\n<\/p>\n
Los minoristas del Reino Unido realizaron menos ventas en julio. En una comparaci\u00f3n mes a mes, los ingresos cayeron un 1,2 por ciento, como anunci\u00f3 el viernes la oficina de estad\u00edsticas ONS en Londres, apuntando a las malas condiciones clim\u00e1ticas y la alta inflaci\u00f3n. Los analistas se sorprendieron por la fuerza del amortiguador. La ca\u00edda fue el doble de fuerte de lo esperado. La libra esterlina estuvo bajo cierta presi\u00f3n despu\u00e9s de los datos.<\/p>\n
El rev\u00e9s para los minoristas brit\u00e1nicos es solo el segundo en el a\u00f1o en curso. Los ingresos hab\u00edan aumentado durante tres meses consecutivos antes de la ca\u00edda de las ventas de julio. Para junio, la oficina de estad\u00edstica report\u00f3 un crecimiento revisado de 0,6 por ciento (anteriormente 0,7 por ciento).<\/p>\n
Las ventas de ropa han ca\u00eddo debido al mal tiempo. En general, la alta inflaci\u00f3n tambi\u00e9n ralentiz\u00f3 el negocio de los minoristas brit\u00e1nicos, dijo. (dpa)<\/p>\n<\/div>\n