{"id":961080,"date":"2023-09-20T08:42:45","date_gmt":"2023-09-20T08:42:45","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/las-emisiones-de-sustancias-cancerigenas-en-tata-ya-eran-conocidas-en-los-anos-1970\/"},"modified":"2023-09-20T08:42:49","modified_gmt":"2023-09-20T08:42:49","slug":"las-emisiones-de-sustancias-cancerigenas-en-tata-ya-eran-conocidas-en-los-anos-1970","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/las-emisiones-de-sustancias-cancerigenas-en-tata-ya-eran-conocidas-en-los-anos-1970\/","title":{"rendered":"Las emisiones de sustancias cancer\u00edgenas en Tata ya eran conocidas en los a\u00f1os 1970"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"main\"><!--[--><!--[--><!--[--><\/p>\n<article class=\"article\" data-gtm=\"article\"><!--[--><\/p>\n<hr class=\"app-divider\" aria-hidden=\"true\"\/>\n<header class=\"article-meta article-meta--top\">\n<p><!--[--><span class=\"article-meta__info\"><!----> 20 sep 2023 om 10:32 <!----><\/span><span class=\"article-meta__info\"><!----> Update: 9 minuten geleden <!----><\/span><!--]--><\/p>\n<\/header>\n<p>Ya en los a\u00f1os 70 se sab\u00eda que en los alrededores de Tata Steel hab\u00eda muchas sustancias cancer\u00edgenas en el aire.  Pero un informe al respecto de la provincia de Holanda Septentrional y del municipio de \u00c1msterdam r\u00e1pidamente cay\u00f3 en el olvido.<\/p>\n<article class=\"embed-block\">\n<section class=\"web-embed body-style body-style--s1 embed-block__content\"\/><\/article>\n<aside aria-hidden=\"true\" class=\"banner banner--wsc-r1 banner--hide-double-column\"\/>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>NU.nl encontr\u00f3 un informe en los Archivos de Holanda Septentrional sobre los llamados hidrocarburos arom\u00e1ticos polic\u00edclicos (PAK) en la zona del Canal del Mar del Norte.  En 1975, los investigadores realizaron mediciones en diez puntos de medici\u00f3n diferentes.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Especialmente en Wijk aan Zee, la concentraci\u00f3n de paks era anormalmente alta: cinco veces mayor que fuera de la zona de los Altos Hornos, como todav\u00eda se llamaba Tata Steel en aquella \u00e9poca.  &#8220;Con los vientos sobre el sitio de Hoogoven, se midieron concentraciones fuertemente aumentadas en los puntos de medici\u00f3n de Wijk aan Zee e IJmuiden y concentraciones ligeramente aumentadas en Beverwijk, lo que indica una clara influencia de Hoogovens en el nivel de concentraci\u00f3n en el sitio&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>A lo largo del a\u00f1o, en Wijk aan Zee hab\u00eda una media de veinte veces m\u00e1s paquetes en el aire de lo que actualmente se considera el m\u00e1ximo permitido.  Pero los investigadores concluyeron en 1977 que estas mediciones no eran realmente anormales, porque la calidad del aire en las ciudades industriales extranjeras era comparable o incluso peor.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Cuando se public\u00f3 el estudio, gener\u00f3 poca publicidad.  El \u00fanico peri\u00f3dico nacional que prest\u00f3 atenci\u00f3n al informe fue <em>de Volkskrant<\/em>.  El peri\u00f3dico le dedic\u00f3 tres p\u00e1rrafos en la p\u00e1gina 6, con el comentario de que &#8220;no se puede decir&#8221; si las emisiones de Hoogovens son nocivas para la salud.<\/p>\n<\/div>\n<section class=\"contextual\"><!--[--><\/p>\n<h2 class=\"textblock heading heading--contextualblock\"><!----> Podcastserie over Tata Steel <!----><\/h2>\n<div class=\"textblock summary-body\">\n<p>NU.nl-verslaggever Jeroen Kraan vond het rapport uit 1977 tijdens archiefonderzoek voor een podcastserie over Tata Steel en de milieugeschiedenis van de Hoogovens.<\/p>\n<p>De komende maanden werken we verder aan deze serie. Tips? Mail naar jeroen@nu.nl.<\/p>\n<\/div>\n<p><!--]--><\/section>\n<h2 class=\"textblock heading\"><!---->  Las f\u00e1bricas siguen siendo las zonas m\u00e1s contaminantes de Tata <!----><\/h2>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Sin embargo, el informe muestra que en los a\u00f1os 70 ya se sab\u00eda mucho sobre los posibles da\u00f1os a la salud causados \u200b\u200bpor los altos hornos.  En aquella \u00e9poca ya se sab\u00eda que los paquetes transportados por el aire pod\u00edan provocar c\u00e1ncer.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Adem\u00e1s, los investigadores establecen una conexi\u00f3n directa con las f\u00e1bricas de coquizaci\u00f3n de los Hoogoven, en las que el carb\u00f3n se transforma en combustible para el proceso del acero.  Las mediciones &#8220;dan la fuerte impresi\u00f3n de que ambas plantas de coque tienen una influencia significativa en las concentraciones de pak en la zona de IJmond&#8221;, seg\u00fan el informe.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Estas f\u00e1bricas, que ahora est\u00e1n muy obsoletas, siguen estando entre las partes m\u00e1s contaminantes de Tata Steel.  Los vecinos quieren que cierren lo antes posible.  La Agencia Medioambiental del \u00c1rea del Canal del Mar del Norte est\u00e1 incluso investigando si se puede revocar el permiso de una de las f\u00e1bricas.<\/p>\n<\/div>\n<p><!--]--><\/article>\n<footer class=\"article-meta article-meta--bottom\">\n<p><!--[--><span class=\"article-meta__info\"><!----> Beeld: Getty Images <!----><\/span><!--]--><\/p>\n<\/footer>\n<hr class=\"app-divider\" aria-hidden=\"true\"\/>\n<section class=\"linked-tags\"><!--[--><\/p>\n<h2 class=\"textblock heading--tags\"><!----> Lees meer over: <!----><\/h2>\n<section class=\"horizontal-stacked\"><!--[--><!--[-->Milieu<i class=\"icon item-marker marker-link-block__item-marker\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" aria-labelledby=\"\" alt=\"\" role=\"presentation\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><title lang=\"nl\"\/><g><!--[--><path fill=\"currentColor\" d=\"M8.59,16.58L13.17,12L8.59,7.41L10,6L16,12L10,18L8.59,16.58Z\"\/><!--]--><\/g><\/svg><\/i><!--]--><!--[-->Tata Steel<i class=\"icon item-marker marker-link-block__item-marker\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" aria-labelledby=\"\" alt=\"\" role=\"presentation\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><title lang=\"nl\"\/><g><!--[--><path fill=\"currentColor\" d=\"M8.59,16.58L13.17,12L8.59,7.41L10,6L16,12L10,18L8.59,16.58Z\"\/><!--]--><\/g><\/svg><\/i><!--]--><!--[-->Jeroen Kraan<i class=\"icon item-marker marker-link-block__item-marker\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" aria-labelledby=\"\" alt=\"\" role=\"presentation\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><title lang=\"nl\"\/><g><!--[--><path fill=\"currentColor\" d=\"M8.59,16.58L13.17,12L8.59,7.41L10,6L16,12L10,18L8.59,16.58Z\"\/><!--]--><\/g><\/svg><\/i><!--]--><!--]--><\/section>\n<p><!--]--><\/section>\n<hr class=\"app-divider\" aria-hidden=\"true\"\/>\n<aside aria-hidden=\"true\" class=\"banner banner--o1\"\/>\n<hr class=\"app-divider\" aria-hidden=\"true\"\/>\n<section class=\"recommended\"\/><!--]--><!--]--><!--]--><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nu.nl\/klimaat\/6281681\/uitstoot-kankerverwekkende-stoffen-bij-tata-was-in-jaren-zeventig-al-bekend.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-19<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>20 sep 2023 om 10:32 Update: 9 minuten geleden Ya en los a\u00f1os 70 se sab\u00eda que en<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":961081,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[78792,6847,205,127155,22619,2567,8634,206109,246,36,18566,15492],"class_list":["post-961080","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-acero-tata","tag-ambiente","tag-anos","tag-cancerigenas","tag-conocidas","tag-emisiones","tag-eran","tag-jeroen-kraan","tag-las","tag-los","tag-sustancias","tag-tata"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/961080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=961080"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/961080\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/961081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=961080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=961080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=961080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}