{"id":940304,"date":"2023-09-07T10:56:48","date_gmt":"2023-09-07T10:56:48","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/alli-vivis-uno-encima-del-otro-mientras-no-conoceis-a-nadie\/"},"modified":"2023-09-07T10:56:51","modified_gmt":"2023-09-07T10:56:51","slug":"alli-vivis-uno-encima-del-otro-mientras-no-conoceis-a-nadie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/alli-vivis-uno-encima-del-otro-mientras-no-conoceis-a-nadie\/","title":{"rendered":"All\u00ed viv\u00eds uno encima del otro, mientras no conoc\u00e9is a nadie."},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<section class=\"artstyle__production artstyle__production--hide-author fu--hide-author artstyle__production--hide-time fu--hide-time artstyle__production--margin-bottom-s-s fu--margin-bottom-s-s artstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">Toine Heymans<\/span><time class=\"artstyle__production__datetime\" datetime=\"6 september 2023\"><span class=\"artstyle__production__date\">6 de septiembre de 2023<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">6:05 p.m.<\/span><\/time><span class=\"artstyle__production-decoration\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"184\" height=\"11\" viewbox=\"0 0 184 11\" fill=\"none\"><mask id=\"path-1-inside-1\" fill=\"white\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\"\/><\/mask><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\" fill=\"white\"\/><path d=\"M81.8318 0L82.2122 -0.380432L81.8318 -0.760863L81.4514 -0.380432L81.8318 0ZM86.9133 5.08154L86.5329 5.46197L86.9133 5.84241L87.2938 5.46197L86.9133 5.08154ZM76.7745 5.05725V5.59526H76.9974L77.155 5.43768L76.7745 5.05725ZM0 5.05725V4.51924H-0.538012V5.05725H0ZM0 5.65725H-0.538012V6.19526H0V5.65725ZM76.7288 5.65725L77.1092 5.27682L76.9516 5.11924H76.7288V5.65725ZM81.8318 10.7603L81.4514 11.1407L81.8318 11.5211L82.2122 11.1407L81.8318 10.7603ZM86.9133 5.67871L87.2938 5.29828L86.9133 4.91785L86.5329 5.29828L86.9133 5.67871ZM91.9949 10.7603L91.6144 11.1407L91.9949 11.5211L92.3753 11.1407L91.9949 10.7603ZM96.9948 5.76038L97.3752 5.37995L96.9948 4.99951L96.6143 5.37995L96.9948 5.76038ZM101.995 10.7603L101.614 11.1407L101.995 11.5211L102.375 11.1407L101.995 10.7603ZM107.098 5.65725V5.11924H106.875L106.717 5.27682L107.098 5.65725ZM184 5.65725V6.19526H184.538V5.65725H184ZM184 5.05725H184.538V4.51924H184V5.05725ZM107.052 5.05725L106.671 5.43768L106.829 5.59526H107.052V5.05725ZM101.995 0L102.375 -0.380432L101.995 -0.760863L101.614 -0.380432L101.995 0ZM96.9948 4.99988L96.6143 5.38031L96.9948 5.76074L97.3752 5.38031L96.9948 4.99988ZM91.9949 0L92.3753 -0.380432L91.9949 -0.760863L91.6144 -0.380432L91.9949 0ZM81.4514 0.380432L86.5329 5.46197L87.2938 4.70111L82.2122 -0.380432L81.4514 0.380432ZM77.155 5.43768L82.2122 0.380432L81.4514 -0.380432L76.3941 4.67682L77.155 5.43768ZM76.7745 4.51924H0V5.59526H76.7745V4.51924ZM-0.538012 5.05725V5.65725H0.538012V5.05725H-0.538012ZM0 6.19526H76.7288V5.11924H0V6.19526ZM82.2122 10.3798L77.1092 5.27682L76.3484 6.03768L81.4514 11.1407L82.2122 10.3798ZM86.5329 5.29828L81.4514 10.3798L82.2122 11.1407L87.2938 6.05914L86.5329 5.29828ZM92.3753 10.3798L87.2938 5.29828L86.5329 6.05914L91.6144 11.1407L92.3753 10.3798ZM96.6143 5.37995L91.6144 10.3798L92.3753 11.1407L97.3752 6.14081L96.6143 5.37995ZM102.375 10.3798L97.3752 5.37995L96.6143 6.14081L101.614 11.1407L102.375 10.3798ZM106.717 5.27682L101.614 10.3798L102.375 11.1407L107.478 6.03768L106.717 5.27682ZM107.098 6.19526H184V5.11924H107.098V6.19526ZM184.538 5.65725V5.05725H183.462V5.65725H184.538ZM184 4.51924H107.052V5.59526H184V4.51924ZM101.614 0.380432L106.671 5.43768L107.432 4.67682L102.375 -0.380432L101.614 0.380432ZM97.3752 5.38031L102.375 0.380432L101.614 -0.380432L96.6143 4.61945L97.3752 5.38031ZM91.6144 0.380432L96.6143 5.38031L97.3752 4.61945L92.3753 -0.380432L91.6144 0.380432ZM87.2938 5.46197L92.3753 0.380432L91.6144 -0.380432L86.5329 4.70111L87.2938 5.46197Z\" fill=\"black\" mask=\"url(#path-1-inside-1)\"\/><\/svg><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-w fu--drop-cap-w\" data-element-id=\"7cb2-366f-a462-1457-7610-da6b-d515-23c5\">\n<p>      Lo que la pol\u00edtica puede causar, mucho despu\u00e9s de que los pol\u00edticos se hayan ido, permanece como una l\u00e1pida en Rotterdam: la casa tapiada de la se\u00f1ora Pelger, entre las m\u00e1quinas de demolici\u00f3n que han dejado los escombros de su barrio a lo largo de Hilledijk, como una triste morrena.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"14c9-411a-7cbe-6ce1-23cd-da13-cd6d-00d3\">\n<p>      Nuevas construcciones avanzan a izquierda y derecha.  Hay &#8216;casas estudio&#8217; de ladrillo oscuro dise\u00f1adas seg\u00fan la \u00faltima moda inmobiliaria y un piso con esos bonitos balcones redondeados o muy gatitos y con bordes afilados.  La br\u00fajula de Funda no miente: 100 metros cuadrados por 6 toneladas.  Algunos apartamentos se promocionan como &#8220;alquiler medio&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"af45-cd3a-6eb3-4792-63eb-4649-ce77-b662\">\n<p>      Otras personas tuvieron que venir a vivir aqu\u00ed, en la ciudad cambiante, eso es lo que quer\u00edan los pol\u00edticos y eso es lo que obtienen, a costa de.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"6d2b4659-5731-42f9-a85b-1043a37793b5\">\n<picture data-element-id=\"6d2b4659-5731-42f9-a85b-1043a37793b5\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">A\u00fan sin demoler: la casa de la se\u00f1ora Pelger.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Toine Heijmans<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"0260-f246-1043-db01-6378-1520-fdcb-a4ef\">\n<p>      Ahora que la se\u00f1ora Pelger est\u00e1 muerta, su fachada a\u00fan puede permanecer debido a la &#8220;historia cultural&#8221;.  Grarda Pelger luch\u00f3 durante a\u00f1os para preservar su Tweebosbuurt y la casa donde vivi\u00f3 durante setenta a\u00f1os.  La \u00faltima vez que la vi, hab\u00eda una citaci\u00f3n de vivienda sobre la mesa.  Su resistencia sigui\u00f3 siendo en\u00e9rgica y optimista, pero se rompi\u00f3, al igual que el distrito.  ella so\u00f1\u00f3 en la noche <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/rechtopdestad.nl\/willen-jullie-koffie-grarda-pelger-1939-2022\/\" target=\"_blank\">que ella pele\u00f3 con el concejal<\/a>.  El a\u00f1o pasado ella falleci\u00f3.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5a5e-8018-2b03-5c3b-8d90-abce-1de6-e3f5\">\n<p>      Los nuevos pol\u00edticos llegaron demasiado tarde con nuevas ideas, especialmente los de izquierda: PvdA y GroenLinks tambi\u00e9n votaron a favor de la demolici\u00f3n.  La pol\u00edtica es m\u00e1s \u00e1gil que la realidad y la empresa inmobiliaria tambi\u00e9n ha cambiado r\u00e1pidamente de nombre.  El ambicioso concejal del VVD dijo entonces: &#8220;Si miras con atenci\u00f3n, ver\u00e1s las ratas paseando por aqu\u00ed&#8221;. No s\u00e9 si \u00e9l mismo entendi\u00f3 el doble significado.  \u00c9l tambi\u00e9n se fue: se convirti\u00f3 en presidente de un grupo de asesoramiento social.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"4a0b-b8b8-65ce-cd0d-c9af-e392-8f07-fff2\">\n<p>      Comenc\u00e9 este d\u00eda en la C\u00e1mara de Representantes, donde estaba lista la tarjeta de acceso para mirar m\u00e1s de cerca la pol\u00edtica.  El momento de la entrega no fue ceremonial sino pr\u00e1ctico.  Luego deambul\u00e9 un rato por el hogar temporal de la democracia, una oficina reciclada con paredes toscas y pocas ventanas.  No hubo ruido.  Suele pasar en esa puerta de all\u00ed, dijo el simp\u00e1tico portero del lugar que llaman &#8220;el mostrador de chips&#8221;, donde se re\u00fanen la prensa y los pol\u00edticos.  \u00c9l mismo era due\u00f1o de una tienda de patatas fritas, dijo el portero, pero las vidas cambian.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"c177-11b5-5746-94c9-b1b7-9683-f340-734a\">\n<p>      Tambi\u00e9n en el exterior llam\u00f3 la atenci\u00f3n la cantidad de personas en la calle que llevan un pase de acceso para todo tipo de oficinas y lo alto que hablan.  Tambi\u00e9n hab\u00eda gente sin pases.  En un restaurante de Surinam, una mujer pidi\u00f3 roti sin sambal para una persona sin hogar, quien inmediatamente comenz\u00f3 a mendigar nuevamente.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"a98e-f8ee-e578-333b-fb08-8b42-df82-be9b\">\n<p>      Mientras tanto, mi buz\u00f3n se llenaba con el bolet\u00edn de la C\u00e1mara de Representantes, al que me hab\u00eda suscrito est\u00fapidamente: una cascada de reuniones de procedimiento, abreviaturas, documentos de decisi\u00f3n y preguntas parlamentarias, como la de Van Haga sobre Timmermans, o la de Wassenberg sobre una poni.  Ante el poder abrumador de la corriente, los pol\u00edticos no tienen m\u00e1s remedio que recoger piedras, pens\u00e9, y mirarlas muy seriamente desde cerca.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"40a7-4020-9f3c-3525-6429-93cc-f504-4355\">\n<p>      Jugamos nuestras vidas con nimiedades, escribi\u00f3 Henry David Thoreau, no del todo bien, porque intentamos supervisar lo grande.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"198a-572f-cf01-5bc9-9e64-2e43-f672-b6c9\">\n<p>      Luego fui a Rotterdam para ver la casa de la se\u00f1ora Pelger, que no es visible ni desde la C\u00e1mara de Representantes ni desde el Ayuntamiento.  S\u00f3lo cuando te paras frente a las puertas tapiadas te das cuenta de los hermosos azulejos hist\u00f3ricos, tal vez ese sea el &#8216;<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.rijnmond.nl\/nieuws\/1708065\/tweebosbuurt-vrijwel-gesloopt-rotterdam-besluit-laatste-huizenblok-toch-te-behouden-voor-cultuurhistorie\" target=\"_blank\">historia cultural<\/a>&#8216;.  Pasar\u00e1n a\u00f1os antes de que se construyan nuevas casas aqu\u00ed porque el plan de zonificaci\u00f3n no era bueno.  Desesperado, el municipio siembra hierba en el lugar de la demolici\u00f3n.  Los pol\u00edticos tambi\u00e9n han prometido una Grarda Pelgerstraat.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"fe8c3987-2406-443c-8406-b460b6fbaf1d\">\n<picture data-element-id=\"fe8c3987-2406-443c-8406-b460b6fbaf1d\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Foto Joke Schot\" data-original=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1694084208_284_Alli-vivis-uno-encima-del-otro-mientras-no-conoceis-a.jpeg\" data-title=\"Grarda Pelger aan haar voordeur, 2019.\" data-height=\"827\" data-width=\"1240\" height=\"827\" width=\"1240\" alt=\"Grarda Pelger en la puerta de su casa, 2019. Imagen Foto Broma Schot\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1694084208_284_Alli-vivis-uno-encima-del-otro-mientras-no-conoceis-a.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Grarda Pelger en la puerta de su casa, 2019.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Foto Broma Schot<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"f206-eb8f-dfd3-c536-08f3-0b78-e976-3d4d\">\n<p>      &#8220;C\u00f3rtate eso tambi\u00e9n&#8221;.  Un ciclista se detiene y mira la casa solitaria.  Se llama Cees Rommen y no hay nada m\u00e1s que Rotterdam: empez\u00f3 en el transporte interior, luego en el mar y, si s\u00e9, qu\u00e9 es un binkie de caldera.  Ahora tiene m\u00e1s de setenta a\u00f1os y todav\u00eda vive en Katendrecht.  Lo que pas\u00f3 all\u00ed tambi\u00e9n lo puedes ver en Funda: &#8216;Lleg\u00f3 el nuevo edificio, se fue la diversi\u00f3n&#8217;.  &#8220;Quien todav\u00eda quiera alquilar all\u00ed debe tener al menos dos trabajos.&#8221;\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3b24-1a82-e8ab-c08c-445d-48f1-dfe1-b28f\">\n<p>      Cees naci\u00f3 en Tweebosbuurt y por eso viene aqu\u00ed en bicicleta, &#8220;la gente se fue llorando&#8221;.  Eran personas &#8220;que se ayudaban unos a otros&#8221;.  Se\u00f1ala las torres residenciales que se acercan.  All\u00ed viven uno encima del otro, dice, aunque no conocen a nadie.\n    <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/columns-opinie\/daar-leef-je-bovenop-elkaar-terwijl-je-niemand-kent~b7f10c3c\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toine Heymans6 de septiembre de 20236:05 p.m. Lo que la pol\u00edtica puede causar, mucho despu\u00e9s de que los<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":940305,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[10072,203687,38,6186,3530,134,376,1209,203686],"class_list":["post-940304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-alli","tag-conoceis","tag-del","tag-encima","tag-mientras","tag-nadie","tag-otro","tag-uno","tag-vivis"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/940304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=940304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/940304\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/940305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=940304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=940304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=940304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}