{"id":925993,"date":"2023-08-29T08:48:45","date_gmt":"2023-08-29T08:48:45","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-caos-de-los-vuelos-britanicos-continuara-hasta-la-proxima-semana-con-miles-de-afectados-mas-averigue-si-su-aeropuerto-esta-involucrado\/"},"modified":"2023-08-29T08:48:49","modified_gmt":"2023-08-29T08:48:49","slug":"el-caos-de-los-vuelos-britanicos-continuara-hasta-la-proxima-semana-con-miles-de-afectados-mas-averigue-si-su-aeropuerto-esta-involucrado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-caos-de-los-vuelos-britanicos-continuara-hasta-la-proxima-semana-con-miles-de-afectados-mas-averigue-si-su-aeropuerto-esta-involucrado\/","title":{"rendered":"El caos de los vuelos brit\u00e1nicos continuar\u00e1 hasta la pr\u00f3xima semana con miles de afectados m\u00e1s: averig\u00fce si su aeropuerto est\u00e1 involucrado"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>CIENTOS de vuelos han sido cancelados tras la falla en el control del tr\u00e1fico a\u00e9reo de ayer, y esta ma\u00f1ana se han visto m\u00e1s afectados.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed encontrar\u00e1 todo lo que necesita saber, incluido cu\u00e1nto tiempo podr\u00edan continuar los retrasos.<\/p>\n<figure class=\"article__media\">\n<div class=\"article__media-img-container open-gallery\" data-index=\"9278\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#\"><\/a><\/p>\n<p><span class=\"article__gallery-count-value\">2<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"article__media-caption\"><span class=\"article__media-span\">Hoy se cancelan m\u00e1s vuelos tras la falla del ATC de ayer<\/span><span class=\"article__credit\">Cr\u00e9dito: NC<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u00bfPor qu\u00e9 se cancelan vuelos?<\/h2>\n<p>Un problema t\u00e9cnico con el control del tr\u00e1fico a\u00e9reo ayer por la tarde provoc\u00f3 un caos generalizado que provoc\u00f3 retrasos y cancelaciones de vuelos.<\/p>\n<p>Seg\u00fan datos de Cirium, ayer se cancelaron m\u00e1s de 1.500 vuelos entrantes y salientes, y se esperan m\u00e1s para hoy.<\/p>\n<h2>\u00bfCu\u00e1nto tiempo podr\u00edan durar los problemas de vuelo?<\/h2>\n<p>Los retrasos en los aeropuertos podr\u00edan durar hasta una semana debido a una acumulaci\u00f3n de pasajeros y vuelos en lugares incorrectos despu\u00e9s de ser suspendidos.<\/p>\n<p>La directora de operaciones de NATS, Juliet Kennedy, advirti\u00f3 que los vuelos tardar\u00e1n &#8220;alg\u00fan tiempo en volver a la normalidad&#8221;.<\/p>\n<div class=\"read-more-container css-1l9k4uk\">\n<div class=\"read-more-wrapper-block css-dr8sr7\">\n<div class=\"css-g9qqck\">\n<div class=\"css-1mpu6y4\">\n<div class=\"css-11k10ko\">\n<div class=\"read-more-vertical-card css-h0mzw8\">\n<div class=\"css-1fz92cy\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyload newskit-replacement-image\" alt=\"Los viajeros se enfurecen cuando el sitio de BA cae despu\u00e9s de que se cancelaron vuelos por fallas en la red\" width=\"295\" height=\"188\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1693298923_266_El-caos-de-los-vuelos-britanicos-continuara-hasta-la-proxima.jpg\" role=\"img\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-11k10ko\">\n<div class=\"read-more-vertical-card css-h0mzw8\">\n<div class=\"css-1fz92cy\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyload newskit-replacement-image\" alt=\"Un piloto atrapado en la 'peor turbulencia de vuelo jam\u00e1s vivida' comparte consejos para evitar sentir miedo\" width=\"295\" height=\"188\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1693298924_605_El-caos-de-los-vuelos-britanicos-continuara-hasta-la-proxima.jpg\" role=\"img\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>La directora de viajes de The Sun, Lisa Minot, dijo ayer: &#8220;Este es en realidad el fin de semana m\u00e1s ocupado desde octubre de 2019.<\/p>\n<p>&#8220;El hecho de que haya durado tanto significa que definitivamente comenzar\u00e1 a afectar los vuelos hasta la pr\u00f3xima semana.<\/p>\n<p>&#8220;Va a impactar los vuelos en todo el mundo&#8221;.<\/p>\n<p>Varios aeropuertos del Reino Unido han emitido declaraciones, y muchos advierten que se esperan m\u00e1s retrasos y cancelaciones hoy: aqu\u00ed est\u00e1 la \u00faltima.<\/p>\n<h2>aeropuerto de Heathrow<\/h2>\n<p>Casi 30 vuelos han sido cancelados hoy en Londres Heathrow.<\/p>\n<p>El aeropuerto m\u00e1s grande del Reino Unido dijo en un comunicado: &#8220;Debido a los problemas t\u00e9cnicos sufridos ayer por el control del tr\u00e1fico a\u00e9reo del Reino Unido, puede haber algunas interrupciones continuas en algunas rutas, incluidas cancelaciones de vuelos.<\/p>\n<p>&#8220;Es importante que todos los pasajeros verifiquen el estado de su vuelo con su aerol\u00ednea antes de viajar al aeropuerto y que aquellos pasajeros que necesiten volver a reservar se comuniquen directamente con su aerol\u00ednea en lugar de viajar a Heathrow&#8221;.<\/p>\n<h2>Aeropuerto de Londres-Gatwick<\/h2>\n<p>Hoy se cancelaron alrededor de 23 vuelos en el aeropuerto de Londres Gatwick y otros 50 se retrasaron.<\/p>\n<p>Si bien dijeron que esperan ofrecer un servicio normal, dijeron a los pasajeros que esperen algunos retrasos en el servicio.<\/p>\n<p>Un portavoz dijo: &#8220;Hoy estamos volviendo a la normalidad y muchos de los vuelos est\u00e1n operando seg\u00fan lo programado. <\/p>\n<p>&#8220;Sin embargo, todav\u00eda hay algunos vuelos interrumpidos como resultado de ayer, por lo que nuestro consejo es consultar con su aerol\u00ednea&#8221;.<\/p>\n<h2>Aeropuerto de Londres Luton<\/h2>\n<p>Seis vuelos en Londres Luton han sido retrasados <span id=\"767c984a-b6b9-4084-a5bd-de89f53e40e0\" class=\"suggested-link\">esta ma\u00f1ana<\/span>.<\/p>\n<p>Un comunicado del aeropuerto de Luton <span id=\"ecf0f926-e2db-4306-a87e-8a568cab0008\" class=\"suggested-link\">esta ma\u00f1ana<\/span> dice: &#8220;Los vuelos pueden estar sujetos a retrasos o cancelaciones como resultado de los problemas t\u00e9cnicos de ayer con los sistemas de control de tr\u00e1fico a\u00e9reo en todo el espacio a\u00e9reo del Reino Unido.<\/p>\n<p>&#8220;Consulte con su aerol\u00ednea el estado m\u00e1s reciente de su vuelo&#8221;.<\/p>\n<h2>Aeropuerto de M\u00e1nchester<\/h2>\n<p>En el aeropuerto de Manchester ya se han cancelado 26 vuelos esta ma\u00f1ana.<\/p>\n<p>Su \u00faltimo comunicado dice: &#8220;Tras el incidente de ayer <span id=\"e99105c2-9d25-4db0-84a5-5bc61a09220f\" class=\"suggested-link\">a escala nacional<\/span> problema t\u00e9cnico experimentado por NATS, contin\u00faa habiendo algunos retrasos y cancelaciones. <\/p>\n<p>&#8220;Por favor verifique el estado de su vuelo con su aerol\u00ednea antes de viajar al aeropuerto.<\/p>\n<p>&#8220;A medida que nuestras aerol\u00edneas buscan acomodar a los pasajeros cuyos planes de viaje se han visto interrumpidos durante las \u00faltimas 24 horas, a veces estaremos m\u00e1s ocupadas de lo habitual.<\/p>\n<p>&#8220;Estamos trabajando arduamente con nuestras aerol\u00edneas y sus agentes de manejo para que pueda pasar por el aeropuerto de la manera m\u00e1s fluida posible&#8221;.<\/p>\n<h2>Aeropuerto de Londres-Stansted<\/h2>\n<p>Esta ma\u00f1ana se cancelaron unos 15 vuelos en Londres Stansted.<\/p>\n<p>El aeropuerto emiti\u00f3 un comunicado similar al de Manchester, aunque dijo que tendr\u00eda un &#8220;horario de vuelo normal&#8221;.<\/p>\n<h2>Aeropuerto de Birmingham<\/h2>\n<p>Un comunicado del aeropuerto de Birmingham dice: &#8220;Esperamos una carga completa de pasajeros en los vuelos que entran y salen hoy, incluidos los servicios reprogramados desde ayer. <\/p>\n<p>&#8220;Pueden pasar algunos d\u00edas hasta que todos los efectos del fallo del sistema de tr\u00e1fico a\u00e9reo del lunes desaparezcan. Se recomienda a los clientes que controlen la informaci\u00f3n m\u00e1s reciente de sus aerol\u00edneas.<\/p>\n<h2>Aeropuerto de Br\u00edstol<\/h2>\n<p>Un portavoz del aeropuerto de Bristol dijo: &#8220;Si bien el problema t\u00e9cnico de NATS se ha resuelto, los clientes pueden esperar interrupciones continuas en los vuelos hoy mientras las aerol\u00edneas trabajan para volver a las operaciones de vuelo normales.<\/p>\n<p>&#8220;Se recomienda a los clientes que se pongan en contacto con su aerol\u00ednea para obtener la informaci\u00f3n m\u00e1s reciente sobre vuelos&#8221;.<\/p>\n<h2>Aeropuerto de Glasgow<\/h2>\n<p>El \u00faltimo comunicado del aeropuerto de Glasgow dice: &#8220;NATS contin\u00faa garantizando el regreso a las operaciones normales en todo el Reino Unido tras el problema t\u00e9cnico de ayer.<\/p>\n<p>&#8220;Un peque\u00f1o n\u00famero de servicios actuales siguen vi\u00e9ndose afectados y recordamos a los pasajeros que consulten con sus aerol\u00edneas individuales las \u00faltimas actualizaciones de vuelos&#8221;.<\/p>\n<div class=\"read-more-container css-1l9k4uk\">\n<div class=\"read-more-wrapper-block css-dr8sr7\">\n<div class=\"css-g9qqck\">\n<div class=\"css-1mpu6y4\">\n<div class=\"css-11k10ko\">\n<div class=\"read-more-vertical-card css-h0mzw8\">\n<div class=\"css-1fz92cy\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyload newskit-replacement-image\" alt=\"Cadena de comida r\u00e1pida de la que nunca has o\u00eddo hablar que es 'mejor que KFC': los precios comienzan en 30 peniques\" width=\"295\" height=\"188\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1693298924_222_El-caos-de-los-vuelos-britanicos-continuara-hasta-la-proxima.jpg\" role=\"img\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-11k10ko\">\n<div class=\"read-more-vertical-card css-h0mzw8\">\n<div class=\"css-1fz92cy\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyload newskit-replacement-image\" alt=\"Se retiran del mercado patatas fritas populares por temor a que puedan provocar reacciones al\u00e9rgicas mortales\" width=\"295\" height=\"188\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1693298925_453_El-caos-de-los-vuelos-britanicos-continuara-hasta-la-proxima.jpg\" role=\"img\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>El aeropuerto de East Midlands a\u00fan no ha emitido un nuevo comunicado esta ma\u00f1ana.<\/p>\n<p>El aeropuerto de Edimburgo a\u00fan no ha emitido un nuevo comunicado esta ma\u00f1ana<\/p>\n<figure class=\"article__media\">\n<div class=\"article__media-img-container open-gallery\" data-index=\"9279\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Los retrasos podr\u00edan continuar hasta la pr\u00f3xima semana, advierten los expertos\" height=\"640\" width=\"960\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1693298925_809_El-caos-de-los-vuelos-britanicos-continuara-hasta-la-proxima.jpg\" data-credit=\"LNP\" data- data-img=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1693298925_809_El-caos-de-los-vuelos-britanicos-continuara-hasta-la-proxima.jpg?strip=all&amp;w=960\"  role=\"img\"\/><\/a><\/p>\n<p><span class=\"article__gallery-count-value\">2<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"article__media-caption\"><span class=\"article__media-span\">Los retrasos podr\u00edan continuar hasta la pr\u00f3xima semana, advierten los expertos<\/span><span class=\"article__credit\">Cr\u00e9dito: LNP<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.thesun.co.uk\/travel\/23684947\/full-list-airport-flight-cancelled-air-traffic-control\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-58<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CIENTOS de vuelos han sido cancelados tras la falla en el control del tr\u00e1fico a\u00e9reo de ayer, y<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":925994,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[6546,8204,202090,7708,114,99,25396,97,63,13072,36,16,883,4385,1246,4846],"class_list":["post-925993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-aeropuerto","tag-afectados","tag-averigue","tag-britanicos","tag-caos","tag-con","tag-continuara","tag-esta","tag-hasta","tag-involucrado","tag-los","tag-mas","tag-miles","tag-proxima","tag-semana","tag-vuelos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/925993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=925993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/925993\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/925994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=925993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=925993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=925993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}