\n<\/p>\n
HAMBURGO\/BERL\u00cdN (dpa-AFX) – Despu\u00e9s de un presunto incendio provocado, los viajeros en tren tendr\u00e1n que prepararse para cancelaciones y retrasos en la ruta entre Hamburgo y Berl\u00edn el s\u00e1bado. “Estamos trabajando duro para solucionar el problema”, explic\u00f3 el s\u00e1bado por la ma\u00f1ana una portavoz de Deutsche Bahn. “Seg\u00fan nuestra previsi\u00f3n actual, esto podr\u00eda durar hasta primeras horas de la tarde”. La mayor\u00eda de los trenes circulan, pero pueden tardar hasta 60 minutos m\u00e1s porque hay que tomar un desv\u00edo.<\/p>\n
Tras un acto de sabotaje el viernes, el tr\u00e1fico ferroviario de larga distancia entre Hamburgo y Berl\u00edn se vio gravemente afectado. Sin embargo, en las principales estaciones afectadas de Hamburgo y Berl\u00edn no se produjo ning\u00fan caos importante. El s\u00e1bado por la ma\u00f1ana la situaci\u00f3n en Hamburgo estaba tranquila. S\u00f3lo unos pocos viajeros se encontraban en las v\u00edas de donde parten las conexiones hacia y v\u00eda Berl\u00edn.<\/p>\n
Seg\u00fan la polic\u00eda, el viernes por la noche se incendiaron pozos de cables en l\u00edneas ferroviarias en tres lugares de la ciudad de Hamburgo. Una carta de responsabilidad apareci\u00f3 en la plataforma de izquierda Indymedia. El ministro federal de Transportes, Volker Wissing, pidi\u00f3 una acci\u00f3n coherente en el marco del Estado de derecho. “Estos ataques son una forma de terrorismo”, afirm\u00f3 el pol\u00edtico del FDP.<\/p>\n
En caso de retrasos importantes o cancelaciones de trenes, los pasajeros del ferrocarril tienen ciertos derechos. Por ejemplo, puede utilizar su billete en un horario diferente y en una ruta diferente a su destino o recibir un reembolso del precio del billete. Dependiendo del tiempo de espera, tambi\u00e9n podr\u00e1s solicitar comidas y refrigerios. El ferrocarril tambi\u00e9n lo advirti\u00f3 a los pasajeros en<\/p>\n
Seg\u00fan los abogados, en el caso actual, que suele ocurrir con retrasos de m\u00e1s de una hora, las perspectivas de una compensaci\u00f3n adicional son bastante escasas. El trasfondo: el presunto incendio provocado es una intervenci\u00f3n de terceros y, por tanto, est\u00e1 fuera del \u00e1mbito de influencia de Deutsche Bahn. La empresa de propiedad federal conden\u00f3 el ataque incendiario \u201cen los t\u00e9rminos m\u00e1s en\u00e9rgicos posibles\u201d.\/gw\/fin\/rah\/DP\/zb<\/p>\n<\/div>\n