{"id":930652,"date":"2023-09-01T05:01:33","date_gmt":"2023-09-01T05:01:33","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/bombas-y-granadas-el-puerto-belga-lucha-contra-el-creciente-trafico-de-cocaina\/"},"modified":"2023-09-01T05:01:37","modified_gmt":"2023-09-01T05:01:37","slug":"bombas-y-granadas-el-puerto-belga-lucha-contra-el-creciente-trafico-de-cocaina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/bombas-y-granadas-el-puerto-belga-lucha-contra-el-creciente-trafico-de-cocaina\/","title":{"rendered":"&#8216;Bombas y granadas&#8217;: el puerto belga lucha contra el creciente tr\u00e1fico de coca\u00edna"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Una cena familiar cotidiana en la ciudad belga de Amberes se detuvo repentinamente a principios de este a\u00f1o cuando se escucharon disparos afuera.  Cuatro miembros de la familia que estaban alrededor de la mesa recibieron disparos, incluida una ni\u00f1a de 11 a\u00f1os que muri\u00f3 a causa de sus heridas.<\/p>\n<p>El tiroteo mortal en el tranquilo suburbio bordeado de edificios de ladrillo achaparrados arroj\u00f3 luz sobre el lado oscuro del comercio m\u00e1s lucrativo de la ciudad portuaria: el tr\u00e1fico de coca\u00edna. <\/p>\n<p>La v\u00edctima era sobrina de dos de los fugitivos m\u00e1s famosos de B\u00e9lgica, buscados internacionalmente por tr\u00e1fico de drogas y lavado de dinero: Othman y Younes El Ballouti.  El menor, Younes, gestiona el negocio de coca\u00edna de su hermano mayor.  La misma semana del tiroteo, fue condenado en rebeld\u00eda a ocho a\u00f1os de prisi\u00f3n.<\/p>\n<p>Las autoridades creen que los dos hombres de Amberes se han estado escondiendo en Dubai, desde donde supuestamente contin\u00faan dirigiendo sus operaciones de narc\u00f3ticos.  En julio, el gobierno de Estados Unidos coloc\u00f3 a los hermanos en una lista de sanciones por contrabando de drogas, limitando su capacidad para abrir cuentas bancarias en el extranjero.<\/p>\n<p>&#8220;Si ves las bombas y granadas en las calles de Amberes, la mayor\u00eda de ellas est\u00e1n organizadas por personas escondidas en Dubai&#8221;, dijo el ministro de Justicia belga, Vincent Van Quickenborne, que se encuentra bajo protecci\u00f3n policial despu\u00e9s de que el a\u00f1o pasado bandas criminales intentaran secuestrarlo a \u00e9l y a sus familiares. familia. <\/p>\n<p>B\u00e9lgica firm\u00f3 un acuerdo de extradici\u00f3n con los Emiratos \u00c1rabes Unidos en 2021, pero hasta ahora no ha logrado entregar a sospechosos clave como los hermanos El Ballouti.  El ministro dijo que se est\u00e1n realizando esfuerzos diplom\u00e1ticos para facilitar las extradiciones desde esos \u201crefugios seguros\u201d.<\/p>\n<p>Seg\u00fan las autoridades estadounidenses, la red de El Ballouti se extiende desde proveedores en Am\u00e9rica Latina hasta empresas en China.  Un abogado que representa a Younes El Ballouti declin\u00f3 hacer comentarios para este art\u00edculo.  No fue posible localizar al abogado que representa a su hermano para hacer comentarios. <\/p>\n<p>Hasta el momento no se ha detenido a ning\u00fan sospechoso en relaci\u00f3n con la muerte de la ni\u00f1a. <\/p>\n<p>A medida que los env\u00edos de coca\u00edna a Europa a trav\u00e9s de Amberes han aumentado en los \u00faltimos a\u00f1os, tambi\u00e9n lo han hecho los incidentes violentos: las pandillas han lanzado granadas y c\u00f3cteles Molotov a las casas de sus rivales y han incendiado autom\u00f3viles, a menudo en relaci\u00f3n con cargamentos de drogas robadas.  El a\u00f1o pasado, la fiscal\u00eda de Amberes registr\u00f3 81 incidentes de este tipo, el doble que en 2021. <\/p>\n<p>La polic\u00eda belga ha incautado cantidades r\u00e9cord de coca\u00edna procedente de Am\u00e9rica Latina en los \u00faltimos a\u00f1os, escondida en todo, desde cajas de pl\u00e1tanos hasta el revestimiento de contenedores.  En 2022, la cantidad total confiscada alcanz\u00f3 casi 110 toneladas de droga ilegal y se incautaron m\u00e1s de 43 toneladas en el primer semestre de este a\u00f1o.<\/p>\n<p>Las fuerzas del orden no son rival para las altamente sofisticadas redes internacionales de narcotr\u00e1fico que utilizan el creciente puerto de Amberes para atender a una creciente base de clientes europeos.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\">\n\t\t\t\t\t\t<picture data-asset-type=\"flourish\" data-flourish-id=\"14751507\" data-flourish-type=\"visualisation\">\n<div id=\"14751507\" class=\"flourish-disclaimer o-message o-message--alert o-message--neutral\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">\n<p>\t\t\t\t\tEst\u00e1s viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo.  Lo m\u00e1s probable es que esto se deba a que no est\u00e1 conectado o que JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"774\"><\/source><\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n<\/div>\n<p>El puerto es el segundo m\u00e1s grande de Europa despu\u00e9s de Rotterdam en los Pa\u00edses Bajos y se extiende sobre ambas orillas del r\u00edo Escalda en m\u00e1s de 11.000 hect\u00e1reas, m\u00e1s grande que el \u00e1rea metropolitana de Par\u00eds.  Alrededor de 240 millones de toneladas de volumen de carga pasan por sus muelles cada a\u00f1o.<\/p>\n<p>Amberes ha sido un centro comercial durante siglos.  En el ayuntamiento, el portavoz Johan Vermant se\u00f1al\u00f3 un mural que representa a los primeros comerciantes en el muelle.  \u201cLa ciudad se enriqueci\u00f3 con sal a partir del siglo XIII y con az\u00facar en el XVI.  Ahora estamos ante otro polvo blanco\u201d.<\/p>\n<p>Pero en los \u00faltimos a\u00f1os, Amberes se ha convertido en &#8220;el primer puerto de escala para mercanc\u00edas interesantes para el tr\u00e1fico de drogas, como frutas ex\u00f3ticas&#8221; procedentes de Am\u00e9rica Latina, que deben pasar r\u00e1pidamente por las aduanas, afirm\u00f3 Vermant. <\/p>\n<p>El aumento de los env\u00edos a Europa se produce tras un aumento de la producci\u00f3n colombiana, impulsado por innovaciones en el procesamiento de la coca y un acuerdo de paz de 2016 entre el gobierno y el grupo rebelde Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc), seg\u00fan autoridades e investigadores.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/a8a1bb4d-2dc7-416d-9350-a4912cbfda26\" data-original-image-width=\"626\" data-original-image-height=\"1044\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Bombas-y-granadas-el-puerto-belga-lucha-contra-el-creciente.png\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/324214f2-6cbc-4a37-a7a9-d1d1de2bac36\" data-image-type=\"graphic\" data-original-image-width=\"1460\" data-original-image-height=\"1035\" alt=\"Gr\u00e1fico que muestra que la oferta mundial de coca\u00edna ha aumentado considerablemente \u2013 Fabricaci\u00f3n potencial total de coca\u00edna (toneladas)\" \/><\/source><\/picture><\/figure>\n<\/div>\n<p>S\u00f3lo alrededor del 2 por ciento de las mercanc\u00edas que pasan por Amberes se escanean y los contenedores se seleccionan sobre la base de inteligencia o an\u00e1lisis de riesgos. <\/p>\n<p>&#8220;Es muy ineficiente&#8221;, afirm\u00f3 Kristian Vanderwaeren, jefe de aduanas belgas.<\/p>\n<p>Todos los contenedores provenientes de Am\u00e9rica Latina y considerados de alto riesgo ser\u00e1n escaneados hasta 2028 gracias a nuevos equipos, afirm\u00f3.  Actualmente, s\u00f3lo alrededor del 5 por ciento de ellos est\u00e1n controlados.<\/p>\n<p>Las medidas son parte de un nuevo plan gubernamental anunciado en febrero, que tambi\u00e9n incluye el nombramiento de un comisionado de drogas, personal adicional para la polic\u00eda y las aduanas y verificaciones de antecedentes de 16.000 empleados portuarios.<\/p>\n<p>&#8220;Nuestra l\u00ednea de defensa ser\u00e1 mucho, mucho mejor de lo que es hoy&#8221;, dijo Vanderwaeren.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" style=\"width: 700px; max-width: 100%;\">\n\t\t\t\t<picture><source  media=\"(min-width: 1220px)\"><source  media=\"(min-width: 980px) and (max-width: 1219px)\"><source  media=\"(min-width:491px) and (max-width: 979px)\"><source  media=\"(max-width: 490px)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Bombas-y-granadas-el-puerto-belga-lucha-contra-el-creciente.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/b7228611-b95f-4804-871f-1c5b94316ea1\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2290\" data-original-image-height=\"1526\" alt=\"Una imagen de rayos X de drogas escondidas en un contenedor entre pl\u00e1tanos.\"\/><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tUna imagen de rayos X de un contenedor que muestra drogas escondidas entre pl\u00e1tanos.  S\u00f3lo alrededor del 2% de las mercanc\u00edas que pasan por Amberes se escanean y los contenedores se seleccionan bas\u00e1ndose en inteligencia o an\u00e1lisis de riesgos \u00a9 Natalie Hill\/FT<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>Las compa\u00f1\u00edas navieras est\u00e1n sintiendo el impacto de las medidas contra el tr\u00e1fico de drogas.  &#8220;Sufrimos consecuencias en lo que respecta a los costos&#8221;, afirm\u00f3 Claudio Bozzo, director de operaciones de MSC.  Hacer que los contenedores est\u00e9n disponibles para la inspecci\u00f3n aduanera significa retrasos en el env\u00edo, ya que &#8220;tenemos un retraso relacionado con eso&#8221;, dijo Bozzo. <\/p>\n<p>A\u00fan as\u00ed, proveedores l\u00edderes como MSC, Maersk y Hapag-Lloyd firmaron una declaraci\u00f3n en febrero para cooperar m\u00e1s con las autoridades portuarias de Amberes. <\/p>\n<p>Las fuerzas del orden han adquirido una mejor comprensi\u00f3n de c\u00f3mo operan los grupos criminales al descifrar sus comunicaciones.  Un gran avance se produjo en 2021, cuando descifraron Sky ECC, un servicio de mensajer\u00eda de fabricaci\u00f3n canadiense considerado infalible por los grupos criminales que lo utilizaban.  Una vez que identificaron a los principales contrabandistas, incluidos los de la red El Ballouti, \u201ctodas las piezas del rompecabezas encajaron\u201d, dijo el portavoz de Europol, Jan Op Gen Oorth.<\/p>\n<p>Pero los miles de casos abiertos despu\u00e9s de que se descifrara Sky ECC apenas han tenido un impacto en el contrabando de coca\u00edna.  &#8220;Pens\u00e9 .  .  .  Ahora hemos matado a la bestia\u201d, dijo Vanderwaeren.  \u201c[But] No \u00e9ramos capaces de derribar la organizaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>La captura de los capos no necesariamente perturbar\u00eda el tr\u00e1fico de drogas en Amberes, dijo el general de operaciones Oorth.  &#8220;Si eliminas el n\u00famero uno, siempre quedar\u00e1 el n\u00famero dos esperando&#8221;. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\">\n\t\t\t\t\t\t<picture data-asset-type=\"flourish\" data-flourish-id=\"14695457\" data-flourish-type=\"visualisation\">\n<div id=\"14695457\" class=\"flourish-disclaimer o-message o-message--alert o-message--neutral\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">\n<p>\t\t\t\t\tEst\u00e1s viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo.  Lo m\u00e1s probable es que esto se deba a que no est\u00e1 conectado o que JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"821\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Bombas-y-granadas-el-puerto-belga-lucha-contra-el-creciente.studio\/visualisation\/14695457\/thumbnail\" alt=\"\" data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"821\"\/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/source><\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n<\/div>\n<p>En Europa, el precio minorista de la coca\u00edna se ha mantenido estable en alrededor de 50 euros por gramo durante varios a\u00f1os, mientras que su pureza ha aumentado, seg\u00fan la agencia de vigilancia de drogas de la UE (OEDT).  El consumo ha aumentado y los an\u00e1lisis de aguas residuales muestran que las ciudades de B\u00e9lgica y los Pa\u00edses Bajos se encuentran entre las que tienen las concentraciones m\u00e1s altas.<\/p>\n<p>Van Quickenborne, que ha pedido una mayor respuesta europea para capturar a los contrabandistas, advirti\u00f3 que ser\u00eda dif\u00edcil acabar con el tr\u00e1fico de drogas.  \u201cCreemos que al final no ganaremos la guerra contra las drogas, porque no se puede ganar.  Pero lo contendremos\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/6046bf8e-5868-4460-acaa-1be7822857d9\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una cena familiar cotidiana en la ciudad belga de Amberes se detuvo repentinamente a principios de este a\u00f1o<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":930653,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[3746,7678,5253,110,8499,11456,4308,1050,6163],"class_list":["post-930652","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-belga","tag-bombas","tag-cocaina","tag-contra","tag-creciente","tag-granadas","tag-lucha","tag-puerto","tag-trafico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/930652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=930652"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/930652\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/930653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=930652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=930652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=930652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}