{"id":959892,"date":"2023-09-19T15:27:56","date_gmt":"2023-09-19T15:27:56","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/maarten-van-hinte-gana-el-premio-de-dramaturgia-2023-con-queen-of-disco\/"},"modified":"2023-09-19T15:28:00","modified_gmt":"2023-09-19T15:28:00","slug":"maarten-van-hinte-gana-el-premio-de-dramaturgia-2023-con-queen-of-disco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/maarten-van-hinte-gana-el-premio-de-dramaturgia-2023-con-queen-of-disco\/","title":{"rendered":"Maarten van Hinte gana el Premio de Dramaturgia 2023 con Queen of Disco"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"ac24ed7c-c7cc-4a01-a674-cf22722c6f3a\">\n<picture data-element-id=\"ac24ed7c-c7cc-4a01-a674-cf22722c6f3a\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">El actor y escritor Maarten van Hinte durante la fiesta de despedida del MC Theatre.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Daniel Cohen<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"231e-ee11-d888-be53-6072-07ea-22a0-621f\">\n<p>      Van Hinte recibi\u00f3 el premio por su texto <i>reina de la discoteca<\/i>, sobre el ascenso, la ca\u00edda y el renacimiento de la m\u00fasica disco, en el Vlaams TheatreFestival de Bruselas.  La representaci\u00f3n, con un papel central para el m\u00fasico Sylvester James (1947-1988), estrenada el a\u00f1o pasado por la compa\u00f1\u00eda de teatro Right About Now Inc.  El jurado eligi\u00f3 el texto entre 93 candidaturas.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"16d9-b75e-f27c-61e0-4f91-e171-8175-08b8\">\n      <i>reina de la discoteca<\/i> Seg\u00fan el jurado, se trata de un &#8220;retrato refinado&#8221; del activista LGBTI e icono disco Sylvester James.  El premio se otorga a un texto &#8220;que est\u00e1 magistralmente compuesto, celebra y fulmina, escribe poes\u00eda y canta, desentierra una historia que sit\u00faa la historia de un movimiento social crucial bajo una nueva luz, da voz a personas a las que apenas se les ha concedido la palabra en los \u00faltimos siglos.&#8217;.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"f560a590-3f70-4f88-8bcc-4ffd387971e1\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"82e8-ba7c-c834-9779-e1df-3e47-607b-028f\">\n      <b>Sobre el Autor<br \/><\/b>Sander Janssens es periodista teatral de <i>de Volkskrant<\/i>.  Escribe rese\u00f1as, entrevistas y art\u00edculos de antecedentes.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"48bb-6bad-dfd2-7f6a-0f25-dce7-934d-2b21\">\n<p>      El dramaturgo y creador de teatro holand\u00e9s-surinamese Maarten van Hinte es cofundador de las compa\u00f1\u00edas de teatro Made in da Shade, MC Theatre y la plataforma internacional de teatro urbano Right About Now Inc.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"4ad2-0a0e-10ec-1ddb-1eb3-aedc-ccc4-7a0a\">\n<p>      Las posibilidades de que Van Hinte ganara el premio eran altas: excepto con <i>reina de la discoteca<\/i>tambi\u00e9n fue nominado con <i>El Gliphoeve<\/i>, el texto de la obra que escribi\u00f3 junto con Bodil de la Parra y Geert Lageveen.  Los otros dos nominados fueron Annet Bremen. <i>La casa de las estrellas <\/i>y Femke Van der Steen con <i>madre<\/i>.  Este \u00faltimo recibi\u00f3 el Premio de Traducci\u00f3n, una iniciativa para atraer la atenci\u00f3n internacional sobre un texto teatral en holand\u00e9s.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"8800-0962-38fa-81f2-5040-a975-8efb-d16b\">\n<p>      El Premio anual de Dramaturgia, una colaboraci\u00f3n entre la Literatura de Flandes, el Fondo Holand\u00e9s de Literatura, la Uni\u00f3n Ling\u00fc\u00edstica y el Fondo de Artes Esc\u00e9nicas, se otorga alternativamente en los Pa\u00edses Bajos y B\u00e9lgica.\n    <\/p>\n<p><iframe id=\"sim_9636163543_1\" width=\"100%\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/ims.volkskrant.nl\/optiext\/optiextension.dll?ID=MofMcIOTGz4_eO12zRZyy3_k1B2_oXSIXiWIOsaTs8K2w3C2xx7aMAL2GEFRfcLU_jR7lp0eNt4zq8CfIX&amp;guid=E6D50233-9C26-437F-90A6-8A2313A71491&amp;frameid=sim_9636163543_1&amp;reference=\" loading=\"lazy\"><\/iframe> <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Lea tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/cultuur-media\/maarten-van-hinte-wint-toneelschrijfprijs-2023-met-queen-of-disco~b3f08d73\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-21<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El actor y escritor Maarten van Hinte durante la fiesta de despedida del MC Theatre.Imagen Daniel Cohen Van<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":959893,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[99,1032,205960,1418,205959,6135,2761,3188,1256],"class_list":["post-959892","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-con","tag-disco","tag-dramaturgia","tag-gana","tag-hinte","tag-maarten","tag-premio","tag-queen","tag-van"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/959892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=959892"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/959892\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/959893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=959892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=959892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=959892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}