{"id":939913,"date":"2023-09-07T05:36:44","date_gmt":"2023-09-07T05:36:44","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/corea-del-sur-lanza-un-vinculo-samurai-en-japon-a-medida-que-mejoran-las-relaciones-bilaterales\/"},"modified":"2023-09-07T05:36:49","modified_gmt":"2023-09-07T05:36:49","slug":"corea-del-sur-lanza-un-vinculo-samurai-en-japon-a-medida-que-mejoran-las-relaciones-bilaterales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/corea-del-sur-lanza-un-vinculo-samurai-en-japon-a-medida-que-mejoran-las-relaciones-bilaterales\/","title":{"rendered":"Corea del Sur lanza un v\u00ednculo samur\u00e1i en Jap\u00f3n a medida que mejoran las relaciones bilaterales"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Reciba actualizaciones gratuitas sobre negocios y finanzas de Corea del Sur<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Te enviaremos un <i>Resumen diario de myFT<\/i> correo electr\u00f3nico reuniendo lo \u00faltimo<!-- --> <!-- -->Negocios y finanzas de Corea del Sur<!-- --> noticias todas las ma\u00f1anas.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=a685b9bb-19f1-4806-83c5-538f5814f275&amp;concept-id=9758cfb0-f0ab-41a3-89b2-e5db1d0b3f3e\"><\/iframe><\/div>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>El gobierno de Corea del Sur vendi\u00f3 su primer bono en yenes, valorado en 70.000 millones de yenes (474 \u200b\u200bmillones de d\u00f3lares), el jueves en una se\u00f1al de mejora de las relaciones con Jap\u00f3n y mientras los emisores de deuda de todo el mundo acuden en masa a Tokio este a\u00f1o para aprovechar los bajos costos de endeudamiento.<\/p>\n<p>La venta de bonos samur\u00e1is se anunci\u00f3 en junio despu\u00e9s de que Se\u00fal acordara con Tokio restablecer un acuerdo de swap de moneda extranjera por valor de 10.000 millones de d\u00f3lares por primera vez en ocho a\u00f1os, en una demostraci\u00f3n de cooperaci\u00f3n econ\u00f3mica.<\/p>\n<p>La oferta de m\u00faltiples tramos de bonos denominados en yenes, con vencimientos de tres a 10 a\u00f1os, tuvo un rendimiento promedio del 0,7 por ciento debido a las calificaciones crediticias relativamente altas de Corea del Sur entre las econom\u00edas asi\u00e1ticas emergentes.<\/p>\n<p>Los funcionarios del gobierno de Corea del Sur realizaron una gira el mes pasado para inversores institucionales japoneses para estimular el inter\u00e9s en la venta.  El ministro de Finanzas, Choo Kyung-ho, dijo el jueves que la oferta exitosa ayudar\u00eda a revitalizar la cooperaci\u00f3n econ\u00f3mica y las inversiones financieras entre Corea del Sur y Jap\u00f3n.<\/p>\n<p>&#8220;Nos hemos centrado en reducir nuestros costos de financiaci\u00f3n y diversificar nuestras reservas extranjeras mediante la emisi\u00f3n de bonos denominados en yenes con tasas m\u00e1s bajas a pesar de las altas tasas de inter\u00e9s a nivel mundial&#8221;, dijo el Ministerio de Finanzas de Se\u00fal, agregando que la oferta hab\u00eda atra\u00eddo un fuerte inter\u00e9s a nivel mundial, incluso de instituciones financieras en Oriente Medio, as\u00ed como inversores japoneses.<\/p>\n<p>Las ventas de bonos samur\u00e1is (deuda denominada en yenes emitida en Tokio por empresas o gobiernos fuera de Jap\u00f3n) han aumentado casi un 30 por ciento a 5.300 millones de d\u00f3lares desde el inicio del a\u00f1o fiscal japon\u00e9s en abril.  Seg\u00fan Dealogic, este es el nivel m\u00e1s alto en cuatro a\u00f1os durante el mismo per\u00edodo, y el aumento se atribuye a los costos de endeudamiento m\u00e1s bajos del mundo en los mercados de deuda de Jap\u00f3n.<\/p>\n<p>El Banco de Jap\u00f3n ha mantenido tasas de inter\u00e9s negativas, mientras que la mayor\u00eda de las dem\u00e1s econom\u00edas avanzadas han aumentado las tasas r\u00e1pidamente para combatir el aumento de la inflaci\u00f3n luego del est\u00edmulo impulsado por la pandemia.<\/p>\n<p>Los rendimientos promedio del 1,25 por ciento han atra\u00eddo a emisores globales como Berkshire Hathaway de Warren Buffett.  Se comparan con el 8,87 por ciento de los bonos globales en d\u00f3lares de alto rendimiento este a\u00f1o, seg\u00fan Dealogic.<\/p>\n<p>La venta de bonos del gobierno de Corea del Sur es el \u00faltimo ejemplo de financiaci\u00f3n soberana en el mercado de bonos samur\u00e1is.  Indonesia emiti\u00f3 billetes en yenes este a\u00f1o, luego de las ventas de bonos en yenes de Filipinas y M\u00e9xico el a\u00f1o pasado.<\/p>\n<p>La medida de Se\u00fal subraya la mejora de las relaciones entre Corea del Sur y Jap\u00f3n desde que el presidente Yoon Suk Yeol asumi\u00f3 el cargo el a\u00f1o pasado, con ambas partes tratando de ir m\u00e1s all\u00e1 de sus disputas hist\u00f3ricas de larga data mientras forjan una alianza m\u00e1s fuerte con Estados Unidos.<\/p>\n<p>La emisi\u00f3n de bonos en yenes por parte de empresas surcoreanas estuvo casi congelada desde 2020 hasta finales de 2022, ya que las relaciones bilaterales empeoraron debido a las disputas sobre el trabajo forzoso durante la colonizaci\u00f3n japonesa de Corea del Sur en la primera mitad del siglo XX.<\/p>\n<p>Con el deshielo de las tensiones diplom\u00e1ticas, las ventas de bonos samur\u00e1is est\u00e1n repuntando.  Shinhan Bank y Hyundai Capital emitieron bonos samur\u00e1is por 32.000 millones de yenes y 20.000 millones de yenes, respectivamente, en octubre pasado.  M\u00e1s empresas surcoreanas hicieron lo mismo este a\u00f1o, y Korean Air y la corredur\u00eda Korea Investment &#038; Securities emitieron bonos por valor de 20.000 millones de yenes cada una en junio y julio.<\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<p id=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image o-teaser--opinion js-teaser\" data-id=\"73b274f9-3244-4cda-9228-326e04d14a1a\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2500%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>&#8220;Las ventas de bonos en yenes se deben principalmente a las ventajas de las tasas de inter\u00e9s japonesas, mientras que las empresas coreanas tambi\u00e9n necesitan diversificar las monedas de financiaci\u00f3n&#8221;, dijo Hwang Se-woon, investigador del Instituto de Mercado de Capitales de Corea.  &#8220;Se espera que m\u00e1s empresas coreanas se unan a la tendencia, considerando el entorno pol\u00edtico favorable&#8221;.<\/p>\n<p>Los analistas advirtieron que la probable apreciaci\u00f3n del yen en los pr\u00f3ximos a\u00f1os podr\u00eda aumentar la carga financiera de las empresas cuando venzan sus bonos en yenes, aunque se considera poco probable que el Banco de Jap\u00f3n cambie su pol\u00edtica monetaria laxa en el corto plazo.<\/p>\n<p>&#8220;Las condiciones de financiaci\u00f3n para los bonos en yenes han sido muy favorables hasta ahora, pero nadie sabe cu\u00e1nto tiempo continuar\u00e1 la debilidad del yen&#8221;, dijo Yoon Yeo-sam, analista de Meritz Securities.<\/p>\n<p>&#8220;Se necesita cierta precauci\u00f3n al estar expuesto a riesgos cambiarios, ya que es probable que el yen suba gradualmente, ayudado por la mejora de la econom\u00eda japonesa y la inflaci\u00f3n, aunque es poco probable que se aprecie r\u00e1pidamente&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/a685b9bb-19f1-4806-83c5-538f5814f275\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reciba actualizaciones gratuitas sobre negocios y finanzas de Corea del Sur Te enviaremos un Resumen diario de myFT<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":939914,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[23297,1939,38,11922,543,246,5944,46285,399,52835,758,8767],"class_list":["post-939913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-bilaterales","tag-corea","tag-del","tag-japon","tag-lanza","tag-las","tag-medida","tag-mejoran","tag-relaciones","tag-samurai","tag-sur","tag-vinculo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/939913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=939913"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/939913\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/939914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=939913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=939913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=939913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}