\n<\/p>\n
REDONDEO\/zona euro: La tasa de inflaci\u00f3n se mantiene sin cambios; la inflaci\u00f3n subyacente cae<\/p>\n
LUXEMBURGO – El aumento de los precios al consumo en la zona del euro no disminuy\u00f3 m\u00e1s en agosto. La tasa de inflaci\u00f3n anual se mantuvo en el 5,3 por ciento, seg\u00fan inform\u00f3 el jueves la oficina de estad\u00edstica Eurostat en Luxemburgo. Los analistas esperaban que la tasa cayera al 5,1 por ciento en promedio. Una nueva ca\u00edda de la inflaci\u00f3n se vio frustrada principalmente por la evoluci\u00f3n de los precios de la energ\u00eda.<\/p>\n
RESUMEN 2: Estancamiento estival en el mercado laboral: perspectivas moderadas<\/p>\n
NUREMBERG – M\u00e1s desempleados en verano: esto es en s\u00ed mismo un hecho com\u00fan. Pero las perspectivas para el invierno y el oto\u00f1o tampoco son halag\u00fce\u00f1as. Los indicadores del mercado laboral indican que la evoluci\u00f3n en los pr\u00f3ximos meses ser\u00e1 “bastante moderada”, afirm\u00f3 el jueves en N\u00faremberg la directora de la Agencia Federal de Empleo (BA), Andrea Nahles. Pero tambi\u00e9n subray\u00f3: “En comparaci\u00f3n con la mala econom\u00eda, el mercado laboral todav\u00eda est\u00e1 en buena forma”.<\/p>\n
EE.UU.: Las solicitudes iniciales de desempleo vuelven a caer<\/p>\n
WASHINGTON – En Estados Unidos, el mercado laboral sigue siendo s\u00f3lido. La semana pasada, el n\u00famero de solicitudes iniciales de desempleo cay\u00f3 en 4.000 a 228.000, dijo el jueves el Departamento de Trabajo en Washington. Es el tercer descenso consecutivo. Los economistas, por el contrario, esperaban un aumento medio hasta las 235.000 solicitudes iniciales. Por tanto, las solicitudes de asistencia se mantienen en un nivel comparativamente bajo.<\/p>\n
EE.UU.: El gasto de los consumidores sigue aumentando y la inflaci\u00f3n vuelve a aumentar<\/p>\n
WASHINGTON – El gasto y los ingresos de los hogares estadounidenses continuaron aumentando en julio, mientras que la inflaci\u00f3n volvi\u00f3 a aumentar ligeramente. En una comparaci\u00f3n intermensual, el gasto de los consumidores aument\u00f3 un 0,8 por ciento, anunci\u00f3 el jueves el Departamento de Comercio en Washington. Los analistas esperaban un aumento medio del 0,7 por ciento. Los ingresos de los hogares aumentaron un 0,2 por ciento. Los economistas tambi\u00e9n hab\u00edan pronosticado aqu\u00ed un crecimiento algo m\u00e1s fuerte. Los gastos y los ingresos ya hab\u00edan aumentado en junio.<\/p>\n
Italia: la inflaci\u00f3n est\u00e1 disminuyendo significativamente<\/p>\n
ROMA – En Italia, la inflaci\u00f3n se desaceler\u00f3 significativamente en agosto. Los precios al consumo (IPCA) calculados seg\u00fan el m\u00e9todo europeo fueron un 5,5 por ciento m\u00e1s altos que el a\u00f1o anterior, como anunci\u00f3 el jueves en Roma la oficina de estad\u00edstica Istat. El mes anterior la tasa de inflaci\u00f3n fue del 6,3 por ciento. Los analistas esperaban una desaceleraci\u00f3n promedio del 5,6 por ciento. En t\u00e9rminos intermensuales, el IPCA aument\u00f3 un 0,2 por ciento. Este aumento tambi\u00e9n fue m\u00e1s moderado de lo esperado.<\/p>\n
Eurozona: El desempleo sigue en m\u00ednimos hist\u00f3ricos<\/p>\n
LUXEMBURGO – El desempleo en la eurozona sigue siendo muy bajo a pesar de los obst\u00e1culos econ\u00f3micos. La tasa de desempleo se mantuvo en un m\u00ednimo hist\u00f3rico en julio. Como el mes anterior, fue del 6,4 por ciento, como anunci\u00f3 el jueves la oficina de estad\u00edstica Eurostat en Luxemburgo. El tipo de cambio nunca ha sido m\u00e1s bajo desde la introducci\u00f3n del euro.<\/p>\n
Ifo: la abolici\u00f3n del impuesto sobre la electricidad favorece la recuperaci\u00f3n del tr\u00e1fico<\/p>\n
M\u00daNICH – El Instituto Ifo recomienda la abolici\u00f3n del impuesto sobre la electricidad para promover la movilidad el\u00e9ctrica. “Esto podr\u00eda hacer que la transici\u00f3n a la electromovilidad sea m\u00e1s asequible”, afirm\u00f3 el jueves Oliver Falck, director del Centro Ifo para la Organizaci\u00f3n Industrial y Nuevas Tecnolog\u00edas. Por otro lado, los pol\u00edticos deber\u00edan abstenerse de comprar primas o un precio de electricidad adicional subsidiado para cargar los coches el\u00e9ctricos.<\/p>\n
RESUMEN: La tormenta tropical ‘Idalia’ causa estragos en la costa sureste de EE. UU.<\/p>\n
WASHINGTON\/TALLAHASSEE – Mientras la gente en el sureste de Estados Unidos contin\u00faa lidiando con los efectos de la tormenta tropical Idalia, los servicios de emergencia en Florida est\u00e1n tratando de tener una idea de la destrucci\u00f3n. Porque all\u00ed es donde “Idalia” azot\u00f3 la costa el mi\u00e9rcoles como hurac\u00e1n de categor\u00eda tres de cinco. “Idalia” hab\u00eda perdido r\u00e1pidamente poder sobre la tierra y hab\u00eda continuado desde Florida hacia Georgia y Carolina del Sur. Durante el transcurso del mi\u00e9rcoles (hora local), “Idalia” fue degradada de hurac\u00e1n a tormenta tropical. Hasta el momento no se han reportado muertes.<\/p>\n
Nota al cliente:<\/p>\n
RESUMEN: Est\u00e1 leyendo un resumen en la descripci\u00f3n general del ciclo econ\u00f3mico. Sobre este tema hay varias informaciones en el servicio de noticias dpa-AFX.<\/p>\n
\/jsl<\/p>\n<\/div>\n