\n<\/p>\n
Este movimiento no es f\u00e1cil para Harald Gl\u00f6\u00f6ckler. En los \u00faltimos d\u00edas, el deslumbrante dise\u00f1ador de moda ha tenido muebles opulentos y otros art\u00edculos de interior retirados de su domicilio anterior en el Palatinado. Porque: Herr Gl\u00f6\u00f6ckler deja la rom\u00e1ntica Kirchheim y se muda a la vibrante Berl\u00edn. “Necesito la energ\u00eda de la gran ciudad”, dice la celebridad de la televisi\u00f3n. La frase resuena en la habitaci\u00f3n grande y desnuda. El ‘Chateau Pomp\u00f6\u00f6s’ parece un castillo vac\u00edo. En \u00e9l, Gl\u00f6\u00f6ckler se sienta en una de las \u00faltimas sillas. El resto ya se ha ido. En Berl\u00edn. Kiez en lugar de Kirchheim.<\/p>\n
El dise\u00f1ador de culto en realidad quer\u00eda quedarse en el Palatinado por “una eternidad” despu\u00e9s de mudarse de Berl\u00edn en 2015, lo que sorprendi\u00f3 a muchos. La eternidad dur\u00f3 ocho a\u00f1os. “Si ya no eres feliz, tienes que dejar ir, incluso las cosas que pensabas que durar\u00edan para siempre”, dice Gl\u00f6\u00f6ckler. Viv\u00eda en la casa de doce habitaciones con su esposo Dieter Schroth. El divorcio est\u00e1 actualmente en curso. “La casa es demasiado grande para una sola persona”, dice el hombre de 58 a\u00f1os. “No fue para siempre al final, pero fue agradable. Mudarme no es f\u00e1cil para m\u00ed\u201d.<\/p>\n
En vista del interior, esto se aplica dos veces. Una mesa que era demasiado larga para el ascensor de Berl\u00edn tuvo que subirse al nuevo apartamento con una gr\u00faa. Las enormes pinturas subieron entre las escaleras con cuerdas. Pero ning\u00fan apartamento es tan grande como una casa. \u201cGuardar\u00e9 una parte, vender\u00e9 otra parte.\u201d Gl\u00f6\u00f6ckler, nacido en Maulbronn (Baden-W\u00fcrttemberg), soporta las penalidades del cambio de ubicaci\u00f3n con demostrada ecuanimidad. “Me he mudado tantas veces que de repente ya no importa”.<\/p>\n
Gl\u00f6\u00f6ckler una vez se hizo un nombre con la televenta y, bajo el t\u00e9rmino ‘Pomp\u00f6\u00f6s’, dise\u00f1a casi todo, desde moda y joyer\u00eda hasta comederos para perros con coronas y papel tapiz. El maquillaje, la ropa brillante y la barba negra se han convertido en marcas registradas. Estuvo en el campamento de la jungla y exhibe en ferias de moda y en museos. RTLzwei lo film\u00f3 mientras caminaba por la casa vac\u00eda en Kirchheim. Marca y persona a veces se fusionan. Y, sin embargo, enfatiza Gl\u00f6\u00f6ckler, traza una l\u00ednea divisoria clara.<\/p>\n
Esta l\u00ednea tambi\u00e9n ha funcionado entre Kirchheim y Berl\u00edn en los \u00faltimos a\u00f1os. El pueblo del vino, que tiene alrededor de 2.000 habitantes, fue “el lugar adecuado en el momento adecuado”. Pero, al parecer, puedes obtener Gl\u00f6\u00f6ckler de Berl\u00edn, pero no Berl\u00edn de Gl\u00f6\u00f6ckler. “Echaba de menos la vibrante vida en el Palatinado”, dice. Berl\u00edn sigue reinvent\u00e1ndose. “Tenemos eso en com\u00fan.”<\/p>\n
Ocasionalmente, la reinvenci\u00f3n tambi\u00e9n va m\u00e1s all\u00e1 del exterior: recientemente, Gl\u00f6\u00f6ckler se quit\u00f3 la grasa del est\u00f3mago y la cintura para moldear mejor su pecho. “Siempre puedes lucir bien, pero a medida que envejeces lleva m\u00e1s y m\u00e1s tiempo”, dice el dise\u00f1ador. Entre otras cosas, le levantaron las mejillas y le inyectaron el agente tensor de la piel Botox. Los comentarios al respecto, dice, ya no le interesan “durante mucho tiempo”.<\/p>\n
Algunas personas en Kirchheim est\u00e1n tristes porque el artista se va del lugar. “Cuando lo conociste, siempre fue amable”, dice uno de sus vecinos, que pidi\u00f3 no ser identificado. \u201cDio a conocer a Kirchheim en todo el pa\u00eds.\u201d La alcaldesa Kay Kronemayer dijo al peri\u00f3dico ‘Die Rheinpfalz’ que Gl\u00f6\u00f6ckler era conocido, entre otras cosas, por su trato cordial con los cantantes de villancicos y tambi\u00e9n era muy querido como vecino. “Estoy muy triste de que se vaya y le deseo todo lo mejor para el futuro”.<\/p>\n
En Kirchheim, Gl\u00f6\u00f6ckler ten\u00eda vegetaci\u00f3n frente a su puerta, pod\u00eda ver vi\u00f1edos desde algunas de las ventanas. En Berl\u00edn quiere experimentar m\u00e1s glamour con su peque\u00f1o perro Billy King en el futuro. Es de esperar que deje participar al p\u00fablico. (dpa)<\/p>\n<\/div>\n