/source><\/picture>\n\n
\n <\/h3>\n\n
\n <\/h3>\n![\"Con](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1695617408_163_Tjidde-Hummel-tiene-101-anos-En-el-avion-a-Estados.jpeg\")
\n <\/source><\/source><\/picture>\n\n