{"id":915509,"date":"2023-08-22T14:20:08","date_gmt":"2023-08-22T14:20:08","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/super-mario-pierde-una-de-sus-caracteristicas-mas-reconocibles-despues-de-30-anos-2\/"},"modified":"2023-08-22T14:20:14","modified_gmt":"2023-08-22T14:20:14","slug":"super-mario-pierde-una-de-sus-caracteristicas-mas-reconocibles-despues-de-30-anos-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/super-mario-pierde-una-de-sus-caracteristicas-mas-reconocibles-despues-de-30-anos-2\/","title":{"rendered":"Super Mario pierde una de sus caracter\u00edsticas m\u00e1s reconocibles despu\u00e9s de 30 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p class=\"article__meta\">\n        <span class=\"byline\"><span class=\"author vcard\">Por Natalie Wetzel<\/span><\/span>  | <span class=\"posted-on\">22 de agosto de 2023 a las 12:33 p.m.<\/span>    <\/p>\n<p class=\"article__summary\">\n    <strong>Probablemente no haya ning\u00fan comerciante en todo el universo del juego que sea m\u00e1s popular que el fontanero regordete con un mono, bigote y gorra roja.  Por supuesto, estamos hablando de Super Mario, a quien todos conocemos y amamos.  Pero despu\u00e9s de m\u00e1s de 27 a\u00f1os de saltar, coleccionar monedas y competir, Nintendo se est\u00e1 separando de uno de los rasgos m\u00e1s definitorios del aventurero italiano.<\/strong>\n<\/p>\n<div class=\"article-content__mrec-block\">\n<div class=\"article-content__mrec-paragraph\">\n<p>&#8220;\u00a1Soy yo, Mario!&#8221; &#8211; Cualquiera que haya jugado alguna vez a un juego de Super Mario seguramente escuchar\u00e1 la alegre voz del peque\u00f1o fontanero en sus o\u00eddos.  Su manera caracter\u00edstica de hablar se la debe al actor de doblaje estadounidense Charles Martinet, y lo hace desde 1996. En aquel entonces, &#8220;Super Mario 64&#8221; fue el primer juego en el que Martinet pudo desahogarse vocalmente e hizo la caza de tortugas. h\u00e9roe en el que conocemos hoy.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-eine-ara-geht-zu-ende\">Una era llega a su fin<\/h2>\n<p>En <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=R-XUZE--qU8\" target=\"_blank\">entrevistas<\/a> Es f\u00e1cil ver que Martinet es tan divertido y en\u00e9rgico como el personaje del videojuego que lo hizo famoso en la industria.  Pero despu\u00e9s de 27 a\u00f1os de exitosa cooperaci\u00f3n, esto ya termin\u00f3.  As\u00ed lo anunci\u00f3 Nintendo of America a trav\u00e9s de X (antes Twitter). <\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"embed-placeholder__container\" data-purpose-id=\"5e8794bab31ef52cd96cde4d\" vendor=\"5e71760b69966540e4554f01\" data-nosnippet=\"true\">\n<p>Aqu\u00ed es donde encontrar\u00e1s contenido de Twitter<\/p>\n<p>Para interactuar o mostrar contenido de las redes sociales, necesitamos su consentimiento.<\/p>\n<p>\t<button class=\"embed-placeholder__button social\">Activar redes sociales<\/button><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<p>No se sabe por qu\u00e9 Martinet renuncia como actor de doblaje.  Sin embargo, el hombre de 67 a\u00f1os no parece buscar una jubilaci\u00f3n c\u00f3moda, ya que a partir de ahora estar\u00e1 de viaje como embajador oficial de Mario en los principales eventos de Nintendo.  No es de extra\u00f1ar, ya que Martinet no solo insufl\u00f3 vida y car\u00e1cter a Super Mario con su voz, sino que tambi\u00e9n ostenta un r\u00e9cord mundial Guinness a partir de 2019: la mayor cantidad de interpretaciones de doblaje para el mismo personaje.  Sin embargo, hay que admitir que el esfuerzo de locuci\u00f3n deber\u00eda haber sido limitado, ya que Super Mario no tiene mucho que decir aparte de sus t\u00edpicos dichos como &#8220;Mamma Mia&#8221; y &#8220;Let&#8217;s-a go&#8221;.<\/p>\n<p><em>Tambi\u00e9n es interesante: \u00bfPodr\u00e1 &#8220;Zelda: Tears of the Kingdom&#8221; seguir el ritmo de su popular predecesor?<\/em><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-it-s-a-me-oder-itsumi\">\u00bf&#8221;Soy yo&#8221; o &#8220;Itsumi&#8221;?<\/h2>\n<p>Recientemente volvi\u00f3 a estallar un debate sobre el eslogan de Mario \u201cSoy yo, Mario\u201d; la \u201ca\u201d proviene del acento italiano.  En los \u00faltimos d\u00edas se han vuelto virales v\u00eddeos tanto en TikTok como en Instagram en los que los usuarios afirman que Mario no grita &#8220;Soy yo, Mario&#8221;, sino &#8220;Itsumi Mario&#8221;.  La primera confusi\u00f3n surge cuando los carretes afirman que &#8220;itsumi&#8221; es japon\u00e9s y significa &#8220;s\u00faper&#8221;.  Despu\u00e9s de todo, Nintendo es una empresa japonesa.  Estas afirmaciones han provocado muchas reacciones (puntadas) por parte de personas que realmente hablan japon\u00e9s, aclarando que &#8220;itsumi&#8221; no es una palabra real sino un apellido, sino que en realidad significa &#8220;super&#8221; o &#8220;superior&#8221; en un sentido m\u00e1s amplio.<\/p>\n<p><em>Tambi\u00e9n interesante: As\u00ed podr\u00edan verse los personajes de los videojuegos en la realidad<\/em><\/p>\n<p>A partir de esto, los fan\u00e1ticos han desarrollado la teor\u00eda de que el verdadero nombre de Mario es Itsumi Mario y \u00e9l dice en voz alta la forma japonesa de su nombre, que suena igual que el &#8220;Soy yo, Mario&#8221; con tintes italianos.  Despu\u00e9s de todo, en japon\u00e9s los apellidos son lo primero.  Esta teor\u00eda, que suena al menos algo plausible con un poco de creatividad, nunca ha sido confirmada ni por Nintendo ni por el actor de doblaje Charles Martinet.  Y en el resto del vocabulario de Mario no hay m\u00e1s alusi\u00f3n al origen japon\u00e9s.  Si bien el debate est\u00e1 sacudiendo las redes sociales en este momento y provocando muchas respuestas de incredulidad, no es nuevo y ha estallado en Reddit una y otra vez durante los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-das-erste-spiel-ohne-charles-martinet\">El primer partido sin Charles Martinet<\/h2>\n<p>Mario debe su nombre al empresario inmobiliario estadounidense Mario Seagle, que en los a\u00f1os 80 alquil\u00f3 un local a Nintendo.  Despu\u00e9s de que Seagle exigiera una vez en voz muy alta, casi en\u00e9rgicamente, el pago del alquiler, el personaje que Jumpman desarroll\u00f3 en ese momento pas\u00f3 a llamarse Mario.  M\u00e1s tarde, Charles Martinet le puso m\u00fasica al entonces adversario de Mario, Donky Kong.  Y Martinet tambi\u00e9n prest\u00f3 durante muchos a\u00f1os su voz a los no menos populares personajes Luigi, Wario, Waluigi y Toadsworth.<\/p>\n<p>El nuevo juego Super Mario Bros. Wonder, que se lanzar\u00e1 el 20 de octubre de 2023 para Nintendo Switch, ya ser\u00e1 el primero sin Martinet.  Por otro lado, a\u00fan no se sabe qui\u00e9n seguir\u00e1 sus grandes pasos.  Chris Pratt (&#8220;Guardianes de la Galaxia&#8221;) ya hab\u00eda demostrado su val\u00eda como actor de doblaje en ingl\u00e9s en la pel\u00edcula animada &#8220;The Super Mario Bros. Movie&#8221; de este a\u00f1o.  Sin embargo, no hay pruebas concretas de si ser\u00eda candidato para el nuevo puesto.  Es posible que incluso se haya decidido qui\u00e9n ser\u00e1 el nuevo presidente.  Los fans atentos ya hab\u00edan especulado despu\u00e9s de los primeros tr\u00e1ilers de anuncios de los juegos &#8220;Mario Bros. Wonder&#8221; y &#8220;WarioWare: Move It&#8221; si Charles Martinet y Mario tomar\u00edan caminos separados a partir de ahora.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"embed-placeholder__container\" data-purpose-id=\"5e8794bab31ef52cd96cde4d\" vendor=\"5e7ac3fae30e7d1bc1ebf5e8\" data-nosnippet=\"true\">\n<p>Aqu\u00ed encontrar\u00e1s contenido de Youtube<\/p>\n<p>Para interactuar o mostrar contenido de las redes sociales, necesitamos su consentimiento.<\/p>\n<p>\t<button class=\"embed-placeholder__button social\">Activar redes sociales<\/button><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.techbook.de\/home-entertainment\/gaming-konsolen\/super-mario-stimme\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-35<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Natalie Wetzel | 22 de agosto de 2023 a las 12:33 p.m. Probablemente no haya ning\u00fan comerciante<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":915510,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[205,35554,755,7299,16,1973,69861,2142,251,158],"class_list":["post-915509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tecnologia","tag-anos","tag-caracteristicas","tag-despues","tag-mario","tag-mas","tag-pierde","tag-reconocibles","tag-super","tag-sus","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/915509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=915509"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/915509\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/915510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=915509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=915509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=915509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}