{"id":957838,"date":"2023-09-18T11:00:27","date_gmt":"2023-09-18T11:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/es-hora-de-ir-al-campo-de-batalla-aumenta-la-retorica-belica-en-el-norte-de-mali\/"},"modified":"2023-09-18T11:00:32","modified_gmt":"2023-09-18T11:00:32","slug":"es-hora-de-ir-al-campo-de-batalla-aumenta-la-retorica-belica-en-el-norte-de-mali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/es-hora-de-ir-al-campo-de-batalla-aumenta-la-retorica-belica-en-el-norte-de-mali\/","title":{"rendered":"&#8220;Es hora de ir al campo de batalla&#8221;: aumenta la ret\u00f3rica b\u00e9lica en el norte de Mal\u00ed"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__intro  artstyle__intro--type-luxe fu--type-luxe\" data-element-id=\"044f-2031-4681-be83-15a4-842c-334f-25ed\">Mientras la misi\u00f3n Minusma de la ONU se retira, en el norte de Mali se libra una batalla cada vez m\u00e1s feroz entre el ej\u00e9rcito, los grupos terroristas y los rebeldes tuareg.  En la regi\u00f3n de Tombuct\u00fa, esto ha provocado un bloqueo que afecta a decenas de miles de personas.\n  <\/p>\n<section class=\"artstyle__production  artstyle__production--type-plus fu--type-plus artstyle__production--luxe fu--luxe artstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">Saskia Houttuin<span class=\"artstyle__production__authors-separator\"> y <\/span>Flor de Weerd<\/span><time class=\"artstyle__production__datetime\" datetime=\"18 september 2023\"><span class=\"artstyle__production__date\">18 de septiembre de 2023<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">11:06<\/span><\/time><span class=\"artstyle__production-decoration\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"184\" height=\"11\" viewbox=\"0 0 184 11\" fill=\"none\"><mask id=\"path-1-inside-1\" fill=\"white\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\"\/><\/mask><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\" fill=\"white\"\/><path d=\"M81.8318 0L82.2122 -0.380432L81.8318 -0.760863L81.4514 -0.380432L81.8318 0ZM86.9133 5.08154L86.5329 5.46197L86.9133 5.84241L87.2938 5.46197L86.9133 5.08154ZM76.7745 5.05725V5.59526H76.9974L77.155 5.43768L76.7745 5.05725ZM0 5.05725V4.51924H-0.538012V5.05725H0ZM0 5.65725H-0.538012V6.19526H0V5.65725ZM76.7288 5.65725L77.1092 5.27682L76.9516 5.11924H76.7288V5.65725ZM81.8318 10.7603L81.4514 11.1407L81.8318 11.5211L82.2122 11.1407L81.8318 10.7603ZM86.9133 5.67871L87.2938 5.29828L86.9133 4.91785L86.5329 5.29828L86.9133 5.67871ZM91.9949 10.7603L91.6144 11.1407L91.9949 11.5211L92.3753 11.1407L91.9949 10.7603ZM96.9948 5.76038L97.3752 5.37995L96.9948 4.99951L96.6143 5.37995L96.9948 5.76038ZM101.995 10.7603L101.614 11.1407L101.995 11.5211L102.375 11.1407L101.995 10.7603ZM107.098 5.65725V5.11924H106.875L106.717 5.27682L107.098 5.65725ZM184 5.65725V6.19526H184.538V5.65725H184ZM184 5.05725H184.538V4.51924H184V5.05725ZM107.052 5.05725L106.671 5.43768L106.829 5.59526H107.052V5.05725ZM101.995 0L102.375 -0.380432L101.995 -0.760863L101.614 -0.380432L101.995 0ZM96.9948 4.99988L96.6143 5.38031L96.9948 5.76074L97.3752 5.38031L96.9948 4.99988ZM91.9949 0L92.3753 -0.380432L91.9949 -0.760863L91.6144 -0.380432L91.9949 0ZM81.4514 0.380432L86.5329 5.46197L87.2938 4.70111L82.2122 -0.380432L81.4514 0.380432ZM77.155 5.43768L82.2122 0.380432L81.4514 -0.380432L76.3941 4.67682L77.155 5.43768ZM76.7745 4.51924H0V5.59526H76.7745V4.51924ZM-0.538012 5.05725V5.65725H0.538012V5.05725H-0.538012ZM0 6.19526H76.7288V5.11924H0V6.19526ZM82.2122 10.3798L77.1092 5.27682L76.3484 6.03768L81.4514 11.1407L82.2122 10.3798ZM86.5329 5.29828L81.4514 10.3798L82.2122 11.1407L87.2938 6.05914L86.5329 5.29828ZM92.3753 10.3798L87.2938 5.29828L86.5329 6.05914L91.6144 11.1407L92.3753 10.3798ZM96.6143 5.37995L91.6144 10.3798L92.3753 11.1407L97.3752 6.14081L96.6143 5.37995ZM102.375 10.3798L97.3752 5.37995L96.6143 6.14081L101.614 11.1407L102.375 10.3798ZM106.717 5.27682L101.614 10.3798L102.375 11.1407L107.478 6.03768L106.717 5.27682ZM107.098 6.19526H184V5.11924H107.098V6.19526ZM184.538 5.65725V5.05725H183.462V5.65725H184.538ZM184 4.51924H107.052V5.59526H184V4.51924ZM101.614 0.380432L106.671 5.43768L107.432 4.67682L102.375 -0.380432L101.614 0.380432ZM97.3752 5.38031L102.375 0.380432L101.614 -0.380432L96.6143 4.61945L97.3752 5.38031ZM91.6144 0.380432L96.6143 5.38031L97.3752 4.61945L92.3753 -0.380432L91.6144 0.380432ZM87.2938 5.46197L92.3753 0.380432L91.6144 -0.380432L86.5329 4.70111L87.2938 5.46197Z\" fill=\"black\" mask=\"url(#path-1-inside-1)\"\/><\/svg><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-z fu--drop-cap-z\" data-element-id=\"774e-c95a-92d9-8ce0-2e1b-478e-9147-5d10\">\n<p>      Atentados suicidas, bombas en las carreteras, ataques a\u00e9reos: el norte de Mali, un pa\u00eds de \u00c1frica occidental, es extremadamente inseguro desde hace m\u00e1s de una d\u00e9cada, pero en los \u00faltimos meses los ataques se han ido acumulando y la anarqu\u00eda total amenaza las regiones des\u00e9rticas del norte.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"29e1-24ff-d243-13bb-6510-70d0-64c7-0bdb\">\n<p>      El jueves 7 de septiembre se produjo un m\u00ednimo reciente en la zona de Tombuct\u00fa.  Los yihadistas del grupo terrorista JNIM, vinculado a Al Qaeda, dispararon cohetes contra los motores de un ferry.  Los tres pisos del barco ardieron en llamas, los pasajeros desesperados saltaron al agua y se ahogaron en el r\u00edo N\u00edger.  Ese mismo d\u00eda, tambi\u00e9n fue bombardeado un campamento militar r\u00edo abajo, cerca de Gao.  En total se produjeron al menos 49 muertes; los residentes locales afirman que la cifra real es mucho mayor.\n    <\/p>\n<p><iframe title=\"Mali\" aria-label=\"Locator maps\" id=\"datawrapper-chart-qcx3w\" src=\"https:\/\/datawrapper.dwcdn.net\/qcx3w\/2\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"width: 0; min-width: 100% !important; border: none;\" height=\"666\" data-external=\"1\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"72a2-d971-39dc-1622-4c78-2bc1-cc33-b924\">\n<p>      El martes pasado volvi\u00f3 a suceder: al menos diez soldados fueron asesinados en la ciudad guarnici\u00f3n de Bourem, y se robaron armas y municiones del campo y de varias bases.  Esta vez el agresor no fue un movimiento yihadista, sino un partido que ha mantenido un perfil relativamente bajo en los \u00faltimos a\u00f1os: el CMA, una alianza de grupos principalmente tuareg.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2e93-f756-7b20-e81e-7020-3c58-9ced-bc40\">\n<p>      Bajo este paraguas, los tuaregs -un pueblo n\u00f3mada de habla bereber que tambi\u00e9n vive en los pa\u00edses vecinos Libia, Argelia, N\u00edger y Burkina Faso- luchan por tener su propio Estado independiente: Azawad.  El hecho de que tomen las armas para esto var\u00eda seg\u00fan la milicia y la ocasi\u00f3n.  Los estallidos de rebeli\u00f3n se alternan con per\u00edodos de relativa paz.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"ee121004-5f5d-4f32-b43a-03df75f1b7cd\">\n<picture data-element-id=\"ee121004-5f5d-4f32-b43a-03df75f1b7cd\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Combatientes tuareg cerca de Kidal, en el norte de Mal\u00ed, septiembre de 2016.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen AFP<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"4c8f-46bf-10b9-a491-d13d-28e8-c444-4c00\">\n<p>      Seg\u00fan la alianza, el hecho de que la CMA se est\u00e9 afirmando m\u00e1s actualmente se debe a que estamos viviendo &#8220;tiempos de guerra&#8221;.<b> <\/b>ha llegado.  En un comunicado de prensa publicado el lunes pasado, acusa al ej\u00e9rcito nacional de una serie de tiroteos, ataques a\u00e9reos y saqueos.  La CMA se\u00f1ala<b> <\/b>tambi\u00e9n a la implicaci\u00f3n de los \u201cterroristas de Wagner\u201d, el ej\u00e9rcito mercenario ruso con el que el r\u00e9gimen maliense<b> <\/b>ha estado trabajando juntos desde 2020.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"2f03-0300-226c-4098-f329-1cd9-dba5-1520\">\n<p>      Acuerdo de paz declarado muerto<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"0b03-5f3e-e6d9-aef5-3b08-460d-d78b-c125\">\n<p>      Es suficiente.  Y por eso, escribe la CMA en su publicaci\u00f3n, es hora de que los combatientes \u201csalgan al campo de batalla\u201d.  Tambi\u00e9n apelan a la &#8220;valent\u00eda de los civiles (&#8230;) para ayudar a los soldados en el campo de batalla&#8221;, con el objetivo de &#8220;defender la patria y recuperar el control del territorio de Azawad&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2434-62df-f034-777a-8cc4-989a-6ea8-e04b\">\n<p>      Que probablemente no se trata s\u00f3lo de ret\u00f3rica de guerra tambi\u00e9n qued\u00f3 claro el fin de semana pasado, cuando la CMA dijo que derrib\u00f3 un avi\u00f3n de combate del ej\u00e9rcito maliense.  La junta lo niega y afirma que defectos t\u00e9cnicos provocaron el accidente.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"a24e-2b5e-ff82-9dd2-2b23-0460-8078-1e9a\">\n<p>      El levantamiento de la CMA es especialmente malo para los gobernantes militares de la capital, Bamako.  Despu\u00e9s de presionar para que se retirara la misi\u00f3n francesa Barkhane el a\u00f1o pasado, la misi\u00f3n Minusma de la ONU tambi\u00e9n ha sido eliminada r\u00e1pidamente desde este verano, a petici\u00f3n de ellos.  Hace una d\u00e9cada, estas intervenciones extranjeras fueron recibidas con los brazos abiertos para frenar el avance terrorista.  Pero, \u00bfpuede Mal\u00ed seguir prescindiendo de \u00e9l?\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"7d0c478c-44b3-44bc-8c65-8be1ca287f39\">\n<picture data-element-id=\"7d0c478c-44b3-44bc-8c65-8be1ca287f39\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld AP\" data-original=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1695034826_313_Es-hora-de-ir-al-campo-de-batalla-aumenta-la.jpeg\" data-title=\"Veiligheidstroepen in de straten van hoofdstad Bamako, augustus 2020.\" data-height=\"827\" data-width=\"1240\" height=\"827\" width=\"1240\" alt=\"Fuerzas de seguridad en las calles de la capital, Bamako, agosto de 2020. Imagen AP\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1695034826_313_Es-hora-de-ir-al-campo-de-batalla-aumenta-la.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Fuerzas de seguridad en las calles de la capital, Bamako, agosto de 2020.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen AP<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"761e-56d4-9f18-cd3b-eeaf-98bd-dd05-3f41\">\n<p>      El ya fr\u00e1gil acuerdo de paz que se concluy\u00f3 en Argelia en 2015 entre los l\u00edderes tuareg y el gobierno de Mal\u00ed ya ha mostrado m\u00e1s grietas, pero ahora parece estar muerto.  Este acuerdo inclu\u00eda, entre otras cosas, el control de varias regiones.  Pero como el acuerdo nunca se ha aplicado lo suficiente, los grupos terroristas ahora tienen la oportunidad de \u201crepetir el escenario de 2012\u201d, advierte un panel de expertos del Consejo de Seguridad de la ONU en un informe. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/undocs.org\/en\/S\/2023\/578\" target=\"_blank\">informe publicado el mes pasado<\/a>.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"6671-8ddf-5549-7381-9302-0514-d4f8-5c42\">\n<p>      Ese a\u00f1o, varios movimientos tuareg que amenazaban con perder el control del norte firmaron una alianza oportunista.<b> <\/b>con Ansar Dine, uno de los precursores de JNIM.  Se capturaron ciudades clave del norte, incluidas Kidal, Gao y Tombuct\u00fa.  Sin embargo, la cooperaci\u00f3n dur\u00f3 poco y finalmente fracas\u00f3 por motivos ideol\u00f3gicos: los tuareg son laicos, Ansar Dine quer\u00eda establecer un califato.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"f53a-c72f-41a9-1e67-3801-aa78-2600-91e1\">\n<p>      Tropas extranjeras<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"1bb4-a14f-7871-928d-2892-5ddb-9307-0bf6\">\n<p>      Ahora que los franceses se han ido y una base de la ONU tras otra est\u00e1 siendo entregada al ej\u00e9rcito nacional, debe quedar claro cu\u00e1l es la eficacia del r\u00e9gimen liderado por los militares en Bamako.  En 2021 llegaron al poder tras un doble golpe de estado.  Vestidos con uniformes de camuflaje, anunciaron en la televisi\u00f3n estatal que quer\u00edan abordar la lucha contra el terrorismo de otra manera: m\u00e1s autodeterminaci\u00f3n, menos interferencia extranjera.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9bbe-5018-9415-23e9-5a2d-ea94-a8a3-14d4\">\n<p>      Ese mensaje todav\u00eda resuena en una parte importante de la poblaci\u00f3n, dice Mirjam de Bruijn, profesora de estudios africanos en la Universidad de Leiden.  Que el n\u00famero de incidentes violentos en Mali se duplic\u00f3 el a\u00f1o pasado <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/africa\/niger-coup-leaders-blamed-insecurity-conflict-data-paints-different-picture-2023-08-03\/\" target=\"_blank\">a casi cinco mil <\/a>En comparaci\u00f3n con el a\u00f1o anterior, la popularidad de la junta ha cambiado poco en la capital, como pudo comprobar la semana pasada durante una visita de trabajo a Bamako.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3e75-bb0e-3ed5-616b-3cc9-4b21-a660-28bf\">\n<p>      \u201cLos soldados irradian que tienen el control y defienden su propia identidad.  Hay algo glorioso en eso, entiendo por qu\u00e9 la gente quiere creer en eso.  Al mismo tiempo, tambi\u00e9n es una estrategia peligrosa: es muy cuestionable si podr\u00e1n hacer frente a la violencia sin ayuda extranjera\u201d.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"01f72ced-9e49-467e-893b-1dcf540f2611\">\n<picture data-element-id=\"01f72ced-9e49-467e-893b-1dcf540f2611\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld AFP\" data-original=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1695034827_592_Es-hora-de-ir-al-campo-de-batalla-aumenta-la.jpeg\" data-title=\"VN-militairen in So, in het midden van Mali, juli 2019. \" data-height=\"827\" data-width=\"1240\" height=\"827\" width=\"1240\" alt=\"Soldados de la ONU en So, en el centro de Mal\u00ed, julio de 2019. Imagen AFP\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1695034827_592_Es-hora-de-ir-al-campo-de-batalla-aumenta-la.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Soldados de la ONU en So, centro de Mal\u00ed, julio de 2019.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen AFP<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"744a-4492-d4e2-581d-4345-beb8-6130-3429\">\n<p>      Por ejemplo, la campa\u00f1a del ej\u00e9rcito de Mal\u00ed para obtener m\u00e1s control sobre el inh\u00f3spito norte se detuvo el mes pasado en la ciudad de Ber.  Mientras Minusma abandonaba la base de la ONU unos d\u00edas antes \u201cdebido al r\u00e1pido deterioro de la situaci\u00f3n de seguridad\u201d, estallaron enfrentamientos en los alrededores del campamento entre el ej\u00e9rcito, terroristas del JNIM y tuareg del CMA.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"c2e0-6dec-3b0f-365e-6a5f-f66c-da8a-31c3\">\n<p>      Las partes en conflicto ven la retirada de Minusma como una oportunidad, afirma Kars de Bruijne, jefe del grupo de investigaci\u00f3n sobre el Sahel en el Instituto Clingendael.  Aunque los cascos azules de la ONU no han podido detener la espiral de violencia en los \u00faltimos a\u00f1os, su presencia s\u00ed gener\u00f3 cierta estabilidad, explica.  &#8220;Lo que estamos viendo ahora, y veremos a\u00fan m\u00e1s en las pr\u00f3ximas semanas, es lucha entre los diferentes grupos sobre qui\u00e9n toma el control&#8221;.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"dfba-f2cd-1221-b277-33fd-aa48-bb3c-274f\">\n<p>      Bloqueo de Tombuct\u00fa<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"1925-f0a6-db49-1e02-3ba5-98d5-6c66-c8d9\">\n<p>      El movimiento terrorista JNIM ha impuesto este control en Tombuct\u00fa bloqueando el tr\u00e1fico de mercanc\u00edas alrededor de la hist\u00f3rica ciudad des\u00e9rtica durante m\u00e1s de un mes, con el resultado de que los precios de los alimentos y el combustible en la regi\u00f3n se han disparado.  Seg\u00fan OCHA, la Oficina de la ONU para la Coordinaci\u00f3n de Asuntos Humanitarios, al menos 33.000 personas han muerto a causa de este bloqueo. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.unocha.org\/publications\/report\/mali\/mali-le-blocus-dans-la-region-de-tombouctou-rapport-de-flash-no-1-le-28-aout-2023\" target=\"_blank\">tienen que salir de sus casas<\/a>.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"7f0b-6bea-e766-7149-d770-d025-1df6-3e18\">\n<p>      Por el momento, Tombuct\u00fa est\u00e1 bajo control gubernamental, pero la inseguridad en la ciudad va en aumento: peri\u00f3dicamente se disparan granadas y tambi\u00e9n se atacan viviendas.  Despu\u00e9s del bombardeo del aeropuerto de Tombuct\u00fa el pasado lunes, la \u00fanica aerol\u00ednea comercial que sigue en funcionamiento es Sky Mali. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/FlySkyMali\/status\/1701221738414002676\" target=\"_blank\">sus aviones en tierra<\/a>.  Como resultado, especialmente despu\u00e9s de que el ferry se incendiara la semana pasada, la ciudad est\u00e1 cada vez m\u00e1s aislada.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"8b432694-2070-412f-97bd-4e75df249799\">\n<picture data-element-id=\"8b432694-2070-412f-97bd-4e75df249799\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld AFP\" data-original=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1695034827_48_Es-hora-de-ir-al-campo-de-batalla-aumenta-la.jpeg\" data-title=\"Franse Barkhane-troepen in 2021 tijdens een laatste patrouille in Timboektoe. Wat later werd de controle overgegeven aan het Malinese leger.\" data-height=\"827\" data-width=\"1240\" height=\"827\" width=\"1240\" alt=\"Tropas francesas de Barkhane en 2021 durante una \u00faltima patrulla en Tombuct\u00fa.  Un poco m\u00e1s tarde, el control pas\u00f3 al ej\u00e9rcito de Mal\u00ed.  Imagen AFP\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1695034827_48_Es-hora-de-ir-al-campo-de-batalla-aumenta-la.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Tropas francesas de Barkhane en 2021 durante una \u00faltima patrulla en Tombuct\u00fa.  Un poco m\u00e1s tarde, el control pas\u00f3 al ej\u00e9rcito de Mal\u00ed.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen AFP<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9bee-42a0-f9a7-e869-0335-12df-cbfc-345b\">\n<p>      Sin embargo, la junta maliense no quiere hablar de un bloqueo real. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/konate90\/status\/1700296554785964454\" target=\"_blank\">En una entrevista con la televisi\u00f3n estatal.<\/a> Oumar Diarra, jefe del Estado Mayor de las fuerzas armadas malienses, afirm\u00f3 que el bloqueo es &#8220;relativo&#8221;.  \u201cEl ej\u00e9rcito patrulla sin problemas (\u2026), hay comerciantes y pasajeros yendo y viniendo\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"bda9-4a96-4719-ce52-558a-1e7d-cd30-e2d2\">\n<p>      Los observadores y residentes de la ciudad, varios de los cuales entrevistamos, contradicen las afirmaciones de la junta.  Esto demuestra a\u00fan m\u00e1s que la batalla por el norte de Mal\u00ed no s\u00f3lo se libra con armas, sino que tambi\u00e9n muestra todos los signos de una guerra de informaci\u00f3n.\n    <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Lea tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.demorgen.be\/nieuws\/tijd-om-naar-het-slagveld-te-gaan-de-oorlogsretoriek-neemt-toe-in-het-noorden-van-mali~ba8d14df\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-31<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mientras la misi\u00f3n Minusma de la ONU se retira, en el norte de Mali se libra una batalla<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":957841,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[446,1121,58640,3525,3160,34869,595,19344],"class_list":["post-957838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-aumenta","tag-batalla","tag-belica","tag-campo","tag-hora","tag-mali","tag-norte","tag-retorica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/957838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=957838"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/957838\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/957841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=957838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=957838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=957838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}