{"id":96812,"date":"2022-04-17T14:08:44","date_gmt":"2022-04-17T14:08:44","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-numero-de-camas-de-hospital-vacantes-del-nhs-cae-al-nivel-mas-bajo-desde-el-comienzo-de-la-pandemia\/"},"modified":"2022-04-17T14:08:57","modified_gmt":"2022-04-17T14:08:57","slug":"el-numero-de-camas-de-hospital-vacantes-del-nhs-cae-al-nivel-mas-bajo-desde-el-comienzo-de-la-pandemia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-numero-de-camas-de-hospital-vacantes-del-nhs-cae-al-nivel-mas-bajo-desde-el-comienzo-de-la-pandemia\/","title":{"rendered":"El n\u00famero de camas de hospital vacantes del NHS cae al nivel m\u00e1s bajo desde el comienzo de la pandemia"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>El n\u00famero de camas de hospital vacantes del NHS en Inglaterra es m\u00e1s bajo que en cualquier otro momento desde el comienzo de la crisis de Covid-19, ya que el servicio de salud se enfrenta a una ola de infecciones desatada por la variante Omicron mientras intenta eliminar una acumulaci\u00f3n masiva de tratamientos pendientes. .<\/p>\n<p>En la semana que finaliz\u00f3 el 12 de abril, un promedio de solo 4.933 camas de hospital generales o agudas para adultos estaban desocupadas en Inglaterra, seg\u00fan un an\u00e1lisis del Financial Times.  Este es el nivel m\u00e1s bajo registrado durante la pandemia de coronavirus y representa el 5,4% del total.<\/p>\n<p>Muestra que el NHS tiene menos capacidad de camas libres que en cualquier otro momento de los \u00faltimos dos a\u00f1os y cuestiona su capacidad para cumplir con el compromiso de aumentar el tratamiento hospitalario no urgente en un 30 por ciento por encima de los niveles previos a la pandemia durante los pr\u00f3ximos tres a\u00f1os.<\/p>\n<p>Nigel Edwards, director ejecutivo de Nuffield Trust, un grupo de expertos en salud, dijo que la investigaci\u00f3n de FT revel\u00f3 &#8220;un nivel insostenible de [bed] ocupaci\u00f3n  .  .  Ning\u00fan sistema hospitalario puede funcionar a ese nivel de ocupaci\u00f3n fuera de per\u00edodos muy cortos de crisis\u201d.<\/p>\n<p>La escasez de camas de hospital inevitablemente dar\u00eda como resultado que los pacientes esperaran m\u00e1s tiempo en los departamentos de accidentes y emergencias para ser admitidos, y tal vez sean enviados a salas sin el personal especializado y el equipo para satisfacer sus necesidades, agreg\u00f3.<\/p>\n<p>Edwards dijo que en algunos casos &#8220;sin duda significar\u00e1 que se plane\u00f3 [operations] tendr\u00e1 que ser aplazado o cancelado con poca antelaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><\/figure>\n<\/div>\n<p>El gobierno del Reino Unido anunci\u00f3 en febrero planes para levantar todas las restricciones de coronavirus restantes en Inglaterra, y los datos m\u00e1s recientes del NHS sugieren que la \u00faltima ola de hospitalizaciones por Covid que involucran a la rama altamente infecciosa de Omicron BA.2 puede haber alcanzado su punto m\u00e1ximo. <\/p>\n<p>Pero el NHS se encuentra bajo una presi\u00f3n excepcional en relaci\u00f3n con la disponibilidad de camas, que se reconoce como una medida clave de la resiliencia de un sistema de salud.  Se considera que los hospitales funcionan con mayor seguridad y eficacia cuando hay m\u00e1s del 10% de las camas disponibles.<\/p>\n<p>La investigaci\u00f3n de FT encontr\u00f3 que solo el 5,4 por ciento de las camas de hospital generales o agudas para adultos estaban vacantes en la semana que finaliz\u00f3 el 12 de abril, en comparaci\u00f3n con el 6,3 por ciento en el punto \u00e1lgido de la ola inicial de Omicron.  Durante el invierno de 2020-21, la cifra fue del 9,2 % porque muchas m\u00e1s camas se mantuvieron deliberadamente vac\u00edas para crear espacio para los pacientes con covid.<\/p>\n<p>Los datos del NHS publicados el jueves pasado mostraron un r\u00e9cord de 6,2 millones de personas en Inglaterra esperando tratamiento hospitalario no urgente.  Estos retrasos en la atenci\u00f3n se han visto exacerbados por la pandemia.<\/p>\n<p>Chris Hopson, director ejecutivo de NHS Providers, que representa a las organizaciones de atenci\u00f3n m\u00e9dica, dijo que m\u00e1s de 15,000 pacientes estaban actualmente en el hospital con, aunque no necesariamente a causa, de Covid.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, m\u00e1s de 20,000 pacientes m\u00e9dicamente aptos para salir no pudieron ser dados de alta porque la atenci\u00f3n adecuada no estaba disponible en el hogar o cerca de \u00e9l, agreg\u00f3.<\/p>\n<p>\u201cEso est\u00e1 ejerciendo a\u00fan m\u00e1s presi\u00f3n sobre la capacidad de la cama\u201d, dijo Hopson.  \u201cY esto en un momento en que el NHS est\u00e1 haciendo todo lo posible para abordar los retrasos en la atenci\u00f3n, por lo que es otra presi\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>El tema de la disponibilidad de camas es mucho m\u00e1s que infraestructura, agreg\u00f3.  \u201cTambi\u00e9n necesita que el personal brinde la atenci\u00f3n\u201d.  El NHS ten\u00eda 110.000 vacantes de personal, un problema agravado por un alt\u00edsimo n\u00famero de ausencias, muchas de ellas provocadas por el covid, agreg\u00f3.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1650204523_846_El-numero-de-camas-de-hospital-vacantes-del-NHS-cae.png\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/c5c16c3e-0c73-493e-b494-5f345f0b8c21\" data-image-type=\"graphic\" data-original-image-width=\"1400\" data-original-image-height=\"808\" alt=\"Miles de pacientes tienen que esperar m\u00e1s de 12 horas para ser ingresados\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p>La Dra. Rachel Kaminski, consultora respiratoria en Gloucestershire Hospitals NHS Foundation Trust, dijo que la &#8220;gran mayor\u00eda&#8221; de los pacientes hab\u00edan ingresado con dolencias distintas a Covid y solo incidentalmente hab\u00edan dado positivo por la enfermedad.<\/p>\n<p>Sin embargo, a\u00fan necesitaban segregarse, lo que, a su vez, estaba causando retrasos en los horarios operativos y prolongando las descargas, lo que ejerc\u00eda m\u00e1s presi\u00f3n sobre una base de camas limitada, agreg\u00f3.<\/p>\n<p>Un alto funcionario de un fideicomiso del NHS en otras partes del suroeste dijo que los hospitales locales estaban siendo &#8220;absolutamente golpeados&#8221; por la actual ola de covid, adem\u00e1s de una &#8220;constelaci\u00f3n&#8221; de otras presiones, incluida la eliminaci\u00f3n del retraso en el tratamiento, la dificultad para dar de alta a los pacientes en redes sociales. atenci\u00f3n, y un aumento en las personas que visitan los departamentos de emergencia.<\/p>\n<p>El funcionario agreg\u00f3 que \u201cel riesgo-beneficio de las medidas de control de infecciones\u201d hab\u00eda \u201ccambiado por completo con la \u00faltima ola\u201d, y exist\u00eda la expectativa de que las reglas de distanciamiento social y pruebas de covid en los hospitales se relajaran en un futuro cercano. <\/p>\n<p>Tambi\u00e9n dijo que, como resultado de que los m\u00e9dicos se enfermaron de la variante BA.2 de Omicron, el fideicomiso enfrentaba &#8220;la mayor falta de coincidencia entre el personal y los pacientes que hemos tenido en cualquier momento durante la pandemia&#8221;.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/El-numero-de-camas-de-hospital-vacantes-del-NHS-cae.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/2cd40f25-b081-4f1c-a037-1f0001f7d6d2\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2212\" data-original-image-height=\"1474\" alt=\"El personal medial rueda a un paciente en el Royal Blackburn Teaching Hospital en Blackburn en Inglaterra\" \/><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Los datos del NHS mostraron un r\u00e9cord de 6,2 millones de personas en Inglaterra esperando tratamiento hospitalario no urgente \u00a9 Hannah McKay\/AFP\/Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>La Dra. Katherine Henderson, presidenta del Royal College of Emergency Medicine, un organismo profesional, dijo que la escasez de personal afecta particularmente a los departamentos de emergencia.<\/p>\n<p>Dijo que dirigir un departamento de emergencias en este momento era \u201ccomo volar un avi\u00f3n con la mitad de la tripulaci\u00f3n y tres pasajeros en cada asiento.  Ninguna aerol\u00ednea despegar\u00eda en esas circunstancias, pero tenemos que hacerlo\u201d.<\/p>\n<p>Henderson expres\u00f3 su preocupaci\u00f3n de que la tensi\u00f3n actual en el NHS podr\u00eda ser un &#8220;vislumbre&#8221; de la &#8220;nueva normalidad&#8221;.<\/p>\n<p>\u201cCada m\u00e9trica en la atenci\u00f3n de emergencia es peor que nunca y se necesitar\u00e1 un gran cambio para mejorar las cosas, incluso para volver a lo mal que est\u00e1bamos en diciembre de 2019, cuando estaba diciendo firmemente que esto es lo peor que es. alguna vez\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Agreg\u00f3 que los retrasos en las ambulancias eran \u201clo que m\u00e1s nos asusta.  .  .[The NHS has]siempre he estado all\u00ed para usted en situaciones de vida o muerte, y ahora existe una preocupaci\u00f3n real de que estamos luchando para llevar ambulancias a las personas y .  .  .  para llevar a los pacientes a los departamentos de emergencia, simplemente porque el sistema est\u00e1 muy obstruido\u201d.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-picture--wide n-content-layout__container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1650204524_96_El-numero-de-camas-de-hospital-vacantes-del-NHS-cae.png\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/5b1159c1-4cc6-4957-8879-9a3bce584008\" data-image-type=\"graphic\" data-original-image-width=\"1400\" data-original-image-height=\"848\" alt=\"Los tiempos de respuesta de las ambulancias est\u00e1n en m\u00e1ximos hist\u00f3ricos, muy por encima de los objetivos\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p>El NHS dijo que, si bien los hospitales planearon con anticipaci\u00f3n aumentar el n\u00famero de camas de invierno para ayudar a garantizar que los pacientes pudieran ser admitidos r\u00e1pidamente, \u201ctener m\u00e1s de una d\u00e9cima parte de las camas ocupadas por pacientes con Covid ha tenido un efecto domin\u00f3\u201d.<\/p>\n<p>A pesar de estas presiones y los altos niveles de ocupaci\u00f3n de camas, \u201chemos logrado admitir niveles casi r\u00e9cord de pacientes de urgencias y hacer cientos de miles de pruebas de diagn\u00f3stico m\u00e1s que el invierno pasado\u201d.<\/p>\n<p>Esto se logr\u00f3 al mismo tiempo que se redujo la cantidad de pacientes que esperan m\u00e1s de dos a\u00f1os para recibir tratamiento, que disminuy\u00f3 por primera vez en febrero, agreg\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/60b6e023-08b3-4c5f-a6e6-d4fa66b24f97\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El n\u00famero de camas de hospital vacantes del NHS en Inglaterra es m\u00e1s bajo que en cualquier otro<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":96813,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[5200,3741,22034,3030,38,2479,1821,16,40730,2321,810,5450,16087],"class_list":["post-96812","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-bajo","tag-cae","tag-camas","tag-comienzo","tag-del","tag-desde","tag-hospital","tag-mas","tag-nhs","tag-nivel","tag-numero","tag-pandemia","tag-vacantes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96812"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96812\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}