{"id":917969,"date":"2023-08-24T02:18:56","date_gmt":"2023-08-24T02:18:56","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/que-tan-riesgosa-es-la-liberacion-de-agua-radiactiva-de-fukushima-por-parte-de-japon\/"},"modified":"2023-08-24T02:19:00","modified_gmt":"2023-08-24T02:19:00","slug":"que-tan-riesgosa-es-la-liberacion-de-agua-radiactiva-de-fukushima-por-parte-de-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/que-tan-riesgosa-es-la-liberacion-de-agua-radiactiva-de-fukushima-por-parte-de-japon\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 tan riesgosa es la liberaci\u00f3n de agua radiactiva de Fukushima por parte de Jap\u00f3n?"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Reciba actualizaciones gratuitas sobre el accidente nuclear de Fukushima<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Te enviaremos un <i>Resumen diario de myFT<\/i> correo electr\u00f3nico reuniendo lo \u00faltimo<!-- --> <!-- -->Accidente nuclear de Fukushima<!-- --> noticias todas las ma\u00f1anas.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=6e9b8bd0-8506-483a-af49-5227ded364a1&amp;concept-id=45879255-c1d5-4008-b7a5-289d72142d12\"><\/iframe><\/div>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-picture--wide n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/49b64396-7fe8-433a-ad10-2a4985d590fc\" data-original-image-width=\"1226\" data-original-image-height=\"1226\"><source media=\"screen and (min-width: 980px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/c43eccff-df2b-4ca2-98ff-01c3196878a0\" data-original-image-width=\"1887\" data-original-image-height=\"1163\"><\/source><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">La planta de Fukushima Daiichi rodeada de tanques de agua \u00a9 Kyodo\/Reuters<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Si el tiempo lo permite, Jap\u00f3n comenzar\u00e1 el jueves la controvertida liberaci\u00f3n de agua radiactiva en el Oc\u00e9ano Pac\u00edfico desde la da\u00f1ada planta nuclear de Fukushima Daiichi, una medida a la que se oponen furiosamente algunos vecinos regionales y organizaciones pesqueras y medioambientales.<\/p>\n<p>Sin embargo, la mayor\u00eda de los expertos nucleares y de radiolog\u00eda que han comentado sobre la liberaci\u00f3n apoyan los planes de Jap\u00f3n.  Aceptan las conclusiones de una revisi\u00f3n de seguridad de dos a\u00f1os realizada por la Agencia Internacional de Energ\u00eda At\u00f3mica, el organismo de control nuclear de la ONU, que encontr\u00f3 un \u201criesgo radiol\u00f3gico insignificante\u201d para las personas o el medio marino debido al plan para bombear 1,3 millones de toneladas de agua tratada al mar. durante los pr\u00f3ximos 30 a\u00f1os.<\/p>\n<h2 id=\"what-is-in-the-fukushima-discharge-water-0\" class=\"n-content-heading-3\">\u00bfQu\u00e9 hay en el agua de vertido de Fukushima? <\/h2>\n<p>Desde que el catastr\u00f3fico terremoto y tsunami de 2011 destruyeron la planta de Fukushima, el operador Tokyo Electric Power Co ha rociado agua de mar sobre los n\u00facleos de sus reactores da\u00f1ados para evitar que se sobrecalienten. <\/p>\n<p>El agua contaminada se almacena in situ en m\u00e1s de 1.000 enormes tanques.  Tepco dice que ya no hay espacio para construir y que no hay alternativa pr\u00e1ctica a la descarga al oc\u00e9ano para deshacerse del agua.<\/p>\n<p>El l\u00edquido radiactivo se prepara para su eliminaci\u00f3n en un sistema avanzado de procesamiento de l\u00edquidos de cinco etapas.  Alps utiliza una serie de procedimientos qu\u00edmicos y f\u00edsicos para eliminar casi todos los 64 radion\u00faclidos (is\u00f3topos radiactivos) presentes en el agua contaminada. <\/p>\n<p>Tepco dice que el \u00fanico material radiactivo significativo que queda es el tritio, un is\u00f3topo de hidr\u00f3geno producido en reactores nucleares, que tambi\u00e9n se genera naturalmente por los rayos c\u00f3smicos en la atm\u00f3sfera.  Su vida media, el tiempo necesario para que se desintegre el 50 por ciento de sus \u00e1tomos radiactivos, es de poco m\u00e1s de 12 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Es t\u00e9cnicamente poco pr\u00e1ctico separar las mol\u00e9culas de agua que contienen tritio de las compuestas de hidr\u00f3geno no radiactivo porque son qu\u00edmicamente id\u00e9nticas.  En cambio, el agua tratada que contiene tritio se diluir\u00e1 m\u00e1s de 100 veces con agua de mar antes de ser vertida al oc\u00e9ano a trav\u00e9s de una tuber\u00eda de 1 kil\u00f3metro de largo. <\/p>\n<p>Seg\u00fan el gobierno japon\u00e9s, la concentraci\u00f3n de tritio ser\u00e1 entonces una s\u00e9ptima parte del est\u00e1ndar para el agua potable de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/f0c494da-8e0a-4f45-982d-b093afb86448\" data-original-image-width=\"625\" data-original-image-height=\"630\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/\u00bfQue-tan-riesgosa-es-la-liberacion-de-agua-radiactiva-de.png\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/13539284-24f9-48b5-8b5c-22d23569deff\" data-image-type=\"graphic\" data-original-image-width=\"1459\" data-original-image-height=\"1042\" alt=\"Mapa de la central nuclear de Fukushima Daiichi en Jap\u00f3n y los pa\u00edses vecinos de Jap\u00f3n\" \/><\/source><\/picture><\/figure>\n<\/div>\n<h2 id=\"if-the-water-is-so-clean-are-there-any-scientific-objections-to-the-discharge-1\" class=\"n-content-heading-3\">Si el agua es tan limpia, \u00bfhay alguna objeci\u00f3n cient\u00edfica al vertido?<\/h2>\n<p>&#8220;No conozco a ning\u00fan cient\u00edfico en el Reino Unido (ni en todo el mundo) en el campo de la protecci\u00f3n radiol\u00f3gica que est\u00e9 en contra&#8221;, dijo Jim Smith, profesor de ciencias ambientales en la Universidad de Portsmouth.  &#8220;Como cient\u00edfico, habr\u00eda comenzado la liberaci\u00f3n mucho antes y lo habr\u00eda hecho mucho m\u00e1s r\u00e1pido&#8221;.<\/p>\n<p>Geraldine Thomas, experta en salud radiol\u00f3gica del Imperial College de Londres, que ha visitado Fukushima cinco veces desde el accidente, estuvo de acuerdo.  \u201cSegu\u00ed preguntando a Tepco cu\u00e1ndo liberar\u00edan el agua\u201d, dijo.  \u201cLo que me preocupaba era lo que pasar\u00eda si hubiera otro terremoto y los tanques se partieran y tuvieran fugas.  \u00bfC\u00f3mo manejar\u00edan entonces la protesta p\u00fablica?<\/p>\n<p>Seg\u00fan los est\u00e1ndares de otros is\u00f3topos producidos en reactores nucleares, como el cesio, el estroncio y el yodo, el tritio s\u00f3lo era d\u00e9bilmente radiactivo, dijo Smith. <\/p>\n<p>Los defensores del vertido tambi\u00e9n se\u00f1alan que las cantidades de tritio que cada a\u00f1o se vierten al Pac\u00edfico desde las centrales nucleares de China y Corea del Sur son entre dos y diez veces mayores que las previstas para Fukushima.<\/p>\n<h2 id=\"why-then-is-there-so-much-opposition-to-japans-plans-2\" class=\"n-content-heading-3\">\u00bfPor qu\u00e9 entonces hay tanta oposici\u00f3n a los planes de Jap\u00f3n?<\/h2>\n<p>Adem\u00e1s de la pol\u00edtica y los sentimientos antinucleares, algunos opositores tienen una profunda desconfianza hacia los datos y argumentos presentados por los proponentes del plan. <\/p>\n<p>La organizaci\u00f3n cient\u00edfica m\u00e1s destacada fuera de Asia que se opone p\u00fablicamente a la liberaci\u00f3n de Fukushima es la Asociaci\u00f3n Nacional de Laboratorios Marinos de Estados Unidos.  La organizaci\u00f3n respalda un documento de posici\u00f3n que emiti\u00f3 en diciembre pasado que dec\u00eda: &#8220;Los datos de respaldo proporcionados por Tepco y el gobierno japon\u00e9s son insuficientes y en algunos casos incorrectos, con fallas en los protocolos de muestreo, an\u00e1lisis estad\u00edsticos y suposiciones, que a su vez conducen a fallas&#8221;. en la conclusi\u00f3n de seguridad y evitar una evaluaci\u00f3n m\u00e1s exhaustiva de mejores enfoques alternativos para la eliminaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>&#8220;I [have become] &#8220;Estoy a\u00fan m\u00e1s preocupado porque mis colegas y yo hemos estado realizando nuestra debida diligencia y revisando los datos y las respuestas a nuestras consultas de Tepco, el gobierno japon\u00e9s y la OIEA&#8221;, dijo esta semana Robert Richmond, director del Laboratorio Marino Kewalo en Hawaii.<\/p>\n<p>Luk Bing-lam, presidente de la Sociedad Nuclear de Hong Kong, un foro para personas que trabajan en ciencia y tecnolog\u00eda nucleares, dijo que la revisi\u00f3n de apoyo de la OIEA se bas\u00f3 en gran medida en datos de Tepco.  \u201cEl historial de seguridad de Tepco no es muy bueno.  El gobierno japon\u00e9s les dio alg\u00fan tipo de l\u00edmites y trabajaron alrededor de esos l\u00edmites\u201d, dijo.<\/p>\n<p>El gobierno japon\u00e9s centr\u00f3 su defensa de la liberaci\u00f3n en el tritio relativamente inofensivo, dijo Luk, mientras que las aguas residuales conten\u00edan una cantidad desconocida de radionucleidos m\u00e1s t\u00f3xicos. <\/p>\n<p>&#8220;Nadie conoce realmente los efectos a largo plazo de la liberaci\u00f3n de una cantidad tan grande de aguas residuales en el medio ambiente natural&#8221;, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<p>Pero Thomas dijo que la OIEA y otros estar\u00edan examinando intensamente el \u00e1rea alrededor de la descarga para detectar niveles inusuales de radiactividad.  &#8220;Muchas personas tomar\u00e1n agua y peces del mar alrededor de Fukushima y veremos c\u00f3mo se acumulan otros radionucleidos&#8221;, dijo.  &#8220;No creo que veamos nada muy por encima de los niveles de fondo&#8221;.<\/p>\n<p><em>Informaci\u00f3n adicional de Chan Ho-him en Hong Kong<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/6e9b8bd0-8506-483a-af49-5227ded364a1\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reciba actualizaciones gratuitas sobre el accidente nuclear de Fukushima Te enviaremos un Resumen diario de myFT correo electr\u00f3nico<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":917970,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[552,24282,11922,13242,1854,231,387,119356,201174,3679],"class_list":["post-917969","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-agua","tag-fukushima","tag-japon","tag-liberacion","tag-parte","tag-por","tag-que","tag-radiactiva","tag-riesgosa","tag-tan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/917969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=917969"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/917969\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/917970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=917969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=917969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=917969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}