{"id":941549,"date":"2023-09-08T04:06:52","date_gmt":"2023-09-08T04:06:52","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/salir-del-paso-parece-ser-el-lema-que-rodea-la-friccion-kurdo-arabe-en-siria\/"},"modified":"2023-09-08T04:06:56","modified_gmt":"2023-09-08T04:06:56","slug":"salir-del-paso-parece-ser-el-lema-que-rodea-la-friccion-kurdo-arabe-en-siria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/salir-del-paso-parece-ser-el-lema-que-rodea-la-friccion-kurdo-arabe-en-siria\/","title":{"rendered":"Salir del paso parece ser el lema que rodea la fricci\u00f3n kurdo-\u00e1rabe en Siria"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"f96d09ba-5a23-477e-9e74-febaeef35809\">\n<picture data-element-id=\"f96d09ba-5a23-477e-9e74-febaeef35809\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">La &#8220;regi\u00f3n aut\u00f3noma&#8221; que controlan las SDF en el noreste de Siria es un castillo de naipes extremadamente inestable.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Rami Alsayed \/ Getty<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"4d1e-77dd-fbb2-21e3-e72d-9617-a23a-d35c\">\n<p>      Al menos noventa personas murieron en intensos tiroteos en el noreste de Siria durante la semana pasada.  Cerca de la ciudad de Deir Ezzor, las tribus \u00e1rabes tomaron las armas contra el gobierno de las Fuerzas Democr\u00e1ticas Sirias (FDS) lideradas por los kurdos.  Las SDF cuentan con el apoyo de los estadounidenses, pero est\u00e1n perdiendo cada vez m\u00e1s apoyo entre la poblaci\u00f3n local.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"ba3f-620e-55c5-7cbe-e8fe-3530-4625-88ef\">\n<p>      A juzgar por la dura batalla, la &#8220;regi\u00f3n aut\u00f3noma&#8221; que controlan las SDF en el noreste es un castillo de naipes extremadamente inestable.  No todos los 3 millones de habitantes son kurdos, alrededor del 70 por ciento son \u00e1rabes.  Los \u00e1rabes dieron la bienvenida a las SDF hace varios a\u00f1os porque hab\u00edan ahuyentado a los extremistas del Estado Isl\u00e1mico (EI), pero est\u00e1n cada vez m\u00e1s frustrados por la corrupci\u00f3n, la falta de reconstrucci\u00f3n y el papel dominante de los kurdos en el gobierno.  Las escuelas deben seguir el plan de estudios de orientaci\u00f3n marxista del partido kurdo YPG (dominante dentro de las SDF), mientras que las familias \u00e1rabes rara vez tienen afinidad con este.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"b3848518-1907-46fe-ade5-5fa214fe34c0\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"d7b1-c9f5-c8c4-3a01-18e2-ef06-7fbf-aa31\">\n      <b>Sobre el Autor<br \/><\/b>Jenne Jan Holtland es corresponsal en Oriente Medio de <i>de Volkskrant<\/i>.  Vive en Beirut y es autor del libro. <i>El mensajero de Maputo <\/i>(2021).\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><iframe title=\"ONLUSTEN IN KOERDISche gebieden syri\u00eb\u00a0\" aria-label=\"Locator maps\" id=\"datawrapper-chart-fNC0O\" src=\"https:\/\/datawrapper.dwcdn.net\/fNC0O\/1\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"width: 0; min-width: 100% !important; border: none;\" height=\"571\" data-external=\"1\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"677f-ba65-56b7-2024-33f2-b953-c2f2-f1c6\">\n<p>      En la Siria devastada por la guerra, la &#8220;regi\u00f3n aut\u00f3noma&#8221; es una de las cuatro piezas del rompecabezas.  El r\u00e9gimen de Assad controla aproximadamente dos tercios, y las \u00e1reas restantes est\u00e1n controladas por kurdos (noreste), rebeldes proturcos (norte) y ex yihadistas (noroeste).\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"d58a-e1d2-6ad9-c686-a837-fe4e-f16d-54a3\">\n<p>      Caos<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"c58a-6e08-513f-3680-dfa8-9ba4-3803-2c8f\">\n<p>      La ciudad de Deir Ezzor, situada a orillas del r\u00edo \u00c9ufrates, est\u00e1 destrozada: la orilla occidental est\u00e1 en manos del gobierno, la orilla oriental en manos de las SDF, una organizaci\u00f3n coordinadora cuyo n\u00facleo duro est\u00e1 formado por combatientes kurdos, pero que Tambi\u00e9n incluye grupos combatientes \u00e1rabes.  Esta semana s\u00f3lo hubo combates en la orilla este.  Esto ocurri\u00f3 con el apoyo del r\u00e9gimen de Damasco, que esperaba sacar provecho del caos.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"96aa-d2d1-c691-9800-f06a-6bd7-caed-f9c7\">\n<p>      Los combates estallaron a finales de agosto, cuando las SDF arrestaron a un se\u00f1or de la guerra corrupto de la regi\u00f3n, conocido localmente como &#8216;Abu Khawla&#8217;, por supuestamente planear expulsar a los kurdos.  Los miembros de la tribu de Abu Khawla exigieron entonces su liberaci\u00f3n y tomaron las armas.  Cerraron carreteras e invadieron los puestos de control.  Su levantamiento fue aplastado con tanta fuerza por las SDF que varios civiles murieron.  Unos 900 soldados estadounidenses est\u00e1n estacionados en la zona.  Seg\u00fan los kurdos, recibieron apoyo a\u00e9reo estadounidense durante los combates, pero esto no ha sido confirmado en Washington.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"55f0-13d0-9203-29f8-0419-ca31-ecd1-b216\">\n<p>      \u201cEstaba tratando de tranquilizar a mis hijos cuando escuchamos los disparos\u201d, dijo por tel\u00e9fono un activista local de 34 a\u00f1os.  &#8220;Es una boda, dije, est\u00e1n encendiendo fuegos artificiales&#8221;.  Por miedo a represalias, no quiere que su nombre aparezca en el peri\u00f3dico.  En su aldea hubo combates continuos durante tres d\u00edas antes de que cesaran los disparos.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"93f5-b043-5713-e495-cdda-b9ab-75f8-5ad1\">\n<p>      Los dirigentes de las SDF afirmaron que la rebeli\u00f3n fue obra de &#8216;infiltrados&#8217; del EI o del r\u00e9gimen de Assad, pero eso parece haber sido principalmente una excusa para la represi\u00f3n.  El propio EI niega tener algo que ver con el levantamiento.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"330e-ab4c-58eb-bfb3-b1ad-2712-01fe-a0a4\">\n<p>      Ira generalizada<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"437c-b748-7b4d-3a63-c87f-e2b7-f6af-49b0\">\n<p>      Si los kurdos podr\u00e1n mantener a flote la regi\u00f3n aut\u00f3noma por mucho m\u00e1s tiempo es un gran interrogante.  La ira est\u00e1 muy extendida en Deir Ezzor.  Los residentes dicen que, aunque los campos petroleros est\u00e1n en su provincia, apenas ven ning\u00fan beneficio.  Las familias s\u00f3lo tienen electricidad durante tres o cuatro horas al d\u00eda.  Las SDF tampoco son muy populares entre el reclutamiento de ni\u00f1os soldados, una pr\u00e1ctica constante desde hace a\u00f1os.  &#8220;La represi\u00f3n de esta semana ha destruido completamente la confianza en las SDF&#8221;, afirma el activista.  &#8216;La \u00fanica raz\u00f3n por la que la gente todav\u00eda tolera su presencia es porque las alternativas (el r\u00e9gimen de Assad, las milicias iran\u00edes, <i>ed.<\/i>) son peores.&#8217;\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"99db-3e4b-ea39-5cf0-9111-5d64-66fc-271e\">\n<p>      Omar Abu Layla, un experto en Siria afiliado al grupo de expertos del Instituto Washington y \u00e9l mismo de Deir Ezzor, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.washingtoninstitute.org\/policy-analysis\/deir-ezzor-trapped-between-corrupt-local-leaders-and-external-governance\" target=\"_blank\">escribi\u00f3<\/a> en un art\u00edculo de opini\u00f3n que la clave est\u00e1 en los estadounidenses.  Despu\u00e9s de todo: es su presencia militar lo que mantiene alejados tanto al EI como al r\u00e9gimen (y al petr\u00f3leo en manos kurdas).  Tambi\u00e9n fueron ellos quienes alentaron a las SDF, vacilantes en ese momento, en 2019 a avanzar hasta Deir Ezzor y desalojar al EI.  Sin embargo, la administraci\u00f3n Biden carece de una estrategia clara.  Salir del paso parece ser el lema.  El comandante estadounidense de la operaci\u00f3n anti-EI, Joel Vowell, vino a Deir Ezzor el fin de semana pasado para realizar consultas tanto con las SDF como con los l\u00edderes tribales.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"81d6-4bba-8554-efa6-59c8-cad9-91d9-6b2a\">\n<p>      Seg\u00fan Abu Layla, la ira entre los l\u00edderes tribales va m\u00e1s all\u00e1 de la fricci\u00f3n kurdo-\u00e1rabe.  Tambi\u00e9n se trata de a qui\u00e9n eligen los estadounidenses y las SDF como sus interlocutores.  Ir\u00f3nicamente, uno de ellos era el mencionado Abu Khawla, un hombre sin mucho apoyo entre las otras tribus.  Lo que se necesita, cree tambi\u00e9n el activista an\u00f3nimo, es un nuevo gobierno civil dirigido por l\u00edderes locales, sin interferencia de las SDF.  Si eso no sucede, tendremos que esperar al pr\u00f3ximo levantamiento.\n    <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/nieuws-achtergrond\/voortmodderen-lijkt-het-credo-rondom-de-koerdisch-arabische-frictie-in-syrie~bfd35e57\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La &#8220;regi\u00f3n aut\u00f3noma&#8221; que controlan las SDF en el noreste de Siria es un castillo de naipes extremadamente<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":941550,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[38,77630,203835,18513,3330,2118,2061,1469,1067,22458],"class_list":["post-941549","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-del","tag-friccion","tag-kurdoarabe","tag-lema","tag-parece","tag-paso","tag-rodea","tag-salir","tag-ser","tag-siria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/941549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=941549"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/941549\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/941550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=941549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=941549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=941549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}