{"id":935754,"date":"2023-09-04T17:04:40","date_gmt":"2023-09-04T17:04:40","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-presidente-de-mozambique-es-inmune-a-ser-arrastrado-al-caso-de-los-bonos-de-atun-dictamina-un-juez\/"},"modified":"2023-09-04T17:04:44","modified_gmt":"2023-09-04T17:04:44","slug":"el-presidente-de-mozambique-es-inmune-a-ser-arrastrado-al-caso-de-los-bonos-de-atun-dictamina-un-juez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-presidente-de-mozambique-es-inmune-a-ser-arrastrado-al-caso-de-los-bonos-de-atun-dictamina-un-juez\/","title":{"rendered":"El presidente de Mozambique es inmune a ser arrastrado al caso de los &#8216;bonos de at\u00fan&#8217;, dictamina un juez"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Reciba actualizaciones gratuitas de Credit Suisse Group AG<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Te enviaremos un <i>Resumen diario de myFT<\/i> correo electr\u00f3nico reuniendo lo \u00faltimo<!-- --> <!-- -->Grupo Credit Suisse AG<!-- --> noticias todas las ma\u00f1anas.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=5ccaa796-cf51-430c-b9b9-230c09954760&amp;concept-id=04164be8-1bd6-47cb-8b1c-951601246f58\"><\/iframe><\/div>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>El presidente de Mozambique no puede ser demandado en Londres como parte de una demanda ante el Tribunal Superior interpuesta por el pa\u00eds africano contra Credit Suisse y otras partes por el esc\u00e1ndalo de larga data de los \u201cbonos de at\u00fan\u201d valorados en 2.000 millones de d\u00f3lares, dictamin\u00f3 un juez.<\/p>\n<p>Credit Suisse y otras partes defienden una demanda compleja presentada por Mozambique, uno de los pa\u00edses m\u00e1s pobres del mundo, por su presunto papel en la organizaci\u00f3n de 2.000 millones de d\u00f3lares en pr\u00e9stamos y emisiones de bonos para el pa\u00eds en 2013. Mozambique afirm\u00f3 en ese momento que la deuda financiar\u00eda proyectos. incluida una pesquer\u00eda estatal de at\u00fan.<\/p>\n<p>La magnitud de la deuda estuvo oculta hasta 2016 a los donantes internacionales y al FMI.  Los prestamistas internacionales cortaron el apoyo al pa\u00eds despu\u00e9s de que se descubri\u00f3 el tama\u00f1o de los pr\u00e9stamos.<\/p>\n<p>El caso legal ha perseguido a Credit Suisse durante casi una d\u00e9cada y es uno de los principales problemas pendientes que enfrenta el nuevo propietario, UBS, mientras integra a su antiguo rival, comprado en una adquisici\u00f3n de rescate en marzo.  El pr\u00f3ximo mes comenzar\u00e1 un juicio civil de alto perfil por el caso de los \u201cbonos de at\u00fan\u201d y los acusados \u200b\u200bniegan el caso en su contra.<\/p>\n<p>En <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/caselaw.nationalarchives.gov.uk\/ewhc\/comm\/2023\/2215\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">el \u00faltimo fallo del lunes<\/a>un juez desestim\u00f3 los intentos de varios de los acusados \u200b\u200bde unirse al presidente de Mozambique, Filipe Nyusi, como parte en la demanda despu\u00e9s de que argumentaron que deber\u00eda contribuir a cualquier da\u00f1o si Mozambique ganaba el caso.<\/p>\n<p>Los abogados de Nyusi hab\u00edan afirmado ante el Tribunal Superior que no deb\u00eda participar en el caso judicial porque ten\u00eda inmunidad ante los tribunales ingleses como jefe de Estado en ejercicio.<\/p>\n<p>El lunes, el juez Robin Knowles fall\u00f3 a favor de Nyusi.  Encontr\u00f3 que el presidente ten\u00eda derecho a plantear la impugnaci\u00f3n de inmunidad y que ten\u00eda \u201cinmunidad de la jurisdicci\u00f3n de este tribunal\u201d mientras era jefe de estado de la rep\u00fablica.<\/p>\n<p>Simon Bushell, socio de Seladore Legal, el bufete de abogados que representa al presidente Nyusi, dijo el lunes que la decisi\u00f3n era una &#8220;aclaraci\u00f3n importante y bienvenida&#8221;. <\/p>\n<p>El juicio civil principal durar\u00e1 13 semanas m\u00e1s tarde, en 2023. Credit Suisse no logr\u00f3 desestimar el caso a principios de este a\u00f1o despu\u00e9s de alegar que el procedimiento era injusto debido a que Mozambique no revel\u00f3 documentos gubernamentales.  Mozambique argument\u00f3 que el juicio deber\u00eda seguir adelante y dijo que se hab\u00edan realizado \u201cenormes esfuerzos\u201d para obtener documentos.<\/p>\n<p>El Tribunal Superior <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/caselaw.nationalarchives.gov.uk\/ewhc\/comm\/2023\/1650\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">gobern\u00f3<\/a> en julio el caso deber\u00eda seguir adelante y dijo que \u201cno era justo, proporcionado o necesario\u201d descartar el caso de Mozambique.<\/p>\n<p>El esc\u00e1ndalo de los \u201cbonos del at\u00fan\u201d sigue generando pol\u00e9mica.  En julio, Sud\u00e1frica acord\u00f3 extraditar a Manuel Chang, ex ministro de Finanzas de Mozambique, a Estados Unidos, donde enfrenta un juicio por cargos de fraude en Estados Unidos por el esc\u00e1ndalo. <\/p>\n<p>En 2021, Credit Suisse acord\u00f3 pagar 475 millones de d\u00f3lares en multas y condonar 200 millones de d\u00f3lares de deuda de Mozambique en una serie de acuerdos coordinados con reguladores de EE. UU., Reino Unido y Suiza sobre su papel en el asunto.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/5ccaa796-cf51-430c-b9b9-230c09954760\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reciba actualizaciones gratuitas de Credit Suisse Group AG Te enviaremos un Resumen diario de myFT correo electr\u00f3nico reuniendo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":935755,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[47966,21193,9479,208,7238,82639,2822,36,9211,3206,1067],"class_list":["post-935754","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-arrastrado","tag-atun","tag-bonos","tag-caso","tag-dictamina","tag-inmune","tag-juez","tag-los","tag-mozambique","tag-presidente","tag-ser"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/935754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=935754"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/935754\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/935755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=935754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=935754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=935754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}