{"id":9374,"date":"2022-03-01T00:59:35","date_gmt":"2022-03-01T00:59:35","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/ernst-lalleman-descubrio-una-capsula-del-tiempo-de-1959-y-1960-en-la-haya-en-cajas-de-negativos-abandonadas\/"},"modified":"2022-03-01T00:59:53","modified_gmt":"2022-03-01T00:59:53","slug":"ernst-lalleman-descubrio-una-capsula-del-tiempo-de-1959-y-1960-en-la-haya-en-cajas-de-negativos-abandonadas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/ernst-lalleman-descubrio-una-capsula-del-tiempo-de-1959-y-1960-en-la-haya-en-cajas-de-negativos-abandonadas\/","title":{"rendered":"Ernst Lalleman descubri\u00f3 una c\u00e1psula del tiempo de 1959 y 1960 en La Haya en cajas de negativos abandonadas"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__intro artstyle__intro--center fu--center\" data-element-id=\"8f4b-de64-5ec4-6c4d-e58f-ea1b-b608-db3f\">\u00bfQui\u00e9nes est\u00e1n en los viejos retratos de La Haya que el fot\u00f3grafo Ernst Lalleman encontr\u00f3 en una okupa?  \u00c9l lo descubri\u00f3.  El resultado de esa b\u00fasqueda es la exposici\u00f3n <i>Quienes somos <\/i>en el Museo de Fotograf\u00eda de La Haya.\n  <\/p>\n<section class=\"artstyle__production artstyle__production--center fu--center artstyle__production--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">michiel kruijt<\/span><span class=\"artstyle__production__date\">17 de febrero de 2022<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">14:17<\/span><span class=\"artstyle__production-decoration\"><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-t fu--drop-cap-t\" data-element-id=\"7644-3cc0-f265-ac1e-42f9-dab4-d037-ca28\">\n<p>      Cuando Ernst Lalleman y algunos amigos ocuparon una casa en Prinsegracht en La Haya en 1987, hicieron un descubrimiento notable.  &#8220;Hab\u00eda basura en el edificio, estaba lleno de mierda de perro y lleno de pulgas&#8221;, recuerda Lalleman, que ahora tiene 56 a\u00f1os.  Por lo dem\u00e1s, la casa estaba completamente vac\u00eda.  Todo hab\u00eda sido saqueado, incluso las tuber\u00edas de cobre.  Pero en un armario hab\u00eda seis cajas con grandes negativos en color.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5f9f-00ea-7957-adb4-47f1-8e53-b79d-32fe\">\n<p>      Seg\u00fan las notas, las im\u00e1genes fueron tomadas entre abril de 1959 y agosto de 1960. No estaba claro c\u00f3mo las fotos de casi treinta a\u00f1os terminaron en la casa de la droga.  Como Lalleman ya era fot\u00f3grafo entonces, y todav\u00eda lo es, se le ocurri\u00f3 el hallazgo.  En su cuarto oscuro hizo una peque\u00f1a copia en blanco y negro de uno de los negativos en color.  Result\u00f3 ser el retrato de una ni\u00f1a.  Las cajas tambi\u00e9n conten\u00edan sobres de Foto Americain, una tienda de fotograf\u00eda en el centro de La Haya.  Decidi\u00f3 quedarse con el hallazgo.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2dc1-2615-4b81-54da-e9c7-4163-5038-d0db\">\n<p>      En 2016 lo volvi\u00f3 a sacar;  Gracias a la revoluci\u00f3n digital, ahora era posible averiguar qu\u00e9 conten\u00edan los negativos sin un cuarto oscuro.  Lalleman fotografi\u00f3 las 234 piezas en una caja de luz e hizo las im\u00e1genes positivas en su computadora.  La serie result\u00f3 estar compuesta casi en su totalidad por retratos, tomados en el estudio de Foto Americain.  Los residentes desconocidos de La Haya, todos bien vestidos para la ocasi\u00f3n, se ven bastante r\u00edgidos: la c\u00e1mara de pantalla grande con la que se tomaron las fotograf\u00edas requer\u00eda que la modelo permaneciera sentada durante alg\u00fan tiempo, de lo contrario, la foto podr\u00eda no ser n\u00edtida.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"8eeb-cbe7-fa24-5872-a5e8-d1a2-0be4-4bfc\">\n<p>      Lalleman: &#8216;Es una muestra representativa de la poblaci\u00f3n de La Haya.  Pens\u00e9: aqu\u00ed tengo el patrimonio cultural en mis manos.&#8217;\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"7c6ab0f8-5ca4-4db5-aea4-9b7b33a29185\">\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Las cajas de negativos.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Estatua Ernst Lalleman<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9590-d2e2-58b8-6d84-febd-7175-9d1c-64d2\">\n<p>      Los retratos tambi\u00e9n son involuntariamente humor\u00edsticos: muchas mujeres se han inmortalizado junto a un arreglo floral falso.  Se puede reconstruir que pudieron elegir entre un pu\u00f1ado de espec\u00edmenes diferentes: la planta de flamenco rojo brillante fue la m\u00e1s popular.  El mismo rat\u00f3n inflable con ruedas se puede ver en quince retratos de ni\u00f1os.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2466-9bc0-b81e-e952-a457-647c-4e06-3037\">\n<p>      Como Lalleman quer\u00eda saber qui\u00e9n est\u00e1 en los retratos, los subi\u00f3 a Facebook a finales de 2018 bajo el t\u00edtulo &#8220;\u00bfQui\u00e9nes somos?&#8221;.  La serie de fotos se volvi\u00f3 viral.  \u201cA los tres d\u00edas ten\u00eda un peri\u00f3dico en el tel\u00e9fono\u201d, cuenta por tel\u00e9fono desde Barcelona, \u200b\u200bdonde se mud\u00f3 a vivir en 2009 por amor.  Entonces llam\u00f3 un locutor.  Todos quer\u00edan ver si reconoc\u00edan a alguien.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"fd2a-a941-ddc2-ccfd-cddc-fd2c-e8f9-8104\">\n<p>      \u00c9l dice que las fotos son atractivas por otra raz\u00f3n: &#8216;Vivimos en una \u00e9poca en la que todo es fugaz.  Todos los tel\u00e9fonos m\u00f3viles tienen fotos, a veces miles, que deslizamos.  Pero esta colecci\u00f3n requiere una mirada larga.  Los retratos son muy aut\u00e9nticos.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3375-dfca-dc86-6d3d-4b30-ebe6-b5c8-0cb0\">\n<p>      Ahora sabe los nombres de las personas retratadas en 51 negativos.  Espera que haya m\u00e1s en los pr\u00f3ximos meses;  recientemente las fotos se pueden ver en el Fotomuseo de La Haya.  &#8216;Tuvieron tanto \u00e9xito que me acerqu\u00e9 a un curador en ese museo.  Inmediatamente se entusiasm\u00f3.  Como soy fot\u00f3grafo, estipul\u00e9 que yo mismo podr\u00eda agregar algo a la exposici\u00f3n.  Fotografi\u00e9 a tres de las personas reconocidas durante d\u00edas.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"dbe5-84f1-a443-9290-fb71-e74b-edbe-675d\">\n<p>      Tambi\u00e9n grab\u00f3 conversaciones con ellos, de las cuales eligi\u00f3 varias citas.  En la \u00faltima sala, estas citas, que est\u00e1n impresas en las paredes, y las fotos de Lalleman explican la vida de Lizette (1949), Ellen (1951) y Walter (1959), quien dej\u00f3 constancia cuando era un beb\u00e9.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"ff20fdce-8f02-48a1-8a74-c11da87b0d57\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Collectie Ernst Lalleman\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/uF6fXI0kPWV_plwy8GVzD6junq8\/diocontent\/212825433\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"null\" data-height=\"1144\" data-width=\"763\" height=\"1144\" width=\"763\" alt=\"null Colecci\u00f3n de esculturas Ernst Lalleman\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1646096374_919_Ernst-Lalleman-descubrio-una-capsula-del-tiempo-de-1959-y.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Colecci\u00f3n de esculturas Ernst Lalleman<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"efa4-7667-451f-0db5-9cbf-5ea3-9276-88c6\">\n<p>      El fot\u00f3grafo hab\u00eda o\u00eddo que los antepasados \u200b\u200bde Walter proced\u00edan de las entonces Indias Orientales Holandesas y, por lo tanto, lo hab\u00eda seleccionado de antemano.  Un n\u00famero relativamente grande de los m\u00e1s de 300.000 holandeses de Indisch que abandonaron la colonia holandesa despu\u00e9s de la ocupaci\u00f3n japonesa en la Segunda Guerra Mundial y la subsiguiente lucha por la independencia viven en La Haya.  Debido a que a menudo los familiares se hab\u00edan quedado en Indonesia, se enviaron muchos retratos de esa manera.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"7bb1-c817-4a37-4569-dcc5-8629-10ff-0850\">\n<p>      Cuando fotografi\u00f3 a Ellen y Lizette, Lalleman se sorprendi\u00f3 al descubrir que tambi\u00e9n ten\u00edan sangre india.  Despu\u00e9s de su partida de las Indias Orientales Holandesas, el padre de Ellen se cas\u00f3 con una mujer holandesa.  Ellen tiene dos puntos negativos.  Una cita aclara por qu\u00e9: &#8216;Cada pocos meses \u00edbamos a hacernos fotos en Foto Americain porque mi padre estaba en el mar.  De esa manera se mantuvo al tanto de c\u00f3mo luc\u00edamos, porque solo estaba en casa durante unos meses una vez al a\u00f1o.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"e26c-2b31-4c05-0a20-cfcd-114f-5dab-a789\">\n<p>      La madre de Lizette tambi\u00e9n result\u00f3 ser de las Indias Orientales Holandesas.  Durante la guerra, su familia perdi\u00f3 un hijo;  Muri\u00f3 en un campo japon\u00e9s.  Lalleman: &#8216;Los retratos evocan muchas historias.&#8217;\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"7a1cbaa7-488d-4bc0-8f36-efbf739e7785\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Collectie Ernst Lalleman\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/AunC-AoA9A9BSFRilF12HCz8SP0\/diocontent\/212825439\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"null\" data-height=\"1145\" data-width=\"763\" height=\"1145\" width=\"763\" alt=\"null Colecci\u00f3n de esculturas Ernst Lalleman\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1646096374_608_Ernst-Lalleman-descubrio-una-capsula-del-tiempo-de-1959-y.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Colecci\u00f3n de esculturas Ernst Lalleman<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"37d5-5c08-c493-0d5a-3aab-a754-f8cb-87b0\">\n<p>      Una foto de las seis cajas, la de una ni\u00f1a rubia, tiene un nombre: Marian.  Lleva un peto, tiene un sombrero para el sol en la mano y se ve muy informal.  &#8216;Ten\u00eda la esperanza de que el antiguo due\u00f1o de Foto Americain supiera qui\u00e9n es ella.  La tienda de fotograf\u00eda todav\u00eda existe y ahora se llama Foto Americaine.  El nuevo propietario ha rastreado a su predecesor.  Tiene m\u00e1s de 90 a\u00f1os, pero vino a la exposici\u00f3n.  Por desgracia, no sabe nada de Marian.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9ccf-805f-4683-ce80-79fd-d625-635b-fd6e\">\n<p>      Adem\u00e1s de procesar todos los reportes sobre un reconocimiento -algunos de repente se vieron en la televisi\u00f3n-, retocar las fotos tambi\u00e9n tom\u00f3 mucho tiempo.  &#8216;Contiene al menos 150 horas de procesamiento de im\u00e1genes, como correcci\u00f3n de color y retoque de telas.  Yo no elimin\u00e9 los hongos, son parte de la historia de la colecci\u00f3n.&#8217;  Gracias a una exitosa campa\u00f1a de crowdfunding, tambi\u00e9n se cre\u00f3 un cat\u00e1logo.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"6cbe-70f8-e905-aa87-2a2d-069e-a5f9-13c6\">\n<p>      Mientras tanto, el fot\u00f3grafo ha descubierto que \u00e9l mismo tambi\u00e9n tiene una conexi\u00f3n con Foto Americain.  Un \u00e1lbum de su familia parece contener dos retratos que fueron tomados por la tienda de fotograf\u00eda: de su abuelo en 1939 y de un t\u00edo abuelo en 1944. &#8216;Y mi madre todav\u00eda puede recordar que sol\u00eda maravillarse con la ventana de Foto Am\u00e9rica en . .&#8217;\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"1f22737c-2835-4076-b8ab-5d04f83ccdb0\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Tobias Asser\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/ZsoOv6WhmQ7QiSx1tPzsQ-yOYRU\/diocontent\/212825430\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"Ernst Lalleman\" data-height=\"957\" data-width=\"763\" height=\"957\" width=\"763\" alt=\"Estatua de Ernst Lalleman Tobias Asser\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1646096375_510_Ernst-Lalleman-descubrio-una-capsula-del-tiempo-de-1959-y.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Ernst Lalleman<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Estatua Tobias Asser<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"5f89b6ff-0bb0-403c-8b46-8082d4658e96\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"6b11-552a-6258-6e59-edeb-e20d-25f1-9963\">\n    <i>Foto Americain \u2013 Qui\u00e9nes somos<\/i>, Museo de la Fotograf\u00eda de La Haya, hasta el 24\/4.  Para acompa\u00f1ar la exposici\u00f3n se ha editado un cat\u00e1logo del mismo nombre (19,95 \u20ac).\n  <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"898b0579-68bb-481e-90d4-97f4ce5f238c\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<h4 class=\"artstyle__container__title\" data-element-id=\"23f9-d809-7b28-4584-78ff-ba0b-1893-7c37\">\n<p>    pantalla grande<br \/>\n  <\/h4>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"6915-146e-568d-7982-c709-6998-a003-105f\">\n<p>    La c\u00e1mara de madera con la que se tomaron todos los retratos tambi\u00e9n se puede ver en el Fotomuseo Den Haag.  Es un G\u00f6rlitz Stella de alrededor de 1918 con una lente Kreuznach Xenar de 300 mil\u00edmetros.  El dispositivo, que produce fotos muy n\u00edtidas gracias a los grandes negativos, fue utilizado por Foto Americain desde la d\u00e9cada de 1920 hasta 2003. La tienda de fotograf\u00eda prest\u00f3 la c\u00e1mara para la exposici\u00f3n.\n  <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/nieuws-achtergrond\/in-achtergelaten-dozen-met-negatieven-ontdekte-ernst-lalleman-een-haagse-tijdscapsule-uit-1959-en-1960~b9f38ed7\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-22<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQui\u00e9nes est\u00e1n en los viejos retratos de La Haya que el fot\u00f3grafo Ernst Lalleman encontr\u00f3 en una okupa?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9375,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[6298,11871,1235,38,11870,11868,8452,11869,11872,448,158],"class_list":["post-9374","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-abandonadas","tag-cajas","tag-capsula","tag-del","tag-descubrio","tag-ernst","tag-haya","tag-lalleman","tag-negativos","tag-tiempo","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9374\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}