{"id":940607,"date":"2023-09-07T14:39:43","date_gmt":"2023-09-07T14:39:43","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/ivo-van-hove-te-hace-sentir-la-intensidad-con-la-que-se-sufre-y-se-vive-en-la-opera-mahagonny\/"},"modified":"2023-09-07T14:39:48","modified_gmt":"2023-09-07T14:39:48","slug":"ivo-van-hove-te-hace-sentir-la-intensidad-con-la-que-se-sufre-y-se-vive-en-la-opera-mahagonny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/ivo-van-hove-te-hace-sentir-la-intensidad-con-la-que-se-sufre-y-se-vive-en-la-opera-mahagonny\/","title":{"rendered":"Ivo van Hove te hace sentir la intensidad con la que se sufre y se vive en la \u00f3pera ‘Mahagonny’"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Comienza con tres criminales huyendo. Su coche est\u00e1 averiado, el desierto se extiende ante ellos y de donde vienen son buscados por la polic\u00eda. As\u00ed que deber\u00edan quedarse aqu\u00ed, decide una de ellas, la se\u00f1ora Begbick (soprano Evelyn Herlitzius), y encuentra aqu\u00ed la ciudad ideal: \u201cPorque el mundo es tan malo\u201d.<\/p>\n

Aqu\u00ed est\u00e1 la l\u00f3gica que funciona en la \u00f3pera. Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny<\/em> (1930) del compositor Kurt Weill y el letrista Bertolt Brecht. Una nueva producci\u00f3n se estren\u00f3 el mi\u00e9rcoles en la \u00d3pera Nacional de Holanda, en una direcci\u00f3n intrigante, dominada por pantallas de proyecci\u00f3n y pantallas verdes, de Ivo van Hove, que regresa despu\u00e9s de su aclamada Salom\u00e9<\/em> desde 2017. Su caoba<\/em> se vio por primera vez en el festival de \u00f3pera de Aix-en-Provence en 2019, las actuaciones previstas en \u00c1msterdam para 2020 fueron canceladas debido al coronavirus.<\/p>\n

Vali\u00f3 la pena la espera. Incluso se podr\u00eda decir que la producci\u00f3n es m\u00e1s actual, ya que el Capitolio de Estados Unidos fue asaltado en 2021 por matones que quer\u00edan establecer un estado ideal. La historia de caoba<\/em> Es con toda intensidad prof\u00e9tica una historia de nuestro tiempo, en la que el placer y el entretenimiento representan los valores m\u00e1s elevados, la realidad ha perdido su patr\u00f3n oro y el dinero puede comprarlo todo.<\/p>\n

La ciudad de Mahagonny pronto se ve poblada por hordas de “descontentos de todos los continentes”, como los le\u00f1adores que se han enriquecido tras a\u00f1os de tortura en Alaska. Su riqueza atrae a su vez a mujeres de f\u00e1cil virtud, como Jenny, que canta la canci\u00f3n que se ha hecho m\u00e1s famosa que la \u00f3pera como ‘Alabama Song’ de The Doors, entre otras.<\/p>\n<\/picture>\n<\/p>\n

\t\tLea tambi\u00e9n una entrevista con Ivo van Hove: A Ivo van Hove le gusta seguir siendo un misterio, incluso para \u00e9l mismo<\/strong>
\n<\/span><\/p>\n

mirada observadora<\/h2>\n

La prostituta Jenny (soprano Lauren Michelle) y el le\u00f1ador Jimmy (tenor Nikolai Schukoff) forman la pareja amorosa de la \u00f3pera. Su primer encuentro, filmado frontalmente en doble primer plano, es casi un hermoso momento \u00edntimo (que se rompe r\u00e1pidamente, como todo en caoba<\/em> va r\u00e1pido y se rompe). Entonces suceden todo tipo de cosas: Jimmy se rebela contra las reglas de Frau Begbick; la ciudad escapa por poco de la destrucci\u00f3n causada por un hurac\u00e1n; Jimmy es el h\u00e9roe cuando proclama que a partir de ahora la gente podr\u00e1 comer, follar, pelear y beber sin l\u00edmites; pero si no puede pagar la cuenta de las bebidas, es inmediatamente condenado a muerte, porque la falta de dinero es “el mayor crimen del mundo”. Jenny tambi\u00e9n se niega a ayudarlo. S\u00f3lo entonces los volveremos a ver juntos.<\/p>\n

Semejante resumen parece bastante carente de sentido, pero la La \u00f3pera es una serie de escenas vagamente conectadas con las que Weill y Brecht quer\u00edan “confrontar” al espectador con el “hombre” y hacerlo pensar. No arrebato sino investigaci\u00f3n. La direcci\u00f3n de Van Hove implementa radicalmente esta visi\u00f3n observacional e imparcial, con c\u00e1maras y pantallas en el escenario que constantemente desv\u00edan la mirada de los actores en vivo; muestra el brillo y el vac\u00edo de la realidad virtual, pero tambi\u00e9n logra aprovechar la humanidad de los personajes. Son arquetipos, c\u00e1scaras vac\u00edas en una pantalla y, sin embargo, sientes que realmente est\u00e1n vivos y sufriendo. La muerte de Jimmy, carente de sentimentalismo, es impresionante. El poder de la actuaci\u00f3n reside en esa paradoja.<\/p>\n

El elenco canta bien en todos los \u00e1mbitos, con Jenny y Jimmy y el impresionante bajo-bar\u00edtono Thomas Johannes Mayer (Dreieinigkeitsmoses) como atractivos. El maravilloso coro de DNO cambia sin esfuerzo entre un mini r\u00e9quiem a capella y un verdadero coro casi de esclavos al final. La Filarm\u00f3nica de los Pa\u00edses Bajos toca de manera excelente bajo la direcci\u00f3n de Markus Stenz, quien hace un peque\u00f1o cameo con una mirada penetrante. En \u00faltima instancia, es la m\u00fasica ingeniosa, estratificada y vers\u00e1til de Weill la que mantiene viva la ilusi\u00f3n durante casi tres horas, despu\u00e9s de las cuales todo el desastre arde en llamas.<\/p>\n

\n
\nTenor Nikolai Schukoff<\/strong> y soprano loren michelle<\/strong> como el le\u00f1ador Jimmy y la prostituta Jenny.<\/span>
\nFoto Cl\u00e4rchen y Matthias Baus\/\u00d3pera Nacional<\/span>
\n<\/figcaption><\/figure>\n