{"id":964333,"date":"2023-09-22T06:45:37","date_gmt":"2023-09-22T06:45:37","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/las-armas-senuelo-que-desvian-a-las-fuerzas-rusas-en-ucrania\/"},"modified":"2023-09-22T06:45:37","modified_gmt":"2023-09-22T06:45:37","slug":"las-armas-senuelo-que-desvian-a-las-fuerzas-rusas-en-ucrania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/las-armas-senuelo-que-desvian-a-las-fuerzas-rusas-en-ucrania\/","title":{"rendered":"Las armas se\u00f1uelo que desv\u00edan a las fuerzas rusas en Ucrania"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"article-body\">\n<p>El personal de Metinvest, la mayor sider\u00fargica de Ucrania, observ\u00f3 con horror en febrero pasado c\u00f3mo sus c\u00e1maras de seguridad mostraban a las fuerzas invasoras rusas acerc\u00e1ndose a su f\u00e1brica. <\/p>\n<p>Pero la falta de defensas para sus propias plantas industriales impuls\u00f3 una idea que desde entonces ha cobrado impulso: crear un ej\u00e9rcito Potemkin.  La esperanza de Metinvest es que el armamento falso que ahora fabrica para las fuerzas armadas ucranianas (aprovechando una larga tradici\u00f3n militar de se\u00f1uelos) est\u00e9 incitando a Rusia a desperdiciar costosos recursos en su destrucci\u00f3n.<\/p>\n<p>Cuando Rusia invadi\u00f3, \u201ccavamos trincheras con nuestro equipo y construimos fortificaciones alrededor de la planta.  Pero no ten\u00edamos armas\u201d, record\u00f3 el director de una instalaci\u00f3n de Metinvest en el centro-este de Ucrania, que habl\u00f3 con el Financial Times bajo condici\u00f3n de anonimato por razones de seguridad. <\/p>\n<p>\u201cUsamos cajas, pl\u00e1stico y cualquier material disponible aqu\u00ed, incluso art\u00edculos desechados en la basura, que pudimos encontrar para fabricar armas se\u00f1uelo\u201d, dijo.  \u201cEst\u00e1bamos superados en armas, pero hicimos que pareciera que nuestro ej\u00e9rcito era grande y fuerte y que est\u00e1bamos listos para luchar.  Y los espantamos\u201d. <\/p>\n<p>Tres altos gerentes de planta se dieron cuenta de que los ingenieros de Metinvest pod\u00edan emplear sus habilidades para crear modelos realistas de armas utilizadas por el ej\u00e9rcito de Ucrania para proyectar una fuerza de combate m\u00e1s grande y mejor armada que la que el pa\u00eds realmente ten\u00eda antes de la entrega de armas occidentales.<\/p>\n<p>Un a\u00f1o y medio despu\u00e9s, Metinvest ha suministrado m\u00e1s de 250 armas se\u00f1uelo y equipos a las tropas ucranianas en la l\u00ednea del frente.  Un especialista experimentado, que tambi\u00e9n pidi\u00f3 permanecer en el anonimato por motivos de seguridad, afirma que ahora pueden producir entre 10 y 15 art\u00edculos al mes.<\/p>\n<p>Al igual que el armamento real que se utiliza en Ucrania, las falsificaciones experimentan un desarrollo constante.  Los fabricantes \u201cactualizan\u201d constantemente sus dise\u00f1os y ampl\u00edan su cat\u00e1logo para adaptarse a las necesidades de los soldados a medida que llegan nuevos sistemas de armas occidentales.<\/p>\n<p>Otras organizaciones y unidades militares ucranianas tambi\u00e9n producen se\u00f1uelos, incluidos tanques de la era sovi\u00e9tica empleados por el ej\u00e9rcito de Ucrania y modelos de sistemas de cohetes de artiller\u00eda de alta movilidad (HIMARS) proporcionados por Estados Unidos.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2038\" height=\"1359\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"1593\" height=\"1593\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Las-armas-senuelo-que-desvian-a-las-fuerzas-rusas-en.jpg\" alt=\"Producci\u00f3n de se\u00f1uelos militares para el ej\u00e9rcito ucraniano en una de las instalaciones de Metinvest en el sur de Ucrania\" data-image-type=\"image\" width=\"2038\" height=\"1359\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Los trabajadores de Metinvest se esfuerzan por lograr la &#8220;m\u00e1xima autenticidad&#8221; y al mismo tiempo producen falsificaciones al menor precio posible.<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Sasha Maslov\/FT<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Los trabajadores de Metinvest en el centro-este de Ucrania mostraron al Financial Times este mes c\u00f3mo han perfeccionado sus habilidades, produciendo modelos cada vez m\u00e1s realistas de obuses remolcados D-20 de la era sovi\u00e9tica, obuses M777 de fabricaci\u00f3n estadounidense, sistemas de radar ucranianos 35D6M, radares Lockheed Martin Sentinel A4, lanzadores de mortero y m\u00e1s.<\/p>\n<p>Se esfuerzan por lograr la \u201cm\u00e1xima autenticidad\u201d y al mismo tiempo producen las falsificaciones al menor precio posible, afirma el jefe de la empresa.  Se utiliza todo lo que se encuentra en la f\u00e1brica de Metinvest: c\u00e1maras de pl\u00e1stico, bloques de espuma, neum\u00e1ticos usados, restos de madera y metal.<\/p>\n<p>El jefe de la empresa se r\u00ede mientras observa que los reflectores de radar se\u00f1uelo est\u00e1n hechos de barriles cortados de la segunda empresa m\u00e1s grande de Rusia, Lukoil. <\/p>\n<p>Los se\u00f1uelos deben ser lo suficientemente livianos para transportarlos f\u00e1cilmente, pero lo suficientemente realistas para convencer a las fuerzas rusas (que utilizan drones de alta tecnolog\u00eda para espiar las posiciones ucranianas desde el aire) de que son objetivos leg\u00edtimos.<\/p>\n<p>&#8220;Nuestro \u00e9xito se mide por la destrucci\u00f3n de los se\u00f1uelos&#8221;, afirma el jefe de la empresa.  \u201cCuando son destruidos significa que hemos salvado nuestras armas y las vidas de nuestros muchachos, y el enemigo ha desperdiciado m\u00e1s armas valiosas.<\/p>\n<p>&#8220;Cuando permanecen demasiado tiempo sentados, sabemos que debemos cambiar el dise\u00f1o&#8221;.<\/p>\n<p>Una modificaci\u00f3n reciente fue incluir m\u00e1s metal en los modelos de obuses, permitiendo que el material, cuando se calienta, imite las se\u00f1ales de calor de armas reales que disparan docenas de balas por d\u00eda y que podr\u00edan ser registradas por las miras t\u00e9rmicas rusas.<\/p>\n<p>Los militares de todo el mundo han utilizado durante d\u00e9cadas se\u00f1uelos para enga\u00f1ar a sus enemigos en la guerra.  &#8220;Pero [deception] &#8220;Asumi\u00f3 una nueva importancia en el siglo XX a medida que los aviones, las radios y la capacidad de moverse m\u00e1s r\u00e1pidamente mejoraron dr\u00e1sticamente la velocidad a la que se pod\u00edan realizar reconocimientos y descubrir fuerzas enemigas&#8221;, dice Mick Ryan, general de divisi\u00f3n retirado del ej\u00e9rcito australiano y analista militar.<\/p>\n<p>Por ejemplo, dijo, la retirada aliada de Gallipoli a finales de 1915 emple\u00f3 un gran plan de enga\u00f1o durante muchas semanas para convencer a los turcos de que las fuerzas australianas, brit\u00e1nicas y otras se quedaban en la pen\u00ednsula. <\/p>\n<p>&#8220;Toda la fuerza se retir\u00f3 sin que los turcos se dieran cuenta&#8221;, dijo Ryan.  &#8220;Permiti\u00f3 a los aliados evitar bajas&#8221;.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2090\" height=\"1041\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"1082\" height=\"1082\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1695365136_643_Las-armas-senuelo-que-desvian-a-las-fuerzas-rusas-en.jpg\" alt=\"Sistemas de radar ucranianos 35D6M - se\u00f1uelo\" data-image-type=\"image\" width=\"2090\" height=\"1041\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Entre los se\u00f1uelos se encuentra un sistema de radar ucraniano 35D6M.  Puede tardar un mes en construirse.<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Metinvest<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Quiz\u00e1s el mejor ejemplo sea el programa masivo previo al D\u00eda D para enga\u00f1ar a los alemanes acerca de d\u00f3nde y cu\u00e1ndo comenzar\u00eda la invasi\u00f3n de Europa. <\/p>\n<p>\u201cEsto implic\u00f3 la construcci\u00f3n de campamentos y equipos ficticios en Inglaterra, el establecimiento de redes de radio falsas, la publicaci\u00f3n de historias enga\u00f1osas en los peri\u00f3dicos y la instalaci\u00f3n de comandantes falsos a cargo de un ej\u00e9rcito m\u00edtico llamado Primer Grupo de Ej\u00e9rcitos de Estados Unidos\u201d, dijo Ryan.<\/p>\n<p>M\u00e1s recientemente, los iraqu\u00edes utilizaron se\u00f1uelos en 1991 para confundir la campa\u00f1a a\u00e9rea estadounidense.  Las fuerzas yugoslavas en Kosovo emplearon artiller\u00eda falsa, toscamente fabricada con tubos de madera y pl\u00e1stico, para enga\u00f1ar a los pilotos de la OTAN.  Mientras tanto, Armenia enga\u00f1\u00f3 al ej\u00e9rcito de Azerbaiy\u00e1n con modelos pintados de sistemas de misiles tierra-aire en el conflicto de Nagorno-Karabaj en 2020. <\/p>\n<p>Rusia tambi\u00e9n tiene una fuerza se\u00f1uelo compuesta por aviones de combate inflables MiG-31, sistemas de misiles S-300 y tanques de batalla. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/GeneralStaff.ua\/posts\/pfbid07wK3EEfwLm43Q23wxNyRZRWukha91iKaTF2VqduxCs4mGMgB68msqpRxXhdpmXjel\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">Los ucranianos se burlaron<\/a> A ellos por desinflarse en el campo de batalla. <\/p>\n<p>Las imitaciones realizadas por los ingenieros de Metinvest son m\u00e1s sofisticadas.<\/p>\n<p>El grupo es el mayor productor de mineral de hierro y acero de Ucrania y propietario de las plantas metal\u00fargicas de Azovstal e Ilyich, que fueron atacadas y capturadas por las fuerzas rusas en Mariupol en los primeros meses de la invasi\u00f3n.  Est\u00e1 controlada mayoritariamente por el hombre m\u00e1s rico de Ucrania, Rinat Akhmetov, quien apoy\u00f3 personalmente la idea del se\u00f1uelo de los gerentes de la planta.<\/p>\n<p>\u201cCada empleado de Metinvest est\u00e1 haciendo todo lo posible para salvar las vidas de nuestros soldados en el frente.  Los se\u00f1uelos militares son s\u00f3lo una peque\u00f1a parte de nuestra contribuci\u00f3n a la victoria general\u201d, dijo Akhmetov al Financial Times.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"1878\" height=\"1253\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"1422\" height=\"1422\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1695365136_19_Las-armas-senuelo-que-desvian-a-las-fuerzas-rusas-en.jpg\" alt=\"\" data-image-type=\"image\" width=\"1878\" height=\"1253\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Entre las falsificaciones producidas se encuentran obuses.  Incluso de cerca, los se\u00f1uelos son casi indistinguibles de las armas reales.<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Sasha Maslov\/FT<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Dentro de la f\u00e1brica de se\u00f1uelos, los trabajadores cortaron, martillaron y pegaron piezas de un tubo de madera, espuma y pl\u00e1stico que eventualmente formar\u00eda una r\u00e9plica de un ob\u00fas D20 de la era sovi\u00e9tica.  Una versi\u00f3n a medio terminar se encontraba a un lado del hangar, mientras que cerca se encontraban modelos completos de un D20 y un M777.<\/p>\n<p>Incluso de cerca, los se\u00f1uelos son casi indistinguibles de las armas y equipos reales que representan, una haza\u00f1a impresionante considerando que los productores nunca han visto en persona el equipo militar que est\u00e1n copiando.<\/p>\n<p>&#8220;Nunca hemos estado en primera l\u00ednea&#8221;, afirma el jefe de la empresa. <\/p>\n<p>Para lograr este realismo, los trabajadores de Metinvest estudian todos los par\u00e1metros f\u00edsicos del equipo militar real utilizando informaci\u00f3n de fuente abierta y crearon dise\u00f1os preliminares, reproduciendo todas las sutilezas del equipo original hasta la colocaci\u00f3n de tuercas y tornillos. <\/p>\n<p>\u00bfY d\u00f3nde encontraron las especificaciones de las armas y equipos?  &#8220;Los buscamos en Google&#8221;, dice el director de la empresa.  &#8220;Todo est\u00e1 en Internet&#8221;.<\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<p class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"4351d5b0-0888-4b47-9368-6bc4dfbccbf5\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2500%\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Las-armas-senuelo-que-desvian-a-las-fuerzas-rusas-en.com\/__origami\/service\/image\/v2\/images\/raw\/https%3A%2F%2Fd1e.jpeg\" alt=\"Montaje del mapa de Ucrania y tanques.\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Un ob\u00fas ucraniano D20 realista tarda cuatro d\u00edas en producirse, mientras que un ob\u00fas estadounidense M777 tarda 14 d\u00edas, dice un trabajador.  Una copia del radar Sentinel A4 requiere hasta tres semanas, mientras que el radar 35D6M es m\u00e1s complicado y puede tardar un mes.<\/p>\n<p>El coste de cada uno de ellos oscila entre unos pocos cientos y unos pocos miles de euros, significativamente m\u00e1s barato que los sofisticados misiles, cohetes y drones que los rusos utilizan para destruirlos.<\/p>\n<p>\u201cRecientemente, las fuerzas rusas dispararon misiles Kh-35 con un coste de alrededor de 1 mill\u00f3n de euros para destruir un sistema de radar se\u00f1uelo.  Gastamos 1.000 d\u00f3lares en el radar se\u00f1uelo\u201d, dijo.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/b0581f55-a449-439c-a92f-1dfb1ca5a181\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El personal de Metinvest, la mayor sider\u00fargica de Ucrania, observ\u00f3 con horror en febrero pasado c\u00f3mo sus c\u00e1maras<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[5094,123177,1933,246,1351,82328,353],"class_list":["post-964333","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-armas","tag-desvian","tag-fuerzas","tag-las","tag-rusas","tag-senuelo","tag-ucrania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/964333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=964333"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/964333\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=964333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=964333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=964333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}