\n<\/p>\n
\t\t Este art\u00edculo es una versi\u00f3n local de nuestro bolet\u00edn Europe Express. Registrate aqu\u00ed<\/a> para recibir el bolet\u00edn informativo directamente en su bandeja de entrada todos los d\u00edas laborables y los s\u00e1bados por la ma\u00f1ana<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/experimental><\/p>\n Bienvenidos de nuevo, y prep\u00e1rense: \u00bfconsideraremos este fin de semana el momento en que qued\u00f3 clara la forma del pr\u00f3ximo orden mundial y el lugar de Europa en \u00e9l? Acepto que es un argumento bastante dram\u00e1tico. . . Algunos se preguntar\u00e1n si he pasado demasiado tiempo al sol esta semana. Ciertamente, el debate en Londres tiene un persistente aire festivo. Pero no es as\u00ed en Asia.<\/p>\n Prueba A: El primer ministro de la India, Narendra Modi, es el anfitri\u00f3n de la cumbre del grupo de las 20 principales econom\u00edas, menos el l\u00edder de la segunda m\u00e1s grande, Xi Jinping, un desafortunado giro de los acontecimientos sobre el que volver\u00e9. Lamentablemente, la reuni\u00f3n de Delhi podr\u00eda terminar en decepci\u00f3n, acelerando las posibilidades de que el mundo se convierta en bloques rivales, liderados por Estados Unidos y China. Pero igualmente podr\u00eda resucitar al G20, reviviendo su sentido de prop\u00f3sito de hace 15 a\u00f1os, cuando desempe\u00f1\u00f3 un papel fundamental en la mitigaci\u00f3n de las consecuencias de la crisis financiera.<\/p>\n Prueba B: si se pregunta por qu\u00e9 es realmente importante otra cumbre mundial, dirija su mirada a\u00fan m\u00e1s hacia el este para saborear un orden mundial alternativo. Ma\u00f1ana se espera que Kim Jong-Un, el impredecible l\u00edder de Corea del Norte, como se describe mordazmente en nuestro perfil Persona en las noticias, se re\u00fana con el l\u00edder ruso Vladimir Putin en Vladivostok. En la agenda est\u00e1 la idea de que Kim podr\u00eda reponer las agotadas municiones de Rusia. Esto es bastante preocupante, pero la gran pesadilla es que \u00e9sta sea la reuni\u00f3n inaugural de un \u201ceje de autocracias\u201d.<\/p>\n Soy Alec Russell, el editor extranjero del Financial Times. Estoy muy feliz de reemplazar a Tony Barber esta semana. Mi misi\u00f3n es centrarme en el orden mundial en r\u00e1pida evoluci\u00f3n, en particular en el surgimiento de nuevas potencias ambiciosas, un fen\u00f3meno al que me he referido como el mundo a la carta.<\/p>\n Estas dos cumbres pueden parecer alejadas del terreno habitual de Europe Express. Pero este es un gran fin de semana para Europa. El futuro de la gobernanza global est\u00e1 cambiando y, sin embargo, para la UE y los l\u00edderes europeos hay una oportunidad este fin de semana de darle forma.<\/p>\n Las cumbres son una pesadilla para los periodistas. Recuerdo haber cubierto las cumbres del G7 a principios de la d\u00e9cada de 2000, leyendo con frecuencia comunicados en busca de peque\u00f1os avances, desacuerdos o simplemente una historia.<\/p>\n Dicho esto, esto es muy diferente. Esos d\u00edas de un mundo unipolar han terminado. Nuestros corresponsales han destacado en los \u00faltimos d\u00edas lo que est\u00e1 en juego, entre otras cosas si puede haber alg\u00fan acuerdo significativo entre el \u201cOccidente\u201d y el \u201cSur global\u201d para abordar el cambio clim\u00e1tico y la guerra en Ucrania.<\/p>\n Esas etiquetas regionales son insatisfactorias, pero reflejan una distinci\u00f3n entre los miembros y aliados tradicionales del G7 y las potencias en ascenso, ya sea entre gigantescas econom\u00edas en desarrollo, como India e Indonesia, o petroestados en el Golfo. (Cualquier idea sobre una mejor taquigraf\u00eda ser\u00eda bienvenida. Env\u00edeme un correo electr\u00f3nico a alec.russell@ft.com).<\/p>\n Para la India este es un gran momento. Samir Saran, director de la Observer Research Foundation, un destacado grupo de expertos indio, escribi\u00f3 recientemente en el Indian Express un poderoso relato de Lo que la presidencia india del G20 podr\u00eda significar para el mundo en desarrollo<\/a>. Pero antes de la cumbre parec\u00eda que los sherpas estaban luchando por encontrar una convergencia en los grandes temas.<\/p>\n El propio Modi divide la opini\u00f3n. Por un lado, preside una superpotencia tecnol\u00f3gica y econ\u00f3mica del futuro. Por el otro, su gobierno tiene tendencias autoritarias. Me encant\u00f3 la columna de nuestro jefe de la oficina de Delhi, John Reed, sobre si ahora deber\u00edamos llamar a la India \u201cBharat\u201d. No hemos o\u00eddo lo \u00faltimo de esto. <\/p>\n Dicho todo esto, tengo un experimento mental para aquellos interesados \u200b\u200ben ver a Modi bajar uno o dos niveles este fin de semana: basta pensar en lo encantados que estar\u00edan los l\u00edderes en Vladivostok si el G20 terminara en caos.<\/p>\n La cuenta regresiva para las conversaciones estuvo dominada por la noticia de que Xi no asistir\u00eda. Esto fue ampliamente visto como un duro golpe para el G20 y una aceleraci\u00f3n del cambio hacia un mundo en el que un bloque liderado por China se enfrenta a otro liderado por Estados Unidos, con muchos pa\u00edses flotando en el medio.<\/p>\n La ausencia de Xi es ciertamente una decepci\u00f3n, sobre todo para los l\u00edderes europeos, incluido Rishi Sunak, el primer ministro del Reino Unido, que esperaban tener un encuentro poco com\u00fan con el presidente chino. Pero la suposici\u00f3n (subrayo suposici\u00f3n) de los funcionarios occidentales que siguen de cerca a China es que su decisi\u00f3n refleja la falta de voluntad de China de participar en un posible triunfo de su gran rival asi\u00e1tico, la India, m\u00e1s que un rechazo decisivo de Occidente. India y China, si bien son abanderados de las causas del sur global, est\u00e1n en desacuerdo sobre una serie de cuestiones. <\/p>\n \t\t\t\tEl l\u00edder norcoreano Kim Jong Un, a la derecha, con el presidente chino Xi Jinping en Pyongyang en junio de 2019 \u00a9 AP En cuanto a la sombr\u00eda idea de que China est\u00e9 cada vez m\u00e1s cerca de firmar un acuerdo pleno con Rusia y Corea del Norte, parece poco probable. Lo m\u00e1s probable es que China coquetee con ellos cuando le convenga. Como reflexion\u00f3 un ex alto funcionario estadounidense, la relaci\u00f3n entre Corea del Norte y China es en gran medida un matrimonio de conveniencia, fundado en la desconfianza, tal como lo es la relaci\u00f3n de Rusia con China.<\/p>\n Entonces, \u00bfpodr\u00eda ser que la ausencia de Xi tenga un lado positivo? Posiblemente s\u00ed. Si Europa y Estados Unidos pueden presentar propuestas que ayuden a mitigar las quejas del sur global sobre la arquitectura dominada por Occidente, entonces esta puede ser la cumbre donde el G20 recupere su encanto. <\/p>\n En cuanto a la ausencia de Putin, la raz\u00f3n espec\u00edfica de la misma, su invasi\u00f3n de Ucrania, es una tragedia. Pero su ausencia al menos evita a los participantes en la cumbre la pesadilla de la cumbre del G8 de 2006 en San Petersburgo, cuando hizo esperar a los periodistas hasta las 2 de la madrugada antes de dar una conferencia de prensa. “Los primeros signos de arrogancia”. . . <\/p>\n Entonces, \u00bfqu\u00e9 deber\u00edan decir todos estos l\u00edderes y funcionarios europeos en Delhi? Debemos tener en cuenta que es toda una oportunidad. Puede que Ursula von der Leyen y Charles Michel no tengan la relaci\u00f3n m\u00e1s f\u00e1cil, pero la UE tiene dos asientos en la mesa, junto con una lista de l\u00edderes europeos.<\/p>\n Esta es, por supuesto, la primera oportunidad para que Occidente responda al desaf\u00edo lanzado por una serie de potencias en ascenso en la cumbre de los BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sud\u00e1frica) el mes pasado. En esa reuni\u00f3n predominaron las conversaciones sobre poner fin al control occidental del sistema financiero global. <\/p>\n Alex Stubb, el ex primer ministro finland\u00e9s que se postula para la presidencia, dice que es esencial un nuevo tono, pero tambi\u00e9n nuevas pol\u00edticas. La UE nunca ha estado \u201cm\u00e1s unida, eficiente y decidida\u201d que desde la invasi\u00f3n a gran escala de Ucrania. Pero, a\u00f1ade, Europa \u201cno estar\u00e1 en esta utop\u00eda unificada para siempre\u201d y necesita pensar r\u00e1pidamente en su lugar en el mundo.<\/p>\n Destaca el impuesto fronterizo al carbono, que en el sur global se considera una medida proteccionista. \u201cPodemos cerrar la puerta o podemos mantenerla abierta. Vivimos en un mundo donde las cosas que supuestamente nos unen, como el comercio, la tecnolog\u00eda o la moneda, pueden usarse para separarnos\u201d.<\/p>\n Recomendar\u00eda un documento del Consejo Europeo de Relaciones Exteriores sobre Qu\u00e9 podr\u00eda hacer el continente para \u201cvolverse realista\u201d con el Sur Global<\/a>. Se public\u00f3 en junio pero resiste el paso del tiempo. En particular, los autores respaldaron los llamamientos para que la Uni\u00f3n Africana se una al G20. Tambi\u00e9n presentaron un argumento convincente para impulsar una reforma fundamental de las instituciones de Bretton Woods. Ambos, en mi opini\u00f3n, son esenciales. <\/p>\n Esta semana me reun\u00ed con Charles Grant, director del Centro para la Reforma Europea, por primera vez desde que le encargu\u00e9 que escribiera art\u00edculos de opini\u00f3n para el Financial Times durante la crisis de deuda de la eurozona. Tenga en cuenta, se\u00f1ala, que si bien casi todos en la UE est\u00e1n a favor del multilateralismo, dada la guerra en Ucrania y el enfoque en la ampliaci\u00f3n de la UE, no es una prioridad para la gente.<\/p>\n Dicho esto, destaca una creciente conciencia de la necesidad de repensar la relaci\u00f3n del continente con el sur global, incluido un cambio en el discurso sobre derechos humanos, lo que refleja una necesidad percibida de alejarse de democracias y autocracias contrastantes. \u201cHace incluso m\u00e1s de un a\u00f1o la gente dec\u00eda que ten\u00edamos que darles [the global south] m\u00e1s de lo que quieren: m\u00e1s visas, intercambios de estudiantes y m\u00e1s inversi\u00f3n en infraestructura…” \u00bfSe podr\u00eda, se pregunta, hacer m\u00e1s con el \u201cGlobal Gateway\u201d? En teor\u00eda, esta es la respuesta de la UE a la iniciativa de la Franja y la Ruta de China, pero ha un perfil muy bajo.<\/p>\n En cuanto a las instituciones de Bretton Woods, \u00e9l tambi\u00e9n cree que hace tiempo que deber\u00eda haber sido desechada \u201cla rid\u00edcula norma de que un europeo tiene que dirigir el FMI\u201d. Estoy muy de acuerdo. Seguramente ahora es el momento.<\/p>\n Mi consejo iconoclasta para los periodistas en Delhi: no pasen todo el tiempo en la sala de reuniones, salgan y vean la capital de la India. Podr\u00eda decirse que mi mejor decisi\u00f3n en la cumbre fue en 2004, cuando dos colegas y yo rompimos filas y escapamos de la \u201cburbuja\u201d de la Casa Blanca en Estambul para ver Santa Sof\u00eda y la Mezquita Azul. Recuerdo esos monumentos con bastante m\u00e1s claridad que los detalles de la declaraci\u00f3n de clausura de la cumbre.<\/p>\n \u201cOccidente no ha cumplido sus promesas de ayuda\u201d: Adam Tooze sobre los fracasos de Europa en la regi\u00f3n del Sahel y, m\u00e1s ampliamente, en el \u00c1frica subsahariana. <\/p>\n El relato de Eleanor Olcott sobre c\u00f3mo uno de los l\u00edderes estudiantiles de las protestas de la Plaza de Tiananmen de 1989 escap\u00f3 y lleg\u00f3 a hacer una fortuna en Estados Unidos. Est\u00e1 bellamente escrito, es conmovedor y captura ese momento en el que el futuro pol\u00edtico de China estaba en juego, un momento que recuerdo muy bien, ya que fue la cobertura de la masacre lo que me inspir\u00f3 a so\u00f1ar con ser corresponsal extranjero.<\/p>\n<\/li>\n \u201cLa batalla de los esp\u00edas\u201d<\/a>, el \u00faltimo episodio del podcast Empire de Anita Anand y Willie Dalrymple. Muy apropiadamente, se centra en las esperanzas de Napole\u00f3n de llegar a un acuerdo con el entonces zar ruso para montar una invasi\u00f3n conjunta de la India y derrocar al imperio brit\u00e1nico. S\u00ed, este fin de semana es simplemente la \u00faltima entrega de la larga historia del orden global que est\u00e1 en juego.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Gran Breta\u00f1a despu\u00e9s del Brexit <\/strong>\u2014 Mant\u00e9ngase actualizado con los \u00faltimos acontecimientos a medida que la econom\u00eda del Reino Unido se adapta a la vida fuera de la UE. Inscribirse aqu\u00ed<\/a><\/p>\n trabajandolo<\/strong> \u2014 Descubra las grandes ideas que dan forma a los lugares de trabajo actuales con un bolet\u00edn semanal de la editora de trabajo y carreras Isabel Berwick. Inscribirse aqu\u00ed<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/experimental> \u00bfEst\u00e1s disfrutando de Europe Express? <\/em>Registrate aqu\u00ed<\/em><\/a> para recibirlo directamente en su bandeja de entrada todos los d\u00edas laborables a las 7 a. m. CET y los s\u00e1bados al mediod\u00eda CET. Cu\u00e9ntanos lo que piensas, nos encantar\u00eda saber de ti: <\/em>europa.express@ft.com<\/em>. Mant\u00e9ngase al d\u00eda con las \u00faltimas historias europeas <\/em>@FT Europa<\/em><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/experimental> <\/div>\ntodo esta en un nombre<\/h2>\n
Xi o no Xi<\/h2>\n
\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\nLa hora de Europa<\/h2>\n
Una \u00faltima palabra sobre la supervivencia de las cumbres<\/h2>\n
M\u00e1s sobre este tema <\/h2>\n
Las elecciones de la semana de Alec <\/h2>\n
\n
Boletines recomendados para ti <\/h2>\n