\n<\/p>\n
(Inserta la palabra que falta \u201cve\u201d en la quinta oraci\u00f3n)<\/p>\n
LONDRES (Reuters) – Varias asociaciones de fondos y derivados han pedido a la Uni\u00f3n Europea que abandone sus planes de trasladar la liquidaci\u00f3n y liquidaci\u00f3n de operaciones de derivados en euros desde Londres a la UE. <\/p>\n
Las asociaciones presentaron el jueves una declaraci\u00f3n conjunta advirtiendo de una fragmentaci\u00f3n del mercado de compensaci\u00f3n mundial. La declaraci\u00f3n fue firmada por las asociaciones de fondos EFAMA, ICI Global y AIMA, las asociaciones de derivados FIA e ISDA, la Asociaci\u00f3n de Fondos de Pensiones Holandeses, la Asociaci\u00f3n Financiera Dinamarca y la Asociaci\u00f3n N\u00f3rdica de Valores.<\/p>\n
La dependencia del sector financiero de la UE de las c\u00e1maras de compensaci\u00f3n brit\u00e1nicas para transacciones de derivados -como los swaps de tasas de inter\u00e9s denominados en euros- ha sido durante mucho tiempo una espina clavada en el costado de la Comisi\u00f3n de la UE. Un proyecto de ley de la autoridad estipula ahora que en el futuro los participantes en el mercado deber\u00e1n mantener una cuenta activa con un nivel m\u00ednimo de actividad en una c\u00e1mara de compensaci\u00f3n de la UE. La filial de la Deutsche B\u00f6rse, Eurex Clearing, se beneficiar\u00eda, entre otras, de una regulaci\u00f3n de este tipo. Hasta ahora, incluso despu\u00e9s del Brexit, las c\u00e1maras de compensaci\u00f3n brit\u00e1nicas como LCH, que forma parte de la Bolsa de Valores de Londres (LSE), siguen dominando estas transacciones. <\/p>\n
Las c\u00e1maras de compensaci\u00f3n desempe\u00f1an una importante funci\u00f3n fundamental en el sector financiero: se encargan de la liquidaci\u00f3n y liquidaci\u00f3n de transacciones de valores y se sit\u00faan entre el vendedor y el comprador y est\u00e1n garantizadas por un fondo de garant\u00eda. Esto es para garantizar que las transacciones se procesen incluso si una de las partes quiebra.<\/p>\n
Las asociaciones exigen en su comunicado que se elimine el requisito de tener una cuenta activa. Este reglamento tendr\u00eda un impacto negativo en los mercados de capitales de la UE y colocar\u00eda a las empresas de la UE en desventaja competitiva en comparaci\u00f3n con las empresas de terceros pa\u00edses. El borrador de la Comisi\u00f3n de la UE est\u00e1 siendo examinado actualmente por el Parlamento de la UE y los estados de la UE. El Parlamento de la UE y los estados miembros a\u00fan tienen que aceptar las regulaciones propuestas.<\/p>\n
(Reportero Huw Jones; Editado por Frank Siebelt; Editado por Olaf Brenner; Si tiene alguna pregunta, comun\u00edquese con nuestro equipo editorial en berlin.newsroom@thomsonreuters.com (para pol\u00edtica y econom\u00eda) o frankfurt.newsroom@thomsonreuters.com (para empresas y mercados).)<\/p>\n<\/div>\n