{"id":96215,"date":"2022-04-17T06:37:13","date_gmt":"2022-04-17T06:37:13","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-primer-italiano-en-dirigir-una-opera-en-la-scala-en-berlin-londres-paris-nueva-york-ahora-llega-a-la-television-junto-a-corrado-augias\/"},"modified":"2022-04-17T06:37:26","modified_gmt":"2022-04-17T06:37:26","slug":"el-primer-italiano-en-dirigir-una-opera-en-la-scala-en-berlin-londres-paris-nueva-york-ahora-llega-a-la-television-junto-a-corrado-augias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-primer-italiano-en-dirigir-una-opera-en-la-scala-en-berlin-londres-paris-nueva-york-ahora-llega-a-la-television-junto-a-corrado-augias\/","title":{"rendered":"El primer italiano en dirigir una \u00f3pera en La Scala, en Berl\u00edn, Londres, Par\u00eds, Nueva York ahora llega a la televisi\u00f3n junto a Corrado Augias"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><b><span class=\"first-letter\">S.<\/span>altar sobre el caballo que corre?  Hecho.<\/b> &#8220;Cuando, en enero,<strong><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.teatroallascala.org\/it\/stagione\/2021-2022\/opera\/capuleti-e-montecchi.html\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">  me llamaron en el \u00faltimo momento (por emergencia m\u00e9dica) para<\/a> <i>Los Capuletos y los Montescos<\/i>,<\/strong> en unas horas tuve que entender si era un riesgo o una oportunidad&#8230; Decid\u00ed lanzarme: necesitas tener el miedo correcto, pero tambi\u00e9n la conciencia del camino s\u00f3lido detr\u00e1s de ti.  No comenc\u00e9 en 2012 con mi debut en el podio: <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.speranzascappucci.com\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">Empec\u00e9 hace 45 a\u00f1os, estudiando piano.<\/a>&#8220;.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p>El resto son noticias: <strong>Speranza Scappucci dijo que s\u00ed, y fue muy aplaudida, haciendo una gran entrada en la historia: la primera mujer italiana en dirigir una \u00f3pera en el Teatro alla Scala de Mil\u00e1n<\/strong>.  donde vuelve <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/scappucci%20filarmonica%202022\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\"><strong>los d\u00edas 2, 5 y 9 de mayo para un concierto de Schuberth-Mozart-Mendelssohn y para otro &#8220;notch&#8221;: el primer italiano en dirigir la Filarm\u00f3nica<\/strong><\/a>.<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/teatrocarlofelice.com\/spettacolo\/ciclo-beethoven-scappucci\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\"><strong>  El 19 de mayo estar\u00e1 en el Carlo Felice de G\u00e9nova para el ciclo Beethoven<\/strong><\/a>a la espera de continuar con los compromisos internacionales: italiano primero &#8211; <i>\u00e7a va sans dire<\/i> &#8211; a la gerencia en Covent Garden en Londres (<i>atila<\/i>), en la \u00d3pera de Par\u00eds (I<i> Capuletos y los Montescos<\/i>) y el Metropolitan de Nueva York (<i>Rigoletto<\/i>).<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\" \/>\n<div id=\"attachment_1887757\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\">\n<p id=\"caption-attachment-1887757\" class=\"wp-caption-text\">Speranza Scappucci (foro Dar\u00edo Acosta).<\/p>\n<\/div>\n<h2>Speranza Scappucci, todos los d\u00edas en Rai 3<\/h2>\n<p>\u00bfSuficiente?  Ehmmm, no. <strong>A partir del 9 de mayo cita con <i>La alegr\u00eda de la m\u00fasica<\/i> (t\u00edtulo inspirado en el libro de Leonard Bernstein, <i>La alegr\u00eda de la m\u00fasica<\/i>): un horario diario <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.rai.it\/rai3\/\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">en Rai 3<\/a> con Corrado Augias, su colega Aurelio Canonici y la aportaci\u00f3n de<\/strong><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.raicultura.it\/orchestrarai\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\"><strong>Orquesta Sinf\u00f3nica Nacional Rai<\/strong><\/a>.  \u201cLa televisi\u00f3n puede jugar un papel importante en la difusi\u00f3n, en la educaci\u00f3n auditiva.  Un trabajo que, sin embargo, deber\u00eda incrementarse en las escuelas.  A nivel de bachillerato, sobre todo: no se imparte docencia<span class=\"Apple-converted-space\">  <\/span>de la historia de la m\u00fasica, aunque va de la mano de otras disciplinas: el arte, la literatura\u2026 El barroco, el clasicismo, el romanticismo tambi\u00e9n han afectado al universo de las notas\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Ama los desaf\u00edos.<\/strong><br \/>S\u00ed, igual no estoy loco: si me hubieran pedido que dirigiera en La Scala <i>Salom\u00e9<\/i> de Richard Strauss, que me encanta, no lo habr\u00eda incluido, nunca lo prepar\u00e9. <i>Los Capuletos y los Montescos<\/i> La dirig\u00ed hace diez a\u00f1os, mientras tanto he estudiado mucho a Vincenzo Bellini: <i>el son\u00e1mbulo<\/i>, <i>Norma<\/i>, <i>los puritanos<\/i>\u2026 Tom\u00e9 la partitura y la toqu\u00e9 de principio a fin.  Durante mucho tiempo he sido concertino (que reemplaza toda una orquesta por el piano durante la preparaci\u00f3n de los cantantes para una \u00f3pera, <i>educar<\/i>).<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p><strong>\u00bfHasta d\u00f3nde llegaron sus sue\u00f1os de ni\u00f1a?<\/strong><br \/>Bueno\u2026 toco desde los cuatro a\u00f1os, la m\u00fasica me ha acompa\u00f1ado de forma natural, no hubo un momento en el que dije: \u201cEs mi camino, estoy apuntando a una meta espec\u00edfica\u2026\u201d.  Ya a los 19 cuando, despu\u00e9s del conservatorio de Santa Cecilia en Roma, aterric\u00e9 en el <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.juilliard.edu\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\"><strong>Escuela Julliard de Nueva York<\/strong> <\/a>\u00a1Parec\u00eda haber llegado a las estrellas!  Seleccionaron a 12 pianistas entre 500 candidatos, \u00a1la mejor escuela de m\u00fasica del mundo!<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p><strong>El que inspir\u00f3 <i>ser\u00e1n famosos<\/i>.<\/strong><br \/>Bailarines, cantantes, actores, m\u00fasicos\u2026 Una competencia loca, pero una oportunidad maravillosa para ingresar a la profesi\u00f3n a un alto nivel de inmediato.  Cuanto m\u00e1s desarrollaba mis habilidades, m\u00e1s metas nuevas aparec\u00edan.  En un momento decid\u00ed convertirme en un maestro colaborador: en ese momento, una aspiraci\u00f3n era convertirme en pianista en el Metropolitan.  Y sucedi\u00f3  En 2005 conoc\u00ed al maestro Riccardo Muti, con quien he colaborado fruct\u00edferamente durante varios a\u00f1os.  Luego, sin embargo, sent\u00ed una fuerte necesidad de expresar mis ideas musicales a trav\u00e9s de la direcci\u00f3n y, despu\u00e9s de debutar con estudiantes de la Universidad de Yale en 2012, cort\u00e9 limpiamente con el pasado.  Afortunadamente, gracias a mis contactos, alguien ha decidido confiar en m\u00ed.  La Scala ha sido un sue\u00f1o desde entonces: me repet\u00eda a m\u00ed mismo &#8220;Llegar\u00e1 cuando sea correcto&#8221;.<\/p>\n<div id=\"attachment_1887763\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1887763\" class=\"wp-image-1887763 size-large\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1650177432_342_El-primer-italiano-en-dirigir-una-opera-en-La-Scala.jpg\" alt=\"Speranza Scappucci en La Scala (fotos Brescia y Amisano).\" width=\"1024\" height=\"683\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1887763\" class=\"wp-caption-text\">Speranza Scappucci en La Scala (fotos Brescia y Amisano).<\/p>\n<\/div>\n<h2>debutar con <em>Cenicienta<\/em><\/h2>\n<p><strong>\u00bfEs un poco de fatalismo tu filosof\u00eda de vida?<\/strong><br \/>Yo creo que depende del car\u00e1cter, y de haber crecido en una familia muy cat\u00f3lica: estoy convencida de que si te tomas en serio lo que haces, las cosas pasan.  Al comienzo de la pandemia, cuando cancelaron mi debut en el Metropolitan, estaba desesperado.  Inmediatamente me di cuenta: si ten\u00eda que ser, volver\u00e1, y si no deb\u00eda ser am\u00e9n, aparecer\u00e1 otra cosa.  Tengo la ambici\u00f3n correcta (sin, no vas a ninguna parte), pero un enfoque tranquilo: todos llegaremos a donde debemos ir, sin presionar, sin exasperarnos.  Adem\u00e1s del trabajo, est\u00e1n la familia y los seres queridos.  \u00a1Salud!<\/p>\n<p><strong>\u00bfExiste una forma femenina de gesti\u00f3n?<\/strong><br \/>No. La m\u00fasica es un lenguaje universal que no tiene g\u00e9nero: el resultado depende de la sensibilidad, intuici\u00f3n y preparaci\u00f3n de quienes suben al podio como artista, no como mujer u hombre.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<div class=\"player_single_video_component\">\n                <img decoding=\"async\" id=\"imgVideoPlayer\" class=\"\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1650177433_549_El-primer-italiano-en-dirigir-una-opera-en-La-Scala.jpg\" \/><\/p>\n<div id=\"divVideoPlayer\" class=\"video-sticky-box privacyAccettata\">\n<div class=\"video-sticky-box-inner\">\n<div class=\"video-sticky-box-frame-cont\">\n<div class=\"player player_video_rcs player_shortcode custom-video-sticky\" data-config=\"&quot;newspaper&quot;:&quot;rcs&quot;,&quot;uuid&quot;:&quot;iodonna-0001807230&quot;,&quot;muted&quot;:true,&quot;blockAdv&quot;:false,&quot;ovlLogo&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;watermark&quot;:false,&quot;sticky&quot;:&quot;targetClass&quot;:&quot;sticky-video&quot;,&quot;times&quot;:1,&quot;viewport&quot;:50,&quot;relocation&quot;:true,&quot;endlessSticky&quot;:true,&quot;initStickyNoAutoplay&quot;:true,&quot;tipo_video&quot;:&quot;pagina_video&quot;\">\n<div class=\"player_preview\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1650177433_549_El-primer-italiano-en-dirigir-una-opera-en-La-Scala.jpg\" \/>                                    <span class=\"player_button play\" \/>\n                                <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><strong>Seg\u00fan el estereotipo, el director es autoritario, un rasgo poco femenino&#8230;<\/strong><br \/>El &#8220;gran l\u00edder&#8221; pertenece a una imaginaci\u00f3n anticuada.  La figura del \u201cprofesor\u201d ha cambiado, hay m\u00e1s sentido de colaboraci\u00f3n.  Y a\u00fan m\u00e1s est\u00e1 cambiando: se est\u00e1 preparando una generaci\u00f3n de directores, ya he visto la diferencia desde que empec\u00e9. <span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p><strong>\u00bfRecibiste solidaridad de mujeres a lo largo de tu camino?<\/strong><br \/>\u00a1S\u00ed!  La directora de departamento que me contrat\u00f3 para Yale era una mujer, al igual que Francesca Zambello, la directora art\u00edstica de la \u00f3pera de Washington que, en 2015, me propuso debutar con la <i>Cenicienta<\/i> de Rossini.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Masterclass con SPERANZA SCAPPUCCI| #LiceuCambra\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zKJHlEoLGzo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/p>\n<h2>Mira y Juve<\/h2>\n<p><strong>Hillary Clinton quer\u00eda titular la autobiograf\u00eda <i>Las Cr\u00f3nicas de Elastichino.  Todav\u00eda se trata del cabello.<\/i>: las mujeres en posiciones de liderazgo &#8211; explica &#8211; tienen que perder un tiempo precioso en cuestiones de apariencia.  \u00bfPierdes alguno?<\/strong><br \/>Encontr\u00e9 una manera c\u00f3moda pero elegante de vestir: pantalones, porque me muevo bastante, y una chaqueta, quiz\u00e1s de lentejuelas.  Este cabello &#8211; desafiante &#8211; a veces los recojo suaves, a veces llevo la trenza.  Hay que estar en buena forma f\u00edsica (yo practico yoga y Gyrotonic, para la espalda y el cuello), pero lo mismo pasa con los hombres: nuestro trabajo nos exige ser deportistas.<\/p>\n<p><strong>Por cierto: es una apasionada hincha de la Juventus.<\/strong><br \/>Mi madre es de Piamonte, y el lado materno es m\u00e1s apasionado por el f\u00fatbol que el paterno&#8230;<\/p>\n<p><strong>Esperar: <i>presagio<\/i>?<\/strong><br \/><i>(risas)<\/i> \u00a1Mis padres fueron prof\u00e9ticos!  soy optimista\n<\/p>\n<div class=\"runa-integration-newsletter-box\">\n    <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/accedi\/?intcmp=nlbeauty_banner_articolo_sitoiodonna_boxInt_271021_iodonna_ss_nd\" class=\"ris-full-link\" data-wpel-link=\"internal\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>\n        <span>Recibe noticias y actualizaciones<\/span><br \/>\n        <span>en lo \u00faltimo<\/span><br \/>\n        <span>tendencias de belleza<\/span><br \/>\n        <span>directamente en tu correo<\/span>\n    <\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Solo ahora me doy cuenta de que nunca se me ocurri\u00f3 llamarla &#8220;Maestra&#8221;&#8230;<\/strong><span class=\"Apple-converted-space\"><strong> <\/strong><br \/><\/span>Eh, parece que evoca demasiado a la maestra de primaria (que, sin embargo, es una presencia fundamental).  En realidad, es solo una cuesti\u00f3n de costumbre: en Estados Unidos y Francia ya me llaman maestro, y as\u00ed pronto suceder\u00e1 con nosotros.  Es inevitable.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Donna \u00a9 REPRODUCCI\u00d3N RESERVADA<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/spettacoli\/musica\/2022\/04\/17\/speranza-scappucci-vi-racconto-il-bello-della-musica\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S.altar sobre el caballo que corre? Hecho. &#8220;Cuando, en enero, me llamaron en el \u00faltimo momento (por emergencia<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":96216,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[191,50819,1417,50818,3926,1581,6486,517,691,212,1005,5724,2075,50817,2198,158,5147],"class_list":["post-96215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-ahora","tag-augias","tag-berlin","tag-corrado","tag-dirigir","tag-italiano","tag-junto","tag-llega","tag-londres","tag-nueva","tag-opera","tag-paris","tag-primer","tag-scala","tag-television","tag-una","tag-york"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96215"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96215\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}