\n<\/p>\n
Fue una pesadilla por excelencia de Nueva York. En el punto \u00e1lgido del viaje del martes por la ma\u00f1ana, un loco que murmuraba en un tren subterr\u00e1neo en Brooklyn se puso una m\u00e1scara de gas, deton\u00f3 dos granadas de humo y luego dispar\u00f3 33 tiros con una pistola semiautom\u00e1tica a otros pasajeros. <\/p>\n
Diez resultaron heridos. La ciudad qued\u00f3 traumatizada. Pero Eric Adams, el ex polic\u00eda elegido alcalde en noviembre, no pudo visitar la escena del crimen para ofrecer tranquilidad porque estaba afectado por el covid-19 y en cuarentena.<\/p>\n
El mi\u00e9rcoles por la tarde, Frank James, un hombre de 62 a\u00f1os con un historial de arrestos previos y desquiciados en las redes sociales, estaba bajo custodia. Adams, hablando a los ciudadanos por video, parec\u00eda exultante. \u201cMis compa\u00f1eros neoyorquinos, lo tenemos\u201d, declar\u00f3. “Lo tenemos.”<\/p>\n
Ese triunfo policial se vio levemente disminuido por la revelaci\u00f3n posterior de que el propio James hab\u00eda llamado a una l\u00ednea de informaci\u00f3n y alert\u00f3 a la polic\u00eda sobre su ubicaci\u00f3n cerca de un McDonald’s en East Village.<\/p>\n
En sus detalles, el episodio fue un recordatorio de las plagas entrelazadas (una pandemia, un aumento de la violencia armada y enfermedades mentales no tratadas) que afligen a la ciudad m\u00e1s grande de Estados Unidos y representan un desaf\u00edo \u00e9pico para su nuevo alcalde.<\/p>\n
\u201cEsta es una tarea herc\u00falea\u201d, dijo Norman Siegel, abogado de libertades civiles y viejo amigo de Adams. “Creo que est\u00e1 listo para eso, pero hay muchas cosas que le han pasado en sus primeros 104 d\u00edas”.<\/p>\n
Adams es el segundo alcalde negro de la ciudad, pero posiblemente el primer alcalde obrero, un hombre de los distritos exteriores que representa a los conductores de autobuses, porteros y otros trabajadores que hacen que Nueva York funcione. Sin embargo, tambi\u00e9n se ha ganado la lealtad de los reyes ejecutivos de Manhattan con el mantra de que \u201cla seguridad p\u00fablica es el requisito previo para la prosperidad\u201d.<\/p>\n
Es un personaje sui generis: un polic\u00eda veterano y archienemigo de la polic\u00eda; un vegano fastidioso con un apetito insaciable por la vida nocturna de la ciudad. Durante la campa\u00f1a, algunos cuestionaron si era neoyorquino, ya que ten\u00eda una residencia al otro lado del r\u00edo en Nueva Jersey y afirmaba dormir en su oficina.<\/p>\n
Al principio de su mandato, el sonriente y exuberante Adams ha mostrado un entusiasmo descarado por una ciudad desesperada por recuperar su mojo, y que su predecesor, el let\u00e1rgico Bill de Blasio, carec\u00eda o reten\u00eda. Pero ha habido juicios cuestionables, como el nombramiento de su hermano en un puesto de m\u00e1xima seguridad. <\/p>\n
La pregunta primordial es si Adams puede detener el deslizamiento de Nueva York hacia la violencia sin sentido y la decadencia que hace que algunos residentes invoquen los “viejos tiempos malos” de las d\u00e9cadas de 1970 y 1980, cuando los asesinatos se acercaban a los 2000 al a\u00f1o, el Bronx se quemaba y la ciudad perd\u00eda el 10 por ciento. de su poblaci\u00f3n en una d\u00e9cada.<\/p>\n
Con 488 asesinatos el a\u00f1o pasado, Nueva York todav\u00eda est\u00e1 lejos de eso. Pero los tiroteos aumentaron un 8 por ciento en lo que va del a\u00f1o y un 72 por ciento desde hace dos a\u00f1os. Estos n\u00fameros no capturan el horror de las personas que son empujadas a las v\u00edas del metro por los desquiciados, o que les untan heces en sus rostros, como le sucedi\u00f3 a una mujer que esperaba un tren en febrero.<\/p>\n
\u201cIncluso si Rudy, el ‘alcalde de Estados Unidos’, regresara, ser\u00eda una tarea demasiado pesada para \u00e9l\u201d, dijo Ken Frydman, quien fue el director de comunicaciones de Rudy Giuliani en su primera campa\u00f1a para la alcald\u00eda.<\/p>\n
\u201cHe estado en la ciudad de Nueva York durante casi 50 a\u00f1os y no recuerdo nada como esto\u201d, dijo at\u00f3nita Kathryn Wylde, presidenta de la Asociaci\u00f3n para la Ciudad de Nueva York, un grupo ejecutivo, despu\u00e9s del ataque del martes. El miedo al metro, no al covid, era ahora el mayor obst\u00e1culo para persuadir a los trabajadores de que regresaran a las oficinas de Manhattan, dijo.<\/p>\n
Adams conoce la oscuridad de la ciudad. Naci\u00f3 en Brownsville, uno de sus barrios m\u00e1s pobres. Su madre limpiaba casas. Cuando era adolescente, \u00e9l y su hermano fueron arrestados por un robo que dijeron que no cometieron y luego fueron golpeados por la polic\u00eda en el s\u00f3tano de una comisar\u00eda. Arrastrado por la ira de la \u00e9poca, un feroz predicador de Brooklyn lo gui\u00f3 en una direcci\u00f3n inusual: hacia la academia de polic\u00eda.<\/p>\n
\u201cNo fue f\u00e1cil persuadir a nadie para que se uniera a la fuerza policial, especialmente a los j\u00f3venes\u201d, record\u00f3 el reverendo Herbert Daughtry, de 91 a\u00f1os, en una entrevista. \u201cPero al mismo tiempo, si realmente est\u00e1s tratando de cambiar las cosas, tienes que trabajar desde adentro\u201d. Daughtry describi\u00f3 al joven Adams como “precoz”.<\/p>\n
Una vez dentro del club, Adams critic\u00f3 en\u00e9rgicamente sus abusos y fund\u00f3 un grupo, 100 Blacks in Law Enforcement Who Care, cuyo mismo nombre era una bofetada a la instituci\u00f3n. Hasta el d\u00eda de hoy, Adams tiene una relaci\u00f3n inc\u00f3moda con la polic\u00eda. Su antiguo sindicato respald\u00f3 al empresario tecnol\u00f3gico Andrew Yang en la carrera por la alcald\u00eda.<\/p>\n
A\u00fan as\u00ed, Adams triunf\u00f3 al persuadir a una amplia coalici\u00f3n de votantes, desde negros de clase trabajadora hasta desarrolladores adinerados, de que estaba equipado de manera \u00fanica para contener el crimen sin recurrir a las t\u00e1cticas de mano dura del pasado. Gan\u00f3 estatura nacional como un dem\u00f3crata centrista que refut\u00f3 los llamados progresistas para \u201cdesfinanciar a la polic\u00eda\u201d.<\/p>\n
Incluso con Covid, un tosido Adams mantuvo un ritmo t\u00f3rrido de apariciones en los medios esta semana, presentando la violencia de su ciudad como un problema nacional causado por las laxas leyes federales sobre armas y un “culto a la muerte” estadounidense. Ha intentado, hasta ahora con poco \u00e9xito, incitar a los legisladores estatales a revertir las recientes reformas de justicia penal que dificultaron la detenci\u00f3n de sospechosos en espera de juicio.<\/p>\n
Richard Aborn, jefe de la Comisi\u00f3n de Delitos Ciudadanos sin fines de lucro, aplaude el enfoque de Adams de una vigilancia policial m\u00e1s agresiva pero precisa destinada a retirar las armas de las calles. Pero reconoci\u00f3 que pueden pasar meses antes de que muestre resultados. A su manera espeluznante, la imagen de un James sonriente y desali\u00f1ado mientras la polic\u00eda se lo llevaba el mi\u00e9rcoles parec\u00eda decir lo mismo.<\/p>\n