\n<\/p>\n
“El futuro es verde”. Mientras la artista de performance Noa-Marthe Prins pronuncia su texto, lenta y enf\u00e1ticamente, se unta la cara con pintura verde. \u201cSue\u00f1o con lo limpio y pido a gritos lo verde\u201d, dice. El mundo est\u00e1 pasando por momentos dif\u00edciles con este calentamiento, pero cuando todo y todos sean verdes, volver\u00e1 a ser divertido. Los espectadores de la primera fila tambi\u00e9n reciben una mancha de pintura en las mejillas: la transici\u00f3n energ\u00e9tica afecta a todos.<\/p>\n
Las grandes empresas energ\u00e9ticas venden la tierra prometida detr\u00e1s de esa transici\u00f3n como un para\u00edso limpio y verde, donde pronto llegar\u00e1 siempre la primavera, quiere decir Prins. Pero en su performance GAS\/LIGHT muestra c\u00f3mo el capital del gas y del petr\u00f3leo manipula el mundo con dulces palabras. En aquel entonces, tras el descubrimiento de la burbuja de gas de Groningen en 1959, y ahora, casi 65 a\u00f1os despu\u00e9s, todav\u00eda lo hace.<\/p>\n
En un pasto para caballos cerca de Steendam, Prins trepa y rueda bajo el sol abrasador sobre cuatro barriles de petr\u00f3leo, vestida con una piel de animal y una falda de paja. Ella gru\u00f1e, gime y se retuerce: mucho cuerpo y sudor. La impresionante decoraci\u00f3n est\u00e1 formada por los espaguetis de tuber\u00edas y conductos de la planta de extracci\u00f3n de gas de Siddeburen, que estuvo cerrada hace tres a\u00f1os. El 1 de octubre tambi\u00e9n cerrar\u00e1 la \u00faltima de estas instalaciones en la regi\u00f3n de Slochteren, instalaciones que dieron al pa\u00eds calidez y prosperidad, y que desgarraron y sufrieron a los habitantes de Groningen.<\/p>\n
La performance GAS\/LIGHT forma parte de la manifestaci\u00f3n Green Fields\/Subsurface, que podr\u00e1 verse y experimentarse este mes en la ‘Isla Cultural’ de Damsterplas, una parada art\u00edstica junto a una cantera de arena. <\/p>\n
La caravana itinerante de arte Het Resort de Groninga invit\u00f3, adem\u00e1s de a Noa-Marthe Prins, tambi\u00e9n al escritor y artista de Amsterdam Artun Alaska Arasli a acampar durante un mes junto a un grifo de gas que iba a ser desmantelado, donde ten\u00eda que surgir arte en lugar de gas. <\/p>\n
Un domingo muy caluroso viajamos desde la estaci\u00f3n de Groninga a la provincia en un autob\u00fas frigor\u00edfico de dos pisos: una nave espacial con extraterrestres art\u00edsticos a trav\u00e9s del pa\u00eds de Groninga. <\/p>\n
La mayor\u00eda de los pasajeros son amigos y conocidos de The Resort, el idioma principal a bordo es el ingl\u00e9s. De los altavoces sale el paisaje sonoro que el compositor de \u00c1msterdam Phantom Wizard (Isha Forster) cre\u00f3 para la ocasi\u00f3n: sonidos repetitivos de cuencos tibetanos que parecen surgir del propio paisaje.<\/p>\n
En la inauguraci\u00f3n, Forster toca en vivo con un tocadiscos y un clarinete. La actuaci\u00f3n dura solo unos minutos cuando se corta la luz, como para ilustrar que la energ\u00eda no se puede dar por sentado.<\/p>\n
El hilo conductor de Green Fields\/Subsurface es, de hecho, el pasto verde y lo que hay debajo de \u00e9l, o lo que se barre debajo de \u00e9l. Verde es tambi\u00e9n la alfombra de c\u00e9sped de la caravana en la que Alec Mateo muestra su trabajo audiovisual. Una pantalla muestra im\u00e1genes de un precioso paisaje Teletubby, desgarrado por im\u00e1genes y m\u00fasica de Ede Staal, que dio voz al blues de Groningen. En el medio, suenan teclas de piano aparentemente tocadas al azar. Mateo hizo que un programa de computadora transformara figuras indiferentes de terremotos en m\u00fasica, m\u00fasica indiferente que chirr\u00eda con la voz profundamente humana de Staal.<\/p>\n \t\tLea tambi\u00e9n: El dinero siempre ha sido dominante en la toma de decisiones sobre la extracci\u00f3n de gas.<\/strong> Despu\u00e9s de un paseo por un pa\u00eds florido y plagado de insectos, se llega al contenedor donde Artun Alaska Arasli escribi\u00f3 su ensayo. Notas sobre la entrop\u00eda<\/em> colgar. El texto impresionista y asociativo analiza a vista de p\u00e1jaro un mundo de temas: la extracci\u00f3n de gas, el land art de Robert Smithson, el asesinato de Sharon Tate por el culto de Charles Manson. Un texto para volver a leer en paz, en un lugar donde no hace treinta grados y no hay cava gratis, como aqu\u00ed.<\/p>\n Al final de la actuaci\u00f3n, Noa-Marthe Prins envolvi\u00f3 los bidones de petr\u00f3leo con turba. Algo as\u00ed tambi\u00e9n suceder\u00e1 aqu\u00ed. A los residentes se les ha prometido un c\u00e9sped verde y limpio una vez que todo est\u00e9 limpio. Entonces ya no ver\u00e1s nada de lo que pas\u00f3 aqu\u00ed. El sistema de extracci\u00f3n de gas permanece bajo tierra, hasta tres kil\u00f3metros de profundidad.<\/p>\n Green Fields\/Subsurface est\u00e1 abierto los fines de semana en Kultuureiland en Steendam. El \u00faltimo d\u00eda, el 7 de octubre, Noa-Marthe Prins volver\u00e1 a realizar su performance y habr\u00e1 una charla de artista.<\/p>\n
\n<\/span><\/p>\n