{"id":957269,"date":"2023-09-18T01:35:44","date_gmt":"2023-09-18T01:35:44","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/habria-visto-esto-guillermo-de-orange\/"},"modified":"2023-09-18T01:35:48","modified_gmt":"2023-09-18T01:35:48","slug":"habria-visto-esto-guillermo-de-orange","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/habria-visto-esto-guillermo-de-orange\/","title":{"rendered":"\u00bfHabr\u00eda visto esto Guillermo de Orange?"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p>A veces tienes un nuevo pensamiento.  No quiero decir que aprendas algo que a\u00fan no sab\u00edas, Ren\u00e9 van Stipriaans <em>Libro de viajes de Guillermo de Orange<\/em> lleno de hechos que no conoc\u00eda.  Pero lo que quiero decir es esto: estaba en la iglesia de Zeerijp, una gran iglesia de ladrillo del siglo XIV, y me pregunt\u00e9: \u00bfGuillermo de Orange habr\u00eda visto esta iglesia con sus propios ojos?<\/p>\n<p>Eso podria ser. <\/p>\n<p>Ahora estoy seguro de la iglesia de Appingedam: despu\u00e9s de todo, Orange estaba all\u00ed cuando ten\u00eda doce a\u00f1os y esa iglesia ya estaba all\u00ed entonces. Aparte de eso, no queda mucho de la ciudad, como \u00e9l vio. \u00e9l.<\/p>\n<p>  Todas las iglesias de Groningen ya estaban all\u00ed. \u00bfPor qu\u00e9 lugares viaj\u00f3 Mar\u00eda de Hungr\u00eda y su enorme s\u00e9quito en 1545?  Ahora, de repente, me gustar\u00eda saber exactamente eso, mucho m\u00e1s exactamente de lo que deja claro esa alegre flecha en una ilustraci\u00f3n del libro, que apunta de Appingedam a Leeuwarden.  <\/p>\n<p>Por alguna raz\u00f3n, resulta sumamente atractivo saber en qu\u00e9 iglesias se posaron los ojos de Orange.  Los ojos de un ni\u00f1o de doce a\u00f1os en un carruaje que se sacude inc\u00f3modamente.  Quiz\u00e1s apenas mir\u00f3 hacia afuera.  Tal vez le permit\u00edan ir a caballo de vez en cuando y estaba m\u00e1s ocupado cabalgando y con su compa\u00f1\u00eda que con aquellas iglesias nuestras.  \u00bfQu\u00e9 se podr\u00eda siquiera pensar en un coche tan podrido e inc\u00f3modo o a caballo por carreteras mal transitables a trav\u00e9s de zonas pantanosas que a menudo se inundaban?  Quiz\u00e1s, a lo sumo, la gente hab\u00eda sido muy sabia al construir mont\u00edculos residenciales siglos y siglos antes.  Los mont\u00edculos con sus aldeas y sus iglesias debieron haber sido mucho m\u00e1s islas e islas de tr\u00e1fico sobre la tierra entonces que lo que son ahora.<\/p>\n<p>\u00bfPor qu\u00e9 es una idea tan atractiva que Guillermo de Orange viera cierta iglesia que yo ahora tambi\u00e9n puedo ver?  Y sobre todo cuando se trata de una iglesia peque\u00f1a, en un pueblo, seguro que vio la A-kerk en la ciudad de Groningen, o m\u00e1s tarde la Torre Martini, pero eso no me conmueve.  Esos edificios son demasiado visibles. <\/p>\n<p>Por otro lado, la idea de que \u00e9l hubiera visto los ladrillos ornamentales en los nichos de la iglesia de Leermens, y que esa iglesia hubiera visto pasar a toda la compa\u00f1\u00eda, me resulta de alguna manera emocionante.<\/p>\n<p>Las iglesias no miran y no tienen memoria, lo s\u00e9, pero en cierto sentido son memoria, todas nuestras memorias, como lo son los viejos caminos rurales, caminos no s\u00f3lo a trav\u00e9s del paisaje sino tambi\u00e9n a trav\u00e9s del tiempo. <\/p>\n<p>No me canso de este libro, en realidad quiero muchos m\u00e1s detalles, mapas desplegables, rutas precisas, comparaciones de c\u00f3mo eran las carreteras entonces y c\u00f3mo son ahora.  Luego podr\u00eda caminar hasta Middelstum y pasar por la iglesia e imaginarme siguiendo los pasos de esa enorme procesi\u00f3n de nobles y soldados y suministros y constructores de tiendas y escanciadores de vino y portadores de almohadas, y sentir que aunque estoy aqu\u00ed ahora, en 2023, est\u00e1 apegado a una historia, a vidas que han desaparecido pero que han dejado innumerables huellas, no s\u00f3lo las grandes y conocidas de acuerdos pol\u00edticos y logros militares, sino las invisibles de un ojo apoyado en el muro de una iglesia, una mano que se baja un pestillo y se empuja, el ruido de los cascos de los caballos sobre los adoquines irregulares, las malas palabras de la gente que saca un carro del barro. <\/p>\n<p>Yo tambi\u00e9n soy todo eso. <\/p>\n<div class=\"article__published-in\">\n<p>\t\tUna versi\u00f3n de este art\u00edculo tambi\u00e9n apareci\u00f3 en el peri\u00f3dico del 18 de septiembre de 2023.\n\t<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2023\/09\/18\/zou-willem-van-oranje-dit-gezien-hebben-a4174628\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A veces tienes un nuevo pensamiento. No quiero decir que aprendas algo que a\u00fan no sab\u00edas, Ren\u00e9 van<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":846377,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[155,8595,1616,13665,1561],"class_list":["post-957269","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-esto","tag-guillermo","tag-habria","tag-orange","tag-visto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/957269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=957269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/957269\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/846377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=957269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=957269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=957269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}