{"id":960943,"date":"2023-09-20T06:44:50","date_gmt":"2023-09-20T06:44:50","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-desastre-en-libia-muestra-una-falta-de-gobernanza-basica\/"},"modified":"2023-09-20T06:44:54","modified_gmt":"2023-09-20T06:44:54","slug":"el-desastre-en-libia-muestra-una-falta-de-gobernanza-basica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-desastre-en-libia-muestra-una-falta-de-gobernanza-basica\/","title":{"rendered":"El desastre en Libia muestra una falta de gobernanza b\u00e1sica"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<aside class=\"inline commentaar-inzet commentaar-inzet--before-first-paragraph\">\n<p>\t\tEste es el comentario diario de la NRC.  Contiene opiniones, interpretaciones y elecciones.  Est\u00e1n escritos por un grupo de editores, seleccionados por el editor jefe.  En los comentarios, NRC muestra d\u00f3nde <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/nrccode.nrc.nl\/onze-beginselen\" target=\"_blank\">lo que representa<\/a>.  Los comentarios ofrecen al lector un asidero, un \u00e1ngulo, son &#8216;primeros auxilios&#8217; para la noticia del d\u00eda.\n\t<\/p>\n<\/aside>\n<p>La semana pasada, el resto del mundo tard\u00f3 un poco en darse cuenta de que en la ciudad portuaria de Derna, en el este de Libia, hab\u00eda ocurrido un desastre a\u00fan mayor que el terremoto en Marruecos dos d\u00edas antes.  Un hurac\u00e1n y unas lluvias excepcionalmente intensas provocaron el colapso de dos presas cerca de Derna.  Luego, un maremoto gigantesco arras\u00f3 una cuarta parte de la ciudad.<\/p>\n<aside class=\"inline commentaar-inzet commentaar-inzet--after-first-paragraph\">\n<p>\t\tEste es el comentario diario de la NRC.  Contiene opiniones, interpretaciones y elecciones.  Est\u00e1n escritos por un grupo de editores, seleccionados por el editor jefe.  En los comentarios, NRC muestra d\u00f3nde <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/nrccode.nrc.nl\/onze-beginselen\" target=\"_blank\">lo que representa<\/a>.  Los comentarios ofrecen al lector un asidero, un \u00e1ngulo, son &#8216;primeros auxilios&#8217; para la noticia del d\u00eda.\n\t<\/p>\n<\/aside>\n<p>La ayuda lleg\u00f3 s\u00f3lo con vacilaci\u00f3n.  El acceso a Derna fue parcialmente bloqueado, pero un factor igualmente importante fue la paralizante rivalidad entre los dos gobiernos que Libia conoce desde hace a\u00f1os.  El pa\u00eds est\u00e1 en manos de milicias rivales, que se preocupan principalmente por sus propios intereses.  Las milicias del oeste apoyan al Gobierno de Unidad Nacional en Tr\u00edpoli bajo el mando del primer ministro Abdel Hamid Dbeibah, reconocido por la ONU y la mayor\u00eda de los pa\u00edses.  El general Khalifa Haftar gobierna en el este.  Ambos gobiernos est\u00e1n en guerra entre s\u00ed. <\/p>\n<p>Incluso bajo el largo gobierno del err\u00e1tico e insensible coronel Moammar Gaddafi (1967-2011), Libia, rica en petr\u00f3leo, ciertamente no era un modelo de buen gobierno.  Pero despu\u00e9s de su ca\u00edda en 2011, sobre las olas de la llamada &#8216;Primavera \u00c1rabe&#8217; y gracias al apoyo occidental, la situaci\u00f3n se ha deteriorado tanto que algunos libios recuerdan con nostalgia la era de Gadafi.<\/p>\n<p>El gobierno de Tr\u00edpoli recibe apoyo militar y financiero, entre otros, de Turqu\u00eda y Qatar, Haftar de Rusia (Brigada Wagner), Egipto y los Emiratos \u00c1rabes Unidos.  Occidente ha visto los acontecimientos desde 2011 principalmente con un movimiento de cabeza y se ha limitado a exhortar a enterrar el hacha de guerra y organizar elecciones.  El \u00fanico punto en el que la UE se tom\u00f3 en serio la idea de hacer negocios con las autoridades libias fue en la detenci\u00f3n de solicitantes de asilo.  <\/p>\n<p>Las divisiones pol\u00edticas desempe\u00f1an un papel importante a la hora de prestar asistencia a Derna.  Los dos gobiernos apenas cooperan.  Los transportes de medicinas y alimentos desde Tr\u00edpoli a Derna a veces encontraron resistencia por parte de Haftar y sus hombres, quienes prefirieron tomar el socorro en sus propias manos.  <\/p>\n<p>El desastre ilustra cu\u00e1n desesperada se ha vuelto la situaci\u00f3n en ausencia incluso de una gobernanza b\u00e1sica.  Incluso puede que haya sido una consecuencia de eso.  Despu\u00e9s de todo, se sab\u00eda desde hac\u00eda a\u00f1os que las presas rotas requer\u00edan mantenimiento urgente.  Incluso ya se hab\u00eda reservado dinero para esto, pero los funcionarios corruptos, que no se cre\u00edan responsables ante nadie, lo gastaron en otras cosas, probablemente m\u00e1s rentables para ellos.  Un problema que tambi\u00e9n sufre el oeste de Libia.<\/p>\n<p>Los miles de ciudadanos muertos ya no pueden protestar contra esa mala gesti\u00f3n.  Cientos de supervivientes lo hicieron el lunes en Derna.  Expresaron su enfado contra quienes estaban en el poder, que culpaban del desastre a la naturaleza, no a su fracaso.  Una demostraci\u00f3n as\u00ed requiere valent\u00eda, porque Haftar es conocido por ser alguien que ataca con dureza a los cr\u00edticos.<\/p>\n<p>Muchos libios tambi\u00e9n se sienten abandonados por los pa\u00edses extranjeros.  La ayuda de Rusia, Turqu\u00eda y otros s\u00f3lo ha empeorado a Libia.  Y la actitud pasiva de Europa y Estados Unidos, que no aspiran a nuevas aventuras militares, no ha logrado ning\u00fan avance.  Por supuesto, Europa puede ejercer m\u00e1s presi\u00f3n sobre sus rivales en la propia Libia y sobre los pa\u00edses que est\u00e1n perpetuando el caos actual all\u00ed, por ejemplo mediante sanciones econ\u00f3micas.  Pero por triste que sea, incluso eso ayudar\u00eda poco a los atribulados libios por el momento.   <\/p>\n<div class=\"article__published-in\">\n<p>\t\tUna versi\u00f3n de este art\u00edculo tambi\u00e9n apareci\u00f3 en el peri\u00f3dico del 20 de septiembre de 2023.\n\t<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2023\/09\/20\/de-ramp-in-libie-toont-een-gebrek-aan-een-elementair-bestuur-a4174861\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este es el comentario diario de la NRC. Contiene opiniones, interpretaciones y elecciones. Est\u00e1n escritos por un grupo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":742951,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[8100,1803,430,39333,25718,2355,158],"class_list":["post-960943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-basica","tag-desastre","tag-falta","tag-gobernanza","tag-libia","tag-muestra","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/960943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=960943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/960943\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/742951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=960943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=960943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=960943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}