{"id":948965,"date":"2023-09-12T18:29:40","date_gmt":"2023-09-12T18:29:40","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/tres-conocidos-belgas-de-raices-marroquies-hablan-del-terremoto-las-casas-del-campo-se-han-derrumbado-como-castillos-de-naipes\/"},"modified":"2023-09-12T18:29:44","modified_gmt":"2023-09-12T18:29:44","slug":"tres-conocidos-belgas-de-raices-marroquies-hablan-del-terremoto-las-casas-del-campo-se-han-derrumbado-como-castillos-de-naipes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/tres-conocidos-belgas-de-raices-marroquies-hablan-del-terremoto-las-casas-del-campo-se-han-derrumbado-como-castillos-de-naipes\/","title":{"rendered":"Tres conocidos belgas de ra\u00edces marroqu\u00edes hablan del terremoto: &#8216;Las casas del campo se han derrumbado como castillos de naipes&#8217;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__intro  artstyle__intro--type-luxe fu--type-luxe\" data-element-id=\"a71c-cbf1-5f66-b833-680b-8c38-ac8a-cac5\">El n\u00famero de muertos tras el gran terremoto en Marruecos se acerca ya a los tres mil.  La ayuda est\u00e1 resultando dif\u00edcil, especialmente en las aldeas remotas alrededor de las monta\u00f1as del Atlas.  Mientras tanto, el gobierno s\u00f3lo permite ayuda de un n\u00famero selecto de pa\u00edses.  \u00bfC\u00f3mo ven los acontecimientos los belgas de ra\u00edces marroqu\u00edes?\n  <\/p>\n<section class=\"artstyle__production  artstyle__production--type-plus fu--type-plus artstyle__production--luxe fu--luxe artstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">Kelly Van Droogenbroeck<\/span><time class=\"artstyle__production__datetime\" datetime=\"12 september 2023\"><span class=\"artstyle__production__date\">12 de septiembre de 2023<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">19:15<\/span><\/time><span class=\"artstyle__production-decoration\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"184\" height=\"11\" viewbox=\"0 0 184 11\" fill=\"none\"><mask id=\"path-1-inside-1\" fill=\"white\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\"\/><\/mask><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\" fill=\"white\"\/><path d=\"M81.8318 0L82.2122 -0.380432L81.8318 -0.760863L81.4514 -0.380432L81.8318 0ZM86.9133 5.08154L86.5329 5.46197L86.9133 5.84241L87.2938 5.46197L86.9133 5.08154ZM76.7745 5.05725V5.59526H76.9974L77.155 5.43768L76.7745 5.05725ZM0 5.05725V4.51924H-0.538012V5.05725H0ZM0 5.65725H-0.538012V6.19526H0V5.65725ZM76.7288 5.65725L77.1092 5.27682L76.9516 5.11924H76.7288V5.65725ZM81.8318 10.7603L81.4514 11.1407L81.8318 11.5211L82.2122 11.1407L81.8318 10.7603ZM86.9133 5.67871L87.2938 5.29828L86.9133 4.91785L86.5329 5.29828L86.9133 5.67871ZM91.9949 10.7603L91.6144 11.1407L91.9949 11.5211L92.3753 11.1407L91.9949 10.7603ZM96.9948 5.76038L97.3752 5.37995L96.9948 4.99951L96.6143 5.37995L96.9948 5.76038ZM101.995 10.7603L101.614 11.1407L101.995 11.5211L102.375 11.1407L101.995 10.7603ZM107.098 5.65725V5.11924H106.875L106.717 5.27682L107.098 5.65725ZM184 5.65725V6.19526H184.538V5.65725H184ZM184 5.05725H184.538V4.51924H184V5.05725ZM107.052 5.05725L106.671 5.43768L106.829 5.59526H107.052V5.05725ZM101.995 0L102.375 -0.380432L101.995 -0.760863L101.614 -0.380432L101.995 0ZM96.9948 4.99988L96.6143 5.38031L96.9948 5.76074L97.3752 5.38031L96.9948 4.99988ZM91.9949 0L92.3753 -0.380432L91.9949 -0.760863L91.6144 -0.380432L91.9949 0ZM81.4514 0.380432L86.5329 5.46197L87.2938 4.70111L82.2122 -0.380432L81.4514 0.380432ZM77.155 5.43768L82.2122 0.380432L81.4514 -0.380432L76.3941 4.67682L77.155 5.43768ZM76.7745 4.51924H0V5.59526H76.7745V4.51924ZM-0.538012 5.05725V5.65725H0.538012V5.05725H-0.538012ZM0 6.19526H76.7288V5.11924H0V6.19526ZM82.2122 10.3798L77.1092 5.27682L76.3484 6.03768L81.4514 11.1407L82.2122 10.3798ZM86.5329 5.29828L81.4514 10.3798L82.2122 11.1407L87.2938 6.05914L86.5329 5.29828ZM92.3753 10.3798L87.2938 5.29828L86.5329 6.05914L91.6144 11.1407L92.3753 10.3798ZM96.6143 5.37995L91.6144 10.3798L92.3753 11.1407L97.3752 6.14081L96.6143 5.37995ZM102.375 10.3798L97.3752 5.37995L96.6143 6.14081L101.614 11.1407L102.375 10.3798ZM106.717 5.27682L101.614 10.3798L102.375 11.1407L107.478 6.03768L106.717 5.27682ZM107.098 6.19526H184V5.11924H107.098V6.19526ZM184.538 5.65725V5.05725H183.462V5.65725H184.538ZM184 4.51924H107.052V5.59526H184V4.51924ZM101.614 0.380432L106.671 5.43768L107.432 4.67682L102.375 -0.380432L101.614 0.380432ZM97.3752 5.38031L102.375 0.380432L101.614 -0.380432L96.6143 4.61945L97.3752 5.38031ZM91.6144 0.380432L96.6143 5.38031L97.3752 4.61945L92.3753 -0.380432L91.6144 0.380432ZM87.2938 5.46197L92.3753 0.380432L91.6144 -0.380432L86.5329 4.70111L87.2938 5.46197Z\" fill=\"black\" mask=\"url(#path-1-inside-1)\"\/><\/svg><\/span><\/section>\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"9df153df-eabe-434c-9831-414bff0a3a04\">\n<picture data-element-id=\"9df153df-eabe-434c-9831-414bff0a3a04\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Aya Sabi.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Thomas Sweertvaegher<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"5e21-0083-9e93-55b7-d115-b71f-b6a0-f936\">\n<p>      Autora y columnista Aya Sabi (28): &#8220;Actualmente hay suficiente comida y ropa, lo que se debe dar prioridad es el alojamiento&#8221;<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-\u2018 fu--drop-cap-\u2018\" data-element-id=\"21c9-9700-8625-c06e-24a8-0e4e-0d39-15b0\">\n<p>      &#8220;He estado muy emocionado estos \u00faltimos d\u00edas.  El primo de mi t\u00edo vive en Marrakech con su familia.  Ahora duermen en el jard\u00edn porque hay grietas en su casa.  Afortunadamente, las cosas les van bien.  Pero en las aldeas rurales, las casas de adobe se han derrumbado como castillos de naipes.  Conozco bien esos pueblos y lo dif\u00edcil que es llegar a ellos, incluso si no hay piedras en el camino debido a un terremoto.  Al mismo tiempo, son las zonas m\u00e1s hospitalarias en las que he estado\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b740-c1ea-ed82-a574-6e2d-8de2-a921-a81d\">\n<p>      \u201cMuchas personas me preguntan si todav\u00eda pueden irse de vacaciones a Marruecos.  El turismo es una parte muy importante de la econom\u00eda local.  Mi madre est\u00e1 en Casablanca en este momento.  La gente est\u00e1 conmocionada y hay da\u00f1os, pero las carreteras no est\u00e1n bloqueadas y puedes disfrutar del viaje.  Los turistas que quieran ayudar pueden incluso donar sangre.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9c9f-7fc3-0172-083d-9c73-13a0-6a1d-c810\">\n<p>      \u201cTengo una campa\u00f1a de crowdfunding junto con mi familia<b> <\/b>configuraci\u00f3n.  Usan el dinero para comprar tiendas de campa\u00f1a a proveedores locales.  Luego viajan a los pueblos de monta\u00f1a de la regi\u00f3n de Imlil.  Actualmente hay suficiente comida y ropa, lo que se debe priorizar es refugio, mantas y sacos de dormir.  Habr\u00e1 tormentas en los pr\u00f3ximos d\u00edas y la zona es propensa a inundaciones.  Se acerca el invierno, por lo que tambi\u00e9n har\u00e1 m\u00e1s fr\u00edo.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"12fa-7c74-8637-a4ee-4fc5-39ce-6b58-3cb3\">\n<p>      \u201c\u00bfCreo que el gobierno marroqu\u00ed deber\u00eda permitir m\u00e1s ayuda exterior?  No estoy haciendo an\u00e1lisis pol\u00edtico en este momento.  En tiempos de crisis, las cosas nunca salen como deber\u00edan.  Las vidas de las personas est\u00e1n en juego, por eso s\u00e9 que cada minuto cuenta.  Al mismo tiempo, Marruecos todav\u00eda sufre las consecuencias del colonialismo.  Entiendo que no quieren una afluencia de art\u00edculos y ayuda que no son necesarios.  Todo se puede recuperar pol\u00edticamente\u201d.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"4ce76c30-bc1f-452f-aad0-ed9e9793c0f8\">\n<picture data-element-id=\"4ce76c30-bc1f-452f-aad0-ed9e9793c0f8\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Damon De Backer \" data-original=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1694543380_501_Tres-conocidos-belgas-de-raices-marroquies-hablan-del-terremoto-Las.jpeg\" data-title=\"Jaouad Alloul.\" data-height=\"1240\" data-width=\"1240\" height=\"1240\" width=\"1240\" alt=\"Jaouad Alloul.  Imagen Damon De Backer \" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1694543380_501_Tres-conocidos-belgas-de-raices-marroquies-hablan-del-terremoto-Las.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Jaouad Alloul.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Damon De Backer<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"9f4a-28a2-baf4-c53e-ac6e-f301-8a32-8b85\">\n<p>      El creador de teatro, cantante, autor y activista queer Jaouad Alloul (38): &#8220;Creo que a la mayor\u00eda de los marroqu\u00edes en Occidente no les sorprende la lenta respuesta del rey&#8221;<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b9ff-bbea-68ff-507a-7161-ef8f-5c08-6b90\">\n<p>      \u201cYo vengo de una regi\u00f3n que no fue afectada por el terremoto.  Mi primera preocupaci\u00f3n cuando escuch\u00e9 la noticia fue: \u00bfc\u00f3mo les va a las organizaciones queer all\u00ed?  De todos modos, ya lo est\u00e1n pasando mal.  Cuando ocurren desastres, las personas que lo pasan mal generalmente lo pasan peor.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"daa1-76bb-f4ba-7c1a-0e3b-7f72-ac57-2820\">\n<p>      \u201cMarruecos es un reino y el rey todav\u00eda tiene mucho poder all\u00ed.  Entonces tienes una especie de autocracia.  En un momento como ahora, si se quiere prestar ayuda r\u00e1pidamente, eso es muy desastroso.  El rey se centra ahora en las grandes ciudades, porque lo que ocurre en los pueblos es, en cualquier caso, un espect\u00e1culo de gran alcance.  Creo que a la mayor\u00eda de los marroqu\u00edes en Occidente no les sorprende su lenta respuesta.  Es mucho m\u00e1s dif\u00edcil para la gente sobre el terreno hablar libremente.  Usar la s\u00e1tira para poner en perspectiva a quienes est\u00e1n en el poder, como aqu\u00ed, no es posible all\u00ed.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"f62b06c3-6c1c-48ff-8673-016524953985\">\n<p>      \u201cCuando una zona se ve afectada por un desastre, siempre se pone en marcha un juego geopol\u00edtico.  Tambi\u00e9n hemos visto esto en Turqu\u00eda y Siria.  Por supuesto que debemos seguir ayudando a las personas necesitadas.  Esto se puede hacer dando dinero.  Pero la verdadera fuerza de Marruecos y de todo el continente africano reside en la di\u00e1spora.  Est\u00e1n invirtiendo nuevamente en su pa\u00eds a trav\u00e9s de organizaciones de base y organizaciones sin fines de lucro.  Adem\u00e1s, Europa puede ayudar aplicando una pol\u00edtica migratoria emp\u00e1tica cuando las personas tienen que huir de desastres, en lugar de cerrar las fronteras\u201d.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"899fcc4d-8b93-43af-bfe4-10b05804143f\">\n<picture data-element-id=\"899fcc4d-8b93-43af-bfe4-10b05804143f\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld VTM\" data-original=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1694543380_270_Tres-conocidos-belgas-de-raices-marroquies-hablan-del-terremoto-Las.jpeg\" data-title=\"Nora Dari.\" data-height=\"1860\" data-width=\"1240\" height=\"1860\" width=\"1240\" alt=\"Nora Dar\u00ed.  Imagen VTM\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1694543380_270_Tres-conocidos-belgas-de-raices-marroquies-hablan-del-terremoto-Las.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Nora Dar\u00ed.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen VTM<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"83e0-7434-7014-0e54-e47a-7ecd-96c8-e76c\">\n<p>      Actriz Nora Dari (22): &#8216;Vi v\u00eddeos de personas siendo sacadas del pueblo de mi familia en bolsas para cad\u00e1veres&#8217;<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3ce3-2aa2-7cf3-6521-4f38-8847-ee78-2d91\">\n<p>      \u201cToda la familia de mi madre vive en el pueblo de Aoulouz, cerca de Taroudant.  Durante los primeros d\u00edas, mis padres quer\u00edan contarme muy poco sobre c\u00f3mo les estaba yendo.  Ten\u00edan miedo de que reaccionara violentamente.  No fue hasta anoche que vi alg\u00fan v\u00eddeo.  Por suerte mi familia est\u00e1 bien.  Pero s\u00ed vi c\u00f3mo sacaban a gente de su aldea en bolsas para cad\u00e1veres.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"41ba-b1a4-5e00-60ef-a6e2-c1d6-5724-9c90\">\n<p>      \u201cLa gente de las aldeas afectadas realmente no est\u00e1 en una situaci\u00f3n econ\u00f3mica acomodada.  Su hogar es uno de los activos m\u00e1s importantes que tienen.  El hecho de que tambi\u00e9n se les pueda quitar eso los hace sentir muy inestables.  Entiendo que se pregunten d\u00f3nde est\u00e1 la ayuda del gobierno.  Al mismo tiempo, tambi\u00e9n comprenden que es dif\u00edcil llegar a su aldea.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b332-7e6b-5e57-4bce-55fa-3af0-9ca1-4c09\">\n<p>      \u201cTodos los veranos mi padre me llevaba dos meses a la monta\u00f1a para desintoxicarme de la Playstation y la Nintendo.  Realmente fue volver a lo b\u00e1sico: hornear pan en un pozo de barro, ir a buscar agua todas las ma\u00f1anas, pasear a las ovejas.  Sol\u00eda \u200b\u200bodiar eso, pero ahora a veces anhelo tanto esa paz y ese amor.  Una vez mi pap\u00e1 llev\u00f3 a uno de mis sobrinos, que creci\u00f3 en las monta\u00f1as, a Agadir, una gran ciudad junto al mar.  Apenas un d\u00eda despu\u00e9s ya quer\u00eda volver a casa.  Todos en la ciudad se miran as\u00ed, pens\u00f3.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"dce6-02aa-9aab-d35d-4fc0-f64c-702a-cbf1\">\n<p>      \u201cEl lunes ayud\u00e9 durante una campa\u00f1a de recogida de art\u00edculos en Wilrijk.  No hay ropa ni comida, s\u00f3lo equipo de campamento y equipo de primeros auxilios.  No hab\u00eda una atm\u00f3sfera pesada.  M\u00e1s bien una sensaci\u00f3n de: <i>nosotros<\/i><i>he<\/i><i>  tengo esto<\/i>.  Los marroqu\u00edes son un pueblo muy solidario.  Esto se ve en los buenos momentos, como el Mundial, pero tambi\u00e9n en los malos.  Mi abuelo hablaba a menudo de un gran terremoto que ocurri\u00f3 en Agadir en los a\u00f1os 1960.  Todos ayudaron a colocar los ladrillos.  Juntos reconstruyeron completamente esa ciudad\u201d.\n    <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Lea tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.demorgen.be\/aardbeving-marokko\/drie-bekende-belgen-met-marokkaanse-roots-over-de-aardbeving-de-huizen-op-het-platteland-zijn-als-kaartenhuisjes-in-elkaar-gevallen~bfc72f8f\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-31<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El n\u00famero de muertos tras el gran terremoto en Marruecos se acerca ya a los tres mil. La<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":948966,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[5078,3525,1242,23691,440,17107,38,61687,2052,263,246,43725,73945,12623,16978,1130],"class_list":["post-948965","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-belgas","tag-campo","tag-casas","tag-castillos","tag-como","tag-conocidos","tag-del","tag-derrumbado","tag-hablan","tag-han","tag-las","tag-marroquies","tag-naipes","tag-raices","tag-terremoto","tag-tres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/948965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=948965"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/948965\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/948966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=948965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=948965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=948965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}