{"id":968172,"date":"2023-09-24T21:08:13","date_gmt":"2023-09-24T21:08:13","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/bailar-sin-oir-sin-dedos-ni-piernas-no-es-ningun-problema-para-estos-rompedores-de-lovaina\/"},"modified":"2023-09-24T21:08:18","modified_gmt":"2023-09-24T21:08:18","slug":"bailar-sin-oir-sin-dedos-ni-piernas-no-es-ningun-problema-para-estos-rompedores-de-lovaina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/bailar-sin-oir-sin-dedos-ni-piernas-no-es-ningun-problema-para-estos-rompedores-de-lovaina\/","title":{"rendered":"Bailar sin o\u00edr, sin dedos ni piernas, no es ning\u00fan problema para estos rompedores de Lovaina"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__intro  artstyle__intro--type-luxe fu--type-luxe\" data-element-id=\"4c4e-e5c2-e937-48ab-4f20-d3c3-2bb0-bd45\">La ruptura del Mundial puso patas arriba a Lovaina este fin de semana.  Los mejores b-boys y b-girls del mundo vinieron a competir por un billete para los Juegos Ol\u00edmpicos de 2024. Aunque la ejecuci\u00f3n atl\u00e9tica de los movimientos est\u00e1 adquiriendo cada vez m\u00e1s importancia, el deporte quiere ser para todos.  Tambi\u00e9n para personas con discapacidad.\n  <\/p>\n<section class=\"artstyle__production  artstyle__production--type-plus fu--type-plus artstyle__production--luxe fu--luxe artstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">Eline Bergmans<\/span><time class=\"artstyle__production__datetime\" datetime=\"24 september 2023\"><span class=\"artstyle__production__date\">24 de septiembre de 2023<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">19:15<\/span><\/time><span class=\"artstyle__production-decoration\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"184\" height=\"11\" viewbox=\"0 0 184 11\" fill=\"none\"><mask id=\"path-1-inside-1\" fill=\"white\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\"\/><\/mask><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\" fill=\"white\"\/><path d=\"M81.8318 0L82.2122 -0.380432L81.8318 -0.760863L81.4514 -0.380432L81.8318 0ZM86.9133 5.08154L86.5329 5.46197L86.9133 5.84241L87.2938 5.46197L86.9133 5.08154ZM76.7745 5.05725V5.59526H76.9974L77.155 5.43768L76.7745 5.05725ZM0 5.05725V4.51924H-0.538012V5.05725H0ZM0 5.65725H-0.538012V6.19526H0V5.65725ZM76.7288 5.65725L77.1092 5.27682L76.9516 5.11924H76.7288V5.65725ZM81.8318 10.7603L81.4514 11.1407L81.8318 11.5211L82.2122 11.1407L81.8318 10.7603ZM86.9133 5.67871L87.2938 5.29828L86.9133 4.91785L86.5329 5.29828L86.9133 5.67871ZM91.9949 10.7603L91.6144 11.1407L91.9949 11.5211L92.3753 11.1407L91.9949 10.7603ZM96.9948 5.76038L97.3752 5.37995L96.9948 4.99951L96.6143 5.37995L96.9948 5.76038ZM101.995 10.7603L101.614 11.1407L101.995 11.5211L102.375 11.1407L101.995 10.7603ZM107.098 5.65725V5.11924H106.875L106.717 5.27682L107.098 5.65725ZM184 5.65725V6.19526H184.538V5.65725H184ZM184 5.05725H184.538V4.51924H184V5.05725ZM107.052 5.05725L106.671 5.43768L106.829 5.59526H107.052V5.05725ZM101.995 0L102.375 -0.380432L101.995 -0.760863L101.614 -0.380432L101.995 0ZM96.9948 4.99988L96.6143 5.38031L96.9948 5.76074L97.3752 5.38031L96.9948 4.99988ZM91.9949 0L92.3753 -0.380432L91.9949 -0.760863L91.6144 -0.380432L91.9949 0ZM81.4514 0.380432L86.5329 5.46197L87.2938 4.70111L82.2122 -0.380432L81.4514 0.380432ZM77.155 5.43768L82.2122 0.380432L81.4514 -0.380432L76.3941 4.67682L77.155 5.43768ZM76.7745 4.51924H0V5.59526H76.7745V4.51924ZM-0.538012 5.05725V5.65725H0.538012V5.05725H-0.538012ZM0 6.19526H76.7288V5.11924H0V6.19526ZM82.2122 10.3798L77.1092 5.27682L76.3484 6.03768L81.4514 11.1407L82.2122 10.3798ZM86.5329 5.29828L81.4514 10.3798L82.2122 11.1407L87.2938 6.05914L86.5329 5.29828ZM92.3753 10.3798L87.2938 5.29828L86.5329 6.05914L91.6144 11.1407L92.3753 10.3798ZM96.6143 5.37995L91.6144 10.3798L92.3753 11.1407L97.3752 6.14081L96.6143 5.37995ZM102.375 10.3798L97.3752 5.37995L96.6143 6.14081L101.614 11.1407L102.375 10.3798ZM106.717 5.27682L101.614 10.3798L102.375 11.1407L107.478 6.03768L106.717 5.27682ZM107.098 6.19526H184V5.11924H107.098V6.19526ZM184.538 5.65725V5.05725H183.462V5.65725H184.538ZM184 4.51924H107.052V5.59526H184V4.51924ZM101.614 0.380432L106.671 5.43768L107.432 4.67682L102.375 -0.380432L101.614 0.380432ZM97.3752 5.38031L102.375 0.380432L101.614 -0.380432L96.6143 4.61945L97.3752 5.38031ZM91.6144 0.380432L96.6143 5.38031L97.3752 4.61945L92.3753 -0.380432L91.6144 0.380432ZM87.2938 5.46197L92.3753 0.380432L91.6144 -0.380432L86.5329 4.70111L87.2938 5.46197Z\" fill=\"black\" mask=\"url(#path-1-inside-1)\"\/><\/svg><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-\u201c fu--drop-cap-\u201c\" data-element-id=\"fa48-fee2-8634-6f3f-2e36-98a2-02a4-04d6\">\n<p>      &#8220;A <i>oportunidad<\/i>&#8220;, dice Camine Van Hoof (26) de Amberes, que luchar\u00e1 por el t\u00edtulo mundial el domingo.  Desde este a\u00f1o tiene un contrato deportivo top y es rompedora profesional.  \u201cPara m\u00ed los Juegos Ol\u00edmpicos son una nueva puerta que se abre.  Lo veo como una oportunidad para que nuestro deporte se profesionalice a\u00fan m\u00e1s\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"95ae-e773-c0a5-2d3c-15b6-1676-30d8-d7a1\">\n<p>      Sin embargo, los bailarines tambi\u00e9n est\u00e1n preocupados, especialmente ahora que los pasos de danza que se originaron hace cincuenta a\u00f1os en el Bronx de Nueva York se convertir\u00e1n en disciplina ol\u00edmpica por primera vez el pr\u00f3ximo a\u00f1o.  &#8220;Ahora que se est\u00e1 convirtiendo en un deporte cada vez m\u00e1s formalizado, la caja registradora suena con m\u00e1s frecuencia y James Brown menos&#8221;, seg\u00fan un an\u00e1lisis del deporte en el peri\u00f3dico holand\u00e9s. <i>NRC Handelsblad<\/i> este fin de semana.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"ccca-86fa-1a12-b4c2-974d-df4d-4e3a-8e68\">\n<p>      &#8220;El breaking est\u00e1 en la frontera entre el arte y el deporte&#8221;, afirma Van Hoof.  Como fil\u00f3sofa, escribi\u00f3 su tesis al respecto en la Universidad de Amberes.  \u201cOl\u00edmpico o no, el break siempre seguir\u00e1 siendo una forma de expresi\u00f3n ligada a la cultura hip-hop y sus valores y normas\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"7b5d-618e-80c7-dae6-b654-4b14-a49a-e70e\">\n<p>      En El Bronx nadie ten\u00eda dinero para ir a las populares fiestas disco que se organizaban en los dem\u00e1s distritos de Nueva York.  Hab\u00eda ganas de fiesta, y eso ocurr\u00eda en las fiestas callejeras libres, las llamadas <i>fiestas de barrio<\/i>con m\u00fasica nueva que inclu\u00eda piezas reconocibles de canciones disco.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"3f87-350c-d3a6-1291-465f-4e33-eb17-7c17\">\n<p>      Pr\u00f3tesis de pierna<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b682-d717-b739-38b0-aac5-a053-d01b-92d2\">\n<p>      Aunque la ejecuci\u00f3n atl\u00e9tica de los movimientos cobra cada vez m\u00e1s importancia, el deporte espectacular quiere ser para todos.  Esa no es una frase vac\u00eda para los rompedores.  Justo antes de la final, el grupo internacional de breakdance ILL-Abilities subir\u00e1 al escenario en Lovaina.  Ocho artistas con discapacidad muestran c\u00f3mo cada uno puede bailar de una manera \u00fanica.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"01bf-b0cf-90d2-f3a1-df46-dbed-fa1f-7abd\">\n<p>      Por ejemplo, &#8216;Checho&#8217; de Chile tiene brazos muy fuertes y piernas cortas.  Baila con la fuerza de la parte superior de su cuerpo.  La &#8216;Perninha&#8217; brasile\u00f1a tiene la pierna izquierda corta.  Lleva una pr\u00f3tesis, pero para sus actuaciones se la quita con un r\u00e1pido movimiento.  Cuando baila, apenas se nota que una pierna no llega a la otra rodilla.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"78f64b95-63e0-4c51-9e46-406533f8d9c4\">\n<picture data-element-id=\"78f64b95-63e0-4c51-9e46-406533f8d9c4\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Los movimientos de baile se originaron hace cincuenta a\u00f1os en el Bronx de Nueva York.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Eric de Mildt<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"58f8-a8f9-e458-e50f-64ef-42fc-6936-a883\">\n<p>      Antes de su actuaci\u00f3n, cinco miembros de ILL-Abilities impartir\u00e1n el domingo por la tarde un taller a j\u00f3venes rompedores de Lovaina en la Grote Markt.  Los bailarines, que gozan de fama mundial en la escena hip-hop, ponen en pr\u00e1ctica uno de los principios fundamentales de la cultura hip-hop: <i>cada uno ense\u00f1a uno<\/i> o la idea de que cada rompedor es responsable de transmitir sus movimientos a la siguiente generaci\u00f3n.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"a4af-7c9c-6357-a127-723e-ba97-60b9-b0c0\">\n<p>      Veinte j\u00f3venes bailarines de Lovaina aprenden lo importante que es hacer lo suyo.  \u201cSi no tienes piernas, tienes que desarrollar tu propio estilo\u201d, dice Checho.  \u201c<i>norte<\/i><i>oh disculpas, no hay l\u00edmites<\/i>.  Esto se aplica a nosotros, pero tambi\u00e9n a usted\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"345f-a896-6215-030f-42d0-2f73-ca23-20e5\">\n<p>      Los participantes aprenden a moverse en silencio entre los ritmos funky del DJ surcoreano.  \u201cSi la m\u00fasica est\u00e1 apagada, no deber\u00edas escuchar nada\u201d, dice Perninha.  &#8220;Mu\u00e9vete como un guepardo, no como una vaca muerta&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9aee-66a7-20f6-1c62-431b-dfeb-17a8-f5ee\">\n<p>      El estadounidense Jacob &#8216;Kujo&#8217; Lyons, mundialmente famoso por sus actuaciones en clips del grupo de hip-hop Run DMC, entra en la batalla.  Es sordo, pero tiene un excepcional sentido del ritmo.  \u201cHa desarrollado combinaciones que tambi\u00e9n se ven hoy en las batallas por los Juegos Ol\u00edmpicos\u201d, susurra asombrada una joven bailarina.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"c5ac-8918-cf10-1f6d-7901-8eab-64c5-5c36\">\n<p>      A\u00f1os de entrenamiento<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"28e2-6dc3-1968-3e72-3fa7-e69c-60d5-fdfd\">\n<p>      El holand\u00e9s Redouan &#8216;Redo&#8217; Ait Chitt tambi\u00e9n baila con ILL-Abilities desde 2010.  &#8216;Redo&#8217; naci\u00f3 con el brazo derecho corto.  Tiene dos dedos en la mano derecha, tres dedos en la izquierda y ninguna cadera derecha.  A pesar de su discapacidad, se convirti\u00f3 en bailar\u00edn profesional.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3844-199e-dc5a-b21e-d966-89f7-75cf-c73e\">\n<p>      En 2019 gan\u00f3 el premio m\u00e1s importante para bailarines holandeses.  En 2021 bail\u00f3 con el acto de apertura de Eefje de Visser, durante la segunda semifinal del Festival de la Canci\u00f3n de Eurovisi\u00f3n.  &#8220;Me alegro de que haya habido alg\u00fan reconocimiento por el break&#8221;, dice.  \u201cAlgunas personas siguen vi\u00e9ndolo como hacer algunos movimientos sobre un trozo de cart\u00f3n debajo de un puente con una radio.  Pero se necesitan a\u00f1os de entrenamiento para dominar los movimientos\u201d.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"a1dcbf13-f9aa-4876-a3a6-b4eb73457fdc\">\n<picture data-element-id=\"a1dcbf13-f9aa-4876-a3a6-b4eb73457fdc\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Eric de Mildt\" data-original=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1695589693_402_Bailar-sin-oir-sin-dedos-ni-piernas-no-es-ningun.jpeg\" data-title=\"\" breaken=\"\" zit=\"\" op=\"\" de=\"\" grens=\"\" tussen=\"\" kunst=\"\" en=\"\" sport.=\"\" data-height=\"828\" data-width=\"1240\" height=\"828\" width=\"1240\" alt=\"\" beeld=\"\" eric=\"\" mildt=\"\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1695589693_402_Bailar-sin-oir-sin-dedos-ni-piernas-no-es-ningun.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">&#8220;Romper la l\u00ednea entre el arte y el deporte.&#8221;<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Eric de Mildt<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"d7db-9324-f105-3b75-059f-729d-5388-f4e4\">\n<p>      \u00bfQu\u00e9 tienen que ver el Festival de la Canci\u00f3n de Eurovisi\u00f3n y los Juegos Ol\u00edmpicos con las oscuras expresiones art\u00edsticas de la juventud negra en los barrios desfavorecidos?  &#8220;Hay muchas formas diferentes que pueden estar una al lado de la otra&#8221;, afirma Redo.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"1be7-89ec-748f-107e-b68b-03e9-b921-34f5\">\n<p>      Sin embargo, la selecci\u00f3n musical es una raz\u00f3n importante por la que existe un conflicto entre los valores del hip-hop y la competici\u00f3n deportiva.  A diferencia del patinaje art\u00edstico, por ejemplo, no es el rompedor sino el DJ quien determina la m\u00fasica en una batalla.  Luego, un jurado juzga qui\u00e9n gan\u00f3 la batalla bas\u00e1ndose en los movimientos y la expresi\u00f3n general.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"02e7-cc90-6ba3-eca4-5eb1-bf26-a47a-205a\">\n<p>      Seg\u00fan Menno van Gorp (34), tres veces campe\u00f3n del mundo de los Pa\u00edses Bajos, en los eventos deportivos los DJ a menudo no ponen la m\u00fasica que les gusta bailar a los breakers.  \u201cLos B-boys y b-girls van bien con Wu-Tang Clan o James Brown.  M\u00fasica con sentimiento y emoci\u00f3n.  Pero esos Campeonatos de Europa y Mundiales se retransmiten por televisi\u00f3n y online.  Si no pagan los derechos por la buena m\u00fasica, entonces el DJ est\u00e1 limitado&#8221;, afirma. <i>NRC Handelsblad<\/i>.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9f1c-7241-eff6-6bbe-1121-a113-6382-0f9a\">\n<p>      Camine Van Hoof a\u00f1ade matices.  &#8220;Es simplemente el desaf\u00edo de expresarte en diferentes canciones&#8221;.\n    <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Lea tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.demorgen.be\/nieuws\/dansen-zonder-gehoor-vingers-of-been-voor-deze-breakers-in-leuven-is-het-geen-probleem~b342ee028\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-31<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ruptura del Mundial puso patas arriba a Lovaina este fin de semana. Los mejores b-boys y b-girls<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":968173,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[26449,23469,1224,34474,1922,7599,18,9390,2349,206948,1030],"class_list":["post-968172","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-bailar","tag-dedos","tag-estos","tag-lovaina","tag-ningun","tag-oir","tag-para","tag-piernas","tag-problema","tag-rompedores","tag-sin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/968172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=968172"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/968172\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/968173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=968172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=968172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=968172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}