{"id":933980,"date":"2023-09-03T11:59:44","date_gmt":"2023-09-03T11:59:44","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-invitacion-a-bailar-viene-de-uno-de-los-coreografos-mas-importantes-del-mundo-pero-tambien-hay-buenas-noticias-para-los-perezosos-basta-con-asistir-a-una-actuacion-para-desencadenar-reaccio\/"},"modified":"2023-09-03T11:59:48","modified_gmt":"2023-09-03T11:59:48","slug":"la-invitacion-a-bailar-viene-de-uno-de-los-coreografos-mas-importantes-del-mundo-pero-tambien-hay-buenas-noticias-para-los-perezosos-basta-con-asistir-a-una-actuacion-para-desencadenar-reaccio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-invitacion-a-bailar-viene-de-uno-de-los-coreografos-mas-importantes-del-mundo-pero-tambien-hay-buenas-noticias-para-los-perezosos-basta-con-asistir-a-una-actuacion-para-desencadenar-reaccio\/","title":{"rendered":"La invitaci\u00f3n a bailar viene de uno de los core\u00f3grafos m\u00e1s importantes del mundo, pero tambi\u00e9n hay buenas noticias para los perezosos: \u00abBasta con asistir a una actuaci\u00f3n para desencadenar reacciones qu\u00edmicas positivas en nuestro interior\u00bb"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><b><span class=\"first-letter\">&#8220;C<\/span>\u00a1Cualquiera, cualquiera puede bailar! <\/b>Cuando eres ni\u00f1o, te resulta natural.  A medida que envejeces, pierdes el h\u00e1bito (y te vuelves menos creativo en general).  La sociedad dicta lo que es valioso y lo que no, los pol\u00edticos nos dicen que el arte es una materia human\u00edstica y no tan importante como las matem\u00e1ticas o las ciencias\u2026 Es tan frustrante, \u00bfpor qu\u00e9? <strong>entre las cualidades de la danza est\u00e1 la de desarrollar un pensamiento innovador<\/strong>que luego se puede aplicar a otros campos.  No solo eso: \u00bfsabes la diferencia entre una reuni\u00f3n por videollamada y una presencial?  Transmitimos mucha informaci\u00f3n a trav\u00e9s del cuerpo. <strong>Y bailar juntos amplifica la interrelaci\u00f3n.  Cambiar nuestro car\u00e1cter, nuestra forma de ser\u00bb.<\/strong><span class=\"Apple-converted-space\"><strong> Palabra de <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Wayne_McGregor\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">Wayne McGregor<\/a><\/strong>.<\/span><\/p>\n<div class=\"player_single_video_component\">\n<div id=\"divVideoPlayer\" class=\"video-sticky-box privacyAccettata\">\n<div class=\"video-sticky-box-inner\">\n<div class=\"video-sticky-box-frame-cont\">\n<div class=\"player player_video_rcs player_shortcode custom-video-sticky\" data-config=\"&quot;newspaper&quot;:&quot;corriere&quot;,&quot;uuid&quot;:&quot;5f934fec-8a20-11ed-807c-71f69c13595f&quot;,&quot;muted&quot;:true,&quot;blockAdv&quot;:false,&quot;ovlLogo&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;watermark&quot;:false,&quot;sticky&quot;:&quot;targetClass&quot;:&quot;sticky-video&quot;,&quot;times&quot;:1,&quot;viewport&quot;:50,&quot;relocation&quot;:true,&quot;endlessSticky&quot;:true,&quot;initStickyNoAutoplay&quot;:true,&quot;tipo_video&quot;:&quot;pagina_video&quot;\">\n<div class=\"player_preview\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"\" alt=\"Roberto Bolle y Virginia Raffaele, el intenso homenaje a Monica Vitti en \"Danza con me\"\" title=\"Roberto Bolle y Virginia Raffaele, el intenso homenaje a Monica Vitti en \"Danza con me\"\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/La-invitacion-a-bailar-viene-de-uno-de-los-coreografos.webp.webp\"\/>                                    <span class=\"player_button play\"\/>\n                                <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>\u201cReacciones qu\u00edmicas en los espectadores\u201d<\/h2>\n<p>no por casualidad <strong><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/waynemcgregor.com\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">el core\u00f3grafo ingl\u00e9s galardonado<\/a> y director de <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.labiennale.org\/it\/danza\/2023\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">Bienal de Danza<\/a> <\/strong>(y Comandante de la Orden del Imperio Brit\u00e1nico), llamado <strong><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.labiennale.org\/it\/danza\/2023\/intervento-di-wayne-mcgregor\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\"><i>Estados alterados<\/i> la \u00faltima edici\u00f3n del festival<\/a><\/strong>  Veneciano.<\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\">\n<\/article>\n<p>Y para aquellos que no tienen ganas de aceptar la invitaci\u00f3n y lanzarse al baile, tienen una buena noticia: \u00abBasta con asistir a una actuaci\u00f3n para que se desate en nuestro interior reacciones qu\u00edmicas y provoque excitaci\u00f3n, euforia o tal vez furia, l\u00e1grimas. <strong>El poder de la danza es tal<\/strong> que, mientras miras, tus neuronas espejo se disparan, <strong>aprende por empat\u00eda y mejora tu inteligencia corporal<\/strong>\u00bb.<\/p>\n<div id=\"attachment_2185001\" data-thumbnail_id=\"2185001\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:829px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Wayne McGregor (foto Andrew Nuding).<\/p>\n<\/div>\n<h2>De Dante a Harry Potter<\/h2>\n<p>\u00bfLas creaciones de este primer (y \u00fanico) &#8220;Core\u00f3grafo Residente&#8221; del Royal Ballet de Londres que proviene del Contempor\u00e1neo? <strong>El t\u00edtulo de la edici\u00f3n 2022 de la Bienal los define bien: <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.labiennale.org\/it\/danza\/2022\/intervento-di-wayne-mcgregor\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\"><i>Sin l\u00edmites<\/i><\/a>.  El hilo conductor pasa desde Dante (<i>El proyecto Dante<\/i>) a Virginia Woolf (<i>Trabajos Woolf<\/i>con la musa Alessandra Ferri)<\/strong> y la crisis clim\u00e1tica<i>Universo: Una odisea del cristal oscuro<\/i>), pero tambi\u00e9n trabaj\u00f3 para prosa, \u00f3pera, cine (<i>Harry Potter y el c\u00e1liz de fuego<\/i>, <i>soltero<\/i>, <i>Mar\u00eda Reina de Escocia<\/i>), v\u00eddeos musicales (Radiohead, The Chemical Brothers), moda.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p><strong>Recientemente firm\u00f3 <i>Viaje de Abba<\/i>el concierto de avatar de Abba y un proyecto Pok\u00e9mon<\/strong>.  \u00abAhora me estoy aplicando mucho a AR y VR, realidad aumentada y realidad virtual.  Pronto con mi empresa (nacida hace 31 a\u00f1os, <i>ed<\/i>) Voy a presentar <i>Deepstaria<\/i>, una mirada a las profundidades del espacio y el mar a trav\u00e9s del filtro de la inteligencia artificial, se estrenar\u00e1 simult\u00e1neamente en directo en cines y en el metaverso.  Siempre me ha gustado la tecnolog\u00eda y la ciencia: ayer vi un documental sobre la clonaci\u00f3n de camellos en Netflix (<i>Rey de los clones<\/i>, <i>ed<\/i>) \u00a1Y me pareci\u00f3 s\u00faper interesante! <strong>Busco inspiraci\u00f3n en todas partes, no solo en una pieza musical que nunca antes hab\u00eda escuchado.<\/strong>\u00bb.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<h2>&#8220;Se necesita m\u00e1s coraje&#8221;<\/h2>\n<div id=\"attachment_2185003\" data-thumbnail_id=\"2185003\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Alessandra Ferri en &#8220;Woolf Works&#8221; de Wayne McGregor con el Scala Ballet (foto Brescia y Amisano).<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>En este momento hist\u00f3rico, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1n las innovaciones significativas para la danza?<\/strong><br \/>Nuestra visi\u00f3n se basa en lo que sucede en Occidente, mientras llegan ejemplos interesantes de todo el mundo.  O mejor dicho: no es que lleguen, ya estaban all\u00ed, pero ahora tenemos ojos para verlos.  En la \u00faltima Bienal qued\u00e9 muy impresionado por la danza Tao china.  Hoy la danza se fusiona con otras artes, algunas reglas de la sintaxis del ballet se desestabilizan y deber\u00edamos atrevernos a\u00fan m\u00e1s, deber\u00edamos ser m\u00e1s valientes.<\/p>\n<p><strong>\u00bfNo somos suficientes?<\/strong><br \/>En los repertorios de las grandes empresas, el 80 por ciento es tradici\u00f3n, s\u00f3lo el 20 por ciento innovaci\u00f3n: si logramos llegar al 50\/50, desencadenar\u00edamos un cambio poderoso.  para mi el mejor <i>creador de danza<\/i> son ellos los que se preocupan por lo que pasa en el planeta, los que quieren conectarse m\u00e1s estrechamente consigo mismos a trav\u00e9s de su arte, pero tambi\u00e9n est\u00e1n genuinamente interesados \u200b\u200ben los grandes temas del momento, como la migraci\u00f3n.  Admiro a quienes intentan utilizar el cuerpo y la inteligencia f\u00edsica como medio para hacer dialogar el interior y el exterior, para una danza no autorreferencial, dirigida al ombligo, sino expandida a 360 grados.<\/p>\n<h2>&#8220;Inteligencia f\u00edsica&#8221;<\/h2>\n<div id=\"attachment_2185006\" data-thumbnail_id=\"2185006\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">\u201cEl Proyecto Dante\u201d de Wayne McGregor (foto Andrej Uspenski).<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 quieres decir con &#8220;inteligencia f\u00edsica&#8221;?<\/strong><br \/>Acabo de escribir un libro sobre el tema para la editorial Bloomsbury&#8230; El cuerpo &#8220;sabe&#8221; (si le tiro un objeto, autom\u00e1ticamente lo agarra, \u00bfverdad? No tienes que pensar en ello), pero existen t\u00e9cnicas que cualquiera, no s\u00f3lo un bailar\u00edn, puede utilizar para comunicarse mejor.  Y, si los practicas, te vuelves m\u00e1s presente.  Y estar m\u00e1s presente significa estar m\u00e1s relajado.<\/p>\n<p><strong>Un poco como con la meditaci\u00f3n.  \u00bfLo practicas?<\/strong><br \/>Para estar bien anclados de momento me bastan mis dos perros, dos lebrels de 10 y 12 a\u00f1os.  Cuando la ma\u00f1ana Mies<span class=\"Apple-converted-space\">  <\/span>salta sobre la cama porque quiere salir, solo puedo dedicarme a \u00e9l, sin tener otras diez cosas en mente.<\/p>\n<p><strong>\u00bfMies?<\/strong><br \/>S\u00ed, como Mies van der Rohe: \u00a1me encanta la arquitectura!  El otro se llama Freud.  Como Lucien Freud, el pintor.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p><strong>El sustantivo con el que m\u00e1s lo describen es <i>pioneros<\/i>: pionero, precursor.<\/strong><span class=\"Apple-converted-space\"><strong> <\/strong><br \/><\/span>No es algo que busco.  La \u00fanica pregunta que me hago es: \u00bfqu\u00e9 es lo que realmente me interesa, qu\u00e9 quiero hacer?  Y en ese momento se produce una especie de mantra: &#8220;\u00a1Encuentra un camino, encuentra un camino!&#8221;.  Siento una necesidad, una compulsi\u00f3n.  Y, en cualquier caso, la belleza de nuestra obra es su ser colectivo, no como el de un pintor encerrado en su estudio.  Si hemos logrado algo de <i>sendero abierto<\/i>lo hicimos en equipo.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<h2>\u201cLos raves me iluminaron\u201d<\/h2>\n<div id=\"attachment_2185012\" data-thumbnail_id=\"2185012\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Leo Dixon y Joseph Sissens en \u201cSin t\u00edtulo 2023\u201d de Wayne McGregor (foto Alice Pennefather).<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1ndo naci\u00f3 el inter\u00e9s por esta disciplina?<\/strong><br \/>A los cinco a\u00f1os descubr\u00ed las danzas folcl\u00f3ricas inglesas, incluida la <i>mayo<\/i>, el de las cintas alrededor del mayo\u2026 \u00a1Genial!  Me divirti\u00f3, me encant\u00f3 el desaf\u00edo mental.  Sol\u00edan ense\u00f1arnoslo en la escuela, lamentablemente ya no lo hacen.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p><strong>Eh, si en las clases se incluyera una hora de baile y una hora de meditaci\u00f3n, criar\u00edamos ni\u00f1os m\u00e1s en paz consigo mismos\u2026 <\/strong><span class=\"Apple-converted-space\"><strong> <\/strong><br \/><\/span>Estoy de acuerdo.  Creo que el siguiente paso para m\u00ed fue ver pel\u00edculas como <i>Fiebre de s\u00e1bado por la noche<\/i> Y <i>Grasa<\/i>, con John Travolta comenc\u00e9 a bailar bailes de sal\u00f3n y latinos a las ocho, claqu\u00e9 a las 11 y teatro musical poco despu\u00e9s.  Fue el &#8220;baile social&#8221; lo que encendi\u00f3 mi pasi\u00f3n: bailar m\u00fasica pop con amigos, con otras personas.  El baile como expresi\u00f3n de alegr\u00eda.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p><strong>\u00bfY la coreograf\u00eda?<\/strong><br \/>En la universidad descubr\u00ed el arte contempor\u00e1neo (posmoderno americano, obra de Lloyd Newson en Gran Breta\u00f1a)\u2026 Fue un rel\u00e1mpago: \u00a1as\u00ed que bailar tambi\u00e9n podr\u00eda ser esto!  A partir de ah\u00ed empez\u00f3 todo.  En los 90 las raves fueron para m\u00ed una experiencia enriquecedora.<\/p>\n<p><strong>\u00bfLos elogios?<\/strong><br \/><i>(risas)<\/i> \u00a1S\u00ed!  Nunca lo hab\u00eda visto moverse de una manera tan absolutamente libre y extra\u00f1a.  Pero hay un virtuosismo en eso, \u00bfverdad?  \u00a1Ser tu verdadero yo es una verdadera forma de virtuosismo!  No puede haber otro igual.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Mujer \u00a9 REPRODUCCI\u00d3N RESERVADA<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/personaggi\/star-internazionali\/2023\/09\/03\/wayne-mcgregor-il-ballo-e-un-atto-politico-e-invito-tutti-a-partecipare\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;C\u00a1Cualquiera, cualquiera puede bailar! Cuando eres ni\u00f1o, te resulta natural. A medida que envejeces, pierdes el h\u00e1bito (y<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":933981,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[2605,21457,26449,32542,921,99,107932,38,16921,268,3640,3477,21399,36,16,340,922,1655,18,73589,267,12228,22951,4906,733,158,1209,9052],"class_list":["post-933980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-actuacion","tag-asistir","tag-bailar","tag-basta","tag-buenas","tag-con","tag-coreografos","tag-del","tag-desencadenar","tag-hay","tag-importantes","tag-interior","tag-invitacion","tag-los","tag-mas","tag-mundo","tag-noticias","tag-nuestro","tag-para","tag-perezosos","tag-pero","tag-positivas","tag-quimicas","tag-reacciones","tag-tambien","tag-una","tag-uno","tag-viene"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/933980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=933980"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/933980\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/933981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=933980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=933980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=933980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}