\n<\/p>\n
\n
Por Konstantin Marrach y Paul Gorgas\n<\/p>\n
Unas buenas cuatro semanas despu\u00e9s de que se dijera que el portero del Hertha golpe\u00f3 a un local de 22 a\u00f1os en Austria hasta el hospital por la noche al margen del campo de entrenamiento de verano de la segunda divisi\u00f3n, la investigaci\u00f3n policial ha concluido.<\/p>\n<\/div>\n
Seg\u00fan informaci\u00f3n de BZ, el expediente de investigaci\u00f3n se entregar\u00e1 a la oficina del fiscal el fin de semana. El cargo contra Gersbeck est\u00e1 en el informe final: lesiones corporales graves.<\/p>\n
Seg\u00fan los investigadores, la noche trascendental deber\u00eda haberse desarrollado de la siguiente manera:<\/p>\n
El joven austriaco y su novia estuvieron el s\u00e1bado por la noche (15 de julio) en un festival en el lago de la ciudad. Tambi\u00e9n se dice que Marius Gersbeck estuvo all\u00ed. Cuando la pareja regres\u00f3 a casa alrededor de las 3 a.m. de la noche, se dice que se encontraron con el portero del Hertha y otro hombre frente a la casa de la v\u00edctima, una especie de dormitorio para trabajadores temporales, que est\u00e1 a solo unos 60 metros del hotel del equipo.<\/p>\n
“Seg\u00fan la v\u00edctima, el sospechoso quer\u00eda saber d\u00f3nde estaba una bicicleta robada”, dijo una portavoz de la polic\u00eda. La v\u00edctima no sab\u00eda nada al respecto, lo que provoc\u00f3 una batalla de palabras.<\/p>\n
Seg\u00fan la investigaci\u00f3n, Gersbeck luego atac\u00f3 al joven de 22 a\u00f1os. La vocera policial: \u201cLa v\u00edctima no recuerda nada despu\u00e9s del golpe.\u201d Seg\u00fan declar\u00f3 la novia esa noche, se dice que el joven golpe\u00f3 un buz\u00f3n y cay\u00f3 inconsciente al suelo.<\/p>\n El portero Marius Gersbeck acababa de regresar a Hertha desde Karlsruher SC en el verano. Foto: imagen alianza\/dpa<\/span> Seg\u00fan la polic\u00eda, otro testigo dijo que Gersbeck luego pate\u00f3 dos veces m\u00e1s, contra la parte superior del cuerpo de la v\u00edctima.<\/strong><\/p>\n Cuando la novia quiso llamar a la polic\u00eda, Marius Gersbeck huy\u00f3. “El testigo pudo tomar una foto del sospechoso”, dijo la portavoz. “Para que pudiera ser identificado de inmediato”.<\/p>\n Durante un interrogatorio policial el domingo siguiente por la ma\u00f1ana, Gersbeck se neg\u00f3 a testificar, seg\u00fan la polic\u00eda. El lunes posterior al incidente, el portero del Hertha fue suspendido, debido a la investigaci\u00f3n policial y porque “hab\u00eda salido del hotel del equipo sin permiso”.<\/p>\n La suspensi\u00f3n sigue vigente, a pesar de que el presidente del Hertha, Kay Bernstein (42), est\u00e1 luchando por su rehabilitaci\u00f3n y Gersbeck ha podido entrenar lejos del equipo en los terrenos ol\u00edmpicos durante alg\u00fan tiempo.<\/p>\n Como inform\u00f3 BZ, deber\u00eda pagar una compensaci\u00f3n a la v\u00edctima, lo que resuelve las demandas civiles.<\/p>\n Una portavoz policial de la BZ: \u201cEl caso ser\u00e1 entregado a la oficina del fiscal de todos modos. Recientemente no hubo nuevos hallazgos de la investigaci\u00f3n\u201d. Si llega a juicio, Marius Gersbeck enfrenta hasta tres a\u00f1os de prisi\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n <\/figcaption><\/figure>\n