{"id":928692,"date":"2023-08-30T23:28:59","date_gmt":"2023-08-30T23:28:59","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-actriz-irani-exiliada-acompano-al-festival-suizo-shayda-la-historia-de-una-mujer-maltratada-producida-por-cate-blanchett-en-venecia-presentara-tatami-codirigida-con-el-israeli-guy-nattiv\/"},"modified":"2023-08-30T23:29:03","modified_gmt":"2023-08-30T23:29:03","slug":"la-actriz-irani-exiliada-acompano-al-festival-suizo-shayda-la-historia-de-una-mujer-maltratada-producida-por-cate-blanchett-en-venecia-presentara-tatami-codirigida-con-el-israeli-guy-nattiv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-actriz-irani-exiliada-acompano-al-festival-suizo-shayda-la-historia-de-una-mujer-maltratada-producida-por-cate-blanchett-en-venecia-presentara-tatami-codirigida-con-el-israeli-guy-nattiv\/","title":{"rendered":"La actriz iran\u00ed exiliada acompa\u00f1\u00f3 al festival suizo Shayda, la historia de una mujer maltratada producida por Cate Blanchett.  En Venecia presentar\u00e1 Tatami, codirigida con el israel\u00ed Guy Nattiv.  \u00bfUna elecci\u00f3n pol\u00edtica?"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><span class=\"first-letter\">&#8220;EL<\/span>El cine me permiti\u00f3 conectar con el mundo entero\u00bb. <strong>El zar Amir Ebrahimi, actriz de teatro en Teher\u00e1n, luego actriz y directora en Par\u00eds<\/strong>pero tambi\u00e9n editora, directora de casting, productora, su historia en el cine lo ve as\u00ed.<\/p>\n<div class=\"player_single_video_component\">\n<div id=\"divVideoPlayer\" class=\"video-sticky-box privacyAccettata\">\n<div class=\"video-sticky-box-inner\">\n<div class=\"video-sticky-box-frame-cont\">\n<div class=\"player player_video_rcs player_shortcode custom-video-sticky\" data-config=\"&quot;newspaper&quot;:&quot;corriere&quot;,&quot;uuid&quot;:&quot;f34a10f0-4f73-11ed-b010-6f56425cdcb2&quot;,&quot;muted&quot;:true,&quot;blockAdv&quot;:false,&quot;ovlLogo&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;watermark&quot;:false,&quot;sticky&quot;:&quot;targetClass&quot;:&quot;sticky-video&quot;,&quot;times&quot;:1,&quot;viewport&quot;:50,&quot;relocation&quot;:true,&quot;endlessSticky&quot;:true,&quot;initStickyNoAutoplay&quot;:true,&quot;tipo_video&quot;:&quot;pagina_video&quot;\">\n<div class=\"player_preview\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"\" alt=\"La atleta iran\u00ed Elnaz Rekabi reaparece en Teher\u00e1n: \u00ab\u00bfEl velo?  Lo olvid\u00e9 por error\"\" title=\"La atleta iran\u00ed Elnaz Rekabi reaparece en Teher\u00e1n: \u00ab\u00bfEl velo?  Lo olvid\u00e9 por error\"\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/La-actriz-irani-exiliada-acompano-al-festival-suizo-Shayda-la.webp.webp\"\/>                                    <span class=\"player_button play\"\/>\n                                <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Un camino de salvaci\u00f3n, un destino imprevisto, una pasi\u00f3n incontrolable. <strong>Protagonista de <em>Tab\u00fa de Teher\u00e1n<\/em> en 2017, en 2022 gan\u00f3 el premio a la mejor actriz en Cannes con <em>Santa Ara\u00f1a<\/em> por Ali Abbasi<\/strong> en el que interpret\u00f3 a una detective dispuesta a todo con tal de atrapar a un asesino en serie de mujeres.<\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\">\n<\/article>\n<p><strong><em>Shayda<\/em>en la que es una mujer que huye de un marido abusivo, pel\u00edcula dirigida por Noora Niasari y producida por Cate Blanchett,<\/strong> se estren\u00f3 en Sundance y luego en <strong>Festival de Cine de Locarno, y es <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/variety.com\/2023\/film\/awards\/2024-international-feature-oscar-submissions-1235688041\/#recipient_hashed=96c7faa339592dc0e5bed77a2724242b290a12ac9ac498e21ccb6b8b717b8ca7&amp;recipient_salt=6e5f4f40478310f47025d2e03d32f64a2b7a64886f30f277f78be494b985126c\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">La nominaci\u00f3n al Oscar de Australia<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p><strong>  En Locarno Zar, como jurado<\/strong>supo apelar al \u00abconocimiento total de la m\u00e1quina cinematogr\u00e1fica adquirido en los \u00faltimos a\u00f1os, y no s\u00f3lo desde un punto de vista t\u00e9cnico. <strong>soy un inmigrante en francia<\/strong>, cuando llegu\u00e9 a Par\u00eds tuve que aprender a entender diferentes idiomas y culturas y a ver todo el cine del mundo.  Era mi caja de herramientas.  No s\u00e9 si esto ayuda a calificar mejor las pel\u00edculas, definitivamente te permite ver las pel\u00edculas de una manera diferente.<\/p>\n<div id=\"attachment_2186282\" data-thumbnail_id=\"2186282\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">El zar Amir Ebrahimi y Cate Blanchett en Cannes.  (Foto de Victor Boyko\/Variety v\u00eda Getty Images)<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Cuando entrevist\u00e9 a Cate Blanchett hace unos meses, me dijo que el motivo por el que hab\u00eda decidido participar en la campa\u00f1a contra las penas de muerte en Ir\u00e1n era: \u00ab<\/strong><strong>Una amiga iran\u00ed me pidi\u00f3 participar, segu\u00ed sus instrucciones\u00bb.  \u00bfSe trataba de ella?<br \/><\/strong>Estoy muy agradecido con Cate y no s\u00f3lo con ella.  El a\u00f1o pasado, cuando comenzaron a extenderse las manifestaciones en Ir\u00e1n por la muerte de <strong>Mahsa Amini<\/strong> Fue dif\u00edcil difundir la noticia y que el mundo supiera lo que estaba pasando.  Entonces los cineastas en el exilio nos dijimos que ten\u00edamos el deber de dar cuenta del coraje de las mujeres iran\u00edes.  No estoy segura de que lo que est\u00e1 pasando el pueblo iran\u00ed sea claro para todos, ni cu\u00e1l es el efecto de las sanciones, o cu\u00e1les son los riesgos que corren las mujeres en su lucha.  Cate ha hecho una valiosa contribuci\u00f3n, las mujeres iran\u00edes se est\u00e1n convirtiendo en una fuente de inspiraci\u00f3n para el mundo interno.  Cate luego decidi\u00f3 producir <em>Shayda<\/em> y se sent\u00eda muy responsable de la pel\u00edcula, estaba en el set todos los d\u00edas, eso ayud\u00f3 mucho.<\/p>\n<p><strong>Hay artistas que tambi\u00e9n son animales pol\u00edticos.<br \/><\/strong>Es algo que llevamos en el alma, Cate es una persona comprometida, en las decisiones que ha tomado durante su carrera se vislumbra claramente su camino, podr\u00eda haber elegido pel\u00edculas m\u00e1s importantes, quiz\u00e1s ganando m\u00e1s.<\/p>\n<div id=\"attachment_2186273\" data-thumbnail_id=\"2186273\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width:1510px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">El zar Amir Ebrahimi en Shayda.<\/p>\n<\/div>\n<h2>El zar Amir Ebrahimi en Holy Spider<\/h2>\n<p><strong>Incluso su camino dice mucho sobre los destinos a veces tortuosos de los artistas: <em>Santa Ara\u00f1a,<\/em> La pel\u00edcula que cambi\u00f3 su vida lleg\u00f3 inesperadamente, ella solo era la directora de casting, hasta que Ali Abbasi se dio cuenta de que nadie m\u00e1s pod\u00eda interpretarla excepto ella.<br \/><\/strong>En mi vida ha habido muchos m\u00e1s y muchos menos, pero la suma es positiva.  Antes <em>Santa Ara\u00f1a<\/em> Fue seleccionada en el Festival de Cine de Cannes. Estaba desesperada.  Nada funcion\u00f3, todo hab\u00eda tardado mucho m\u00e1s de lo esperado, hab\u00eda montado mi productora en Francia, pero el Covid lleg\u00f3 poco despu\u00e9s.  Ya no trabaj\u00e1bamos, me qued\u00e9 sin energ\u00eda y hasta hab\u00eda cumplido 40\u2026.  Me preguntaba si val\u00eda la pena todo ese esfuerzo, haber puesto toda mi vida en el trabajo. <strong>No tengo marido, no tengo hijos, hab\u00eda perdido a\u00f1os aprendiendo el idioma en Francia, para entrar en ese mundo.<\/strong> Entonces me dije que ten\u00eda que disfrutar un poco m\u00e1s de la vida, ten\u00eda un plan: dejar Par\u00eds, mudarme a una ciudad peque\u00f1a, tal vez en contacto con la naturaleza.  Luego Cannes cambi\u00f3 todo, tal vez era mi destino no tener una vida normal, una familia.  Pero al final quiz\u00e1s mi carrera, el cine y mi productora sean mis hijos y tengo que protegerlos. <strong>Algunos de mis amigos, atrapados en mi propio des\u00e1nimo, hab\u00edan regresado entretanto a Ir\u00e1n; Francia era demasiado complicada para ellos.<\/strong>, y si despu\u00e9s de 5 a\u00f1os no lo has conseguido, desiste.  Pero volvieron a entrar en una cat\u00e1strofe.<\/p>\n<div id=\"attachment_2186276\" data-thumbnail_id=\"2186276\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">El zar Amir Ebrahimi en Holy Spider.<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>\u00bfTu productora s\u00f3lo promociona tus propios proyectos o tambi\u00e9n los de otros?<br \/><\/strong>Llegu\u00e9 a Francia porque me impidieron trabajar en Ir\u00e1n, pero no pude trabajar porque no conoc\u00eda el idioma y porque la profesi\u00f3n est\u00e1 cerrada.  Entonces aprend\u00ed a editar y comenc\u00e9 a producir, realizar y vender peque\u00f1os documentales para la BBC.  Esto me motiv\u00f3 a crear mi propia empresa.  Y como ten\u00eda mi propio proyecto cinematogr\u00e1fico, <em>Honor de Persia<\/em>, y nadie lo crey\u00f3, as\u00ed que dije: &#8220;Lo har\u00e9&#8221;.  Y ahora quiero ayudar a otros como yo.  Si Francia no nos da el dinero, lo buscar\u00e9 por todo el mundo, todav\u00eda tengo buenos contactos.  Para realizar este trabajo hay que ser paciente, resistente y luchador.  Y cuanto m\u00e1s multitarea seas, mejor.  Mi cerebro y mi vida funcionan as\u00ed.  Otros piensan que hay que especializarse.<\/p>\n<p><strong>A la puerta de Venecia <em>tatami<\/em> Codirigida con el director israel\u00ed Guy Nattiv: \u00bfuna elecci\u00f3n con contenido pol\u00edtico?<br \/><\/strong>Nunca me pregunto de qu\u00e9 origen es el director de una pel\u00edcula.  Y fue Guy quien vino a buscarme.  Pens\u00e9 que simplemente iba a jugarlo.  Pero como el di\u00e1logo sobre el gui\u00f3n fue fruct\u00edfero, Guy me pidi\u00f3 que codirigiera.  Claro, al final resultar\u00e1 ser una elecci\u00f3n pol\u00edtica, pero esa no era la premisa.  Y s\u00e9 que al elegir hay un riesgo y que por ello ser\u00e9 criticado en todo el mundo.  Pero creo que nuestros dos pueblos, el iran\u00ed y el israel\u00ed, comparten mucho, incluso si no sufren en Israel tanto como nosotros en Ir\u00e1n.  La pel\u00edcula cuenta la historia de una atleta que se encuentra bajo presi\u00f3n porque quiz\u00e1s el destino la ponga contra un oponente israel\u00ed y, en ese caso, el gobierno iran\u00ed la obligar\u00e1 a abandonar la competencia.  Pero ella decide continuar y resistir, incluso si su familia, que se encuentra en Ir\u00e1n, corre peligro por su culpa.  Para ser libres de cambiar todos tenemos que correr riesgos, yo he corrido riesgos, tambi\u00e9n por m\u00ed mismo, tambi\u00e9n por mi familia y por mis amigos que trabajan conmigo desde Teher\u00e1n.  Pero si no lo hacemos, nada cambiar\u00e1 jam\u00e1s.<\/p>\n<p><strong>Entonces habr\u00e1 <em>Leyendo a Lolita en Teher\u00e1n<\/em> en la que protagoniza junto a Golshifteh Farahani, un exiliado iran\u00ed como ella, otra pel\u00edcula dirigida por un israel\u00ed\u2026<br \/><\/strong>Ser\u00e1 un papel peque\u00f1o, pero quer\u00eda trabajar con Goldshifteh, que es como una hermana para m\u00ed.  Nos conocemos desde que salimos de Ir\u00e1n, pero nunca hemos trabajado juntos.  No he le\u00eddo el libro, pero conozco la historia de su \u00e9xito internacional.  La pel\u00edcula, a trav\u00e9s del relato de la relaci\u00f3n entre la profesora y sus alumnas, cuenta la historia de Ir\u00e1n, lo que pas\u00f3 despu\u00e9s de la revoluci\u00f3n, la llegada de los reformistas y luego los pasos hacia atr\u00e1s, y sobre todo cuenta c\u00f3mo las mujeres han resistido y c\u00f3mo el poder ha tratado de borrarlos.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 tu amistad con Golshifteh?<br \/><\/strong>Llegu\u00e9 a Francia unos meses antes que ella (Zar tuvo que abandonar Ir\u00e1n a causa de un v\u00eddeo \u00edntimo difundido por un exnovio. Se arriesg\u00f3 a prisi\u00f3n, castigos corporales y prohibici\u00f3n de trabajar, Golshifteh por trabajar en pel\u00edculas francesas y americanas y por haber posado para una revista francesa, <em>ed<\/em>) era nuestro destino volvernos a encontrar y compartir una historia tan similar.  Protagoniz\u00f3 una pel\u00edcula americana (<em>Cuerpo de mentiras<\/em> con Leonardo DiCaprio, <em>ed<\/em>), pero nadie le hab\u00eda dicho que no pod\u00eda hacerlo, y al final esa elecci\u00f3n fue juzgada como un acto de espionaje.  Y para ella, como para m\u00ed, se activ\u00f3 la prohibici\u00f3n de trabajar en Ir\u00e1n.  En Francia hemos sido fuente de inspiraci\u00f3n mutua, nos hemos fortalecido mutuamente.  Y nunca hemos competido.  Ella fue una estrella instant\u00e1nea y me tom\u00f3 de la mano en momentos dif\u00edciles.  Cuando, delante de ella, en una ocasi\u00f3n p\u00fablica alguien me pregunt\u00f3 qui\u00e9n era yo, respond\u00ed que no lo sab\u00eda, que &#8220;trabajaba en el cine&#8221;.  Entonces Golshifteh me llev\u00f3 aparte y me rega\u00f1\u00f3: &#8220;No vuelvas a decir semejante cosa, eres actriz&#8221;.  Nunca lo he olvidado desde entonces.  Aunque no siempre trabaje como actriz, si hago otras cosas, siento que, en el fondo de todo, lo soy y que nadie me lo podr\u00e1 quitar jam\u00e1s.<\/p>\n<div id=\"attachment_2186280\" data-thumbnail_id=\"2186280\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">El zar Amir Ebrahimi en Shayda.<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>\u00bfEs la suya una comunidad s\u00f3lida aunque est\u00e9 dispersa por todo el mundo?<br \/><\/strong>Somos muchos, con historias similares, exiliados, personas que han perdido a sus familias, a quienes les han asesinado a sus seres queridos.  Deber\u00edamos odiar a nuestro pa\u00eds, pero en cambio estamos muy apegados a nuestras ra\u00edces, no las cercenamos.  Cuando te vas porque no tienes otra opci\u00f3n, sufres, odias el lugar del que te vas, pero lo seguimos amando.  Creo que es el poder de Oriente.  Somos menos individualistas, nos sentimos una comunidad.<\/p>\n<\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Mujer \u00a9 REPRODUCCI\u00d3N RESERVADA<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/spettacoli\/cinema\/2023\/08\/30\/zar-amir-ebrahimi-attrice-di-shayda-e-tatami-da-teheran-a-locarno-e-venezia\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;ELEl cine me permiti\u00f3 conectar con el mundo entero\u00bb. El zar Amir Ebrahimi, actriz de teatro en Teher\u00e1n,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":928693,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[58074,5143,86203,54001,202400,99,2199,202398,579,47393,1490,7691,12592,16351,1559,202401,40,231,3235,11385,202399,4620,49423,158,511],"class_list":["post-928692","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-acompano","tag-actriz","tag-blanchett","tag-cate","tag-codirigida","tag-con","tag-eleccion","tag-exiliada","tag-festival","tag-guy","tag-historia","tag-irani","tag-israeli","tag-maltratada","tag-mujer","tag-nattiv","tag-politica","tag-por","tag-presentara","tag-producida","tag-shayda","tag-suizo","tag-tatami","tag-una","tag-venecia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/928692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=928692"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/928692\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/928693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=928692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=928692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=928692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}