\n<\/p>\n
El gobierno de Ruanda confirm\u00f3 el jueves que hab\u00eda firmado una \u201cnueva asociaci\u00f3n audaz\u201d con el Reino Unido en virtud de la cual algunas personas que buscan protecci\u00f3n como refugiados en Gran Breta\u00f1a ser\u00e1n transferidas al pa\u00eds de \u00c1frica central mientras esperan su procesamiento.<\/p>\n
El anuncio se produce antes de un discurso en el que el primer ministro, Boris Johnson, se comprometer\u00e1 a abordar la migraci\u00f3n clandestina, particularmente en peque\u00f1as embarcaciones a trav\u00e9s del Canal de la Mancha, que se considera un problema pol\u00edtico importante para su gobierno.<\/p>\n
Sin embargo, el acuerdo de Ruanda causar\u00e1 una gran controversia debido a las implicaciones para los derechos humanos de expulsar a las personas que solicitan asilo.<\/p>\n
Ruanda dijo que recibir\u00eda una \u201cinversi\u00f3n inicial\u201d de 120 millones de libras esterlinas en virtud del acuerdo, que \u201cfinanciar\u00eda oportunidades para ruandeses y migrantes\u201d, incluidas calificaciones secundarias, capacitaci\u00f3n vocacional y de habilidades, lecciones de idiomas y educaci\u00f3n superior.<\/p>\n
El acuerdo representa el \u00faltimo esfuerzo del Reino Unido bajo la ministra del Interior, Priti Patel, para disuadir la migraci\u00f3n irregular al reducir los derechos de aquellos que violan la ley de inmigraci\u00f3n para llegar al Reino Unido. Se espera que conduzca a la transferencia de miles de posibles inmigrantes al pa\u00eds del este de \u00c1frica.<\/p>\n
El Reino Unido detect\u00f3 28.526 personas que llegaron al Reino Unido en peque\u00f1as embarcaciones en 2021, un r\u00e9cord para tiempos de paz. En noviembre, 27 aspirantes a refugiados se ahogaron cuando su barco se hundi\u00f3 frente a la costa de Francia.<\/p>\n
Los poderes para procesar a los inmigrantes en el extranjero est\u00e1n contenidos en el proyecto de ley de Nacionalidad y Fronteras que se est\u00e1 tramitando en el parlamento.<\/p>\n
Los movimientos para procesar a los solicitantes de asilo en el extranjero han causado controversia porque contradicen las interpretaciones de larga data de las obligaciones del Reino Unido en virtud de la Convenci\u00f3n de la ONU sobre Refugiados de 1951. Se ha visto que esto obliga a los pa\u00edses a no penalizar a las personas que incumplen la ley de inmigraci\u00f3n para llegar a su pa\u00eds a presentar una solicitud de asilo.<\/p>\n
Tambi\u00e9n ser\u00e1 objeto de escrutinio porque implica que el Reino Unido env\u00ede solicitantes de asilo a un pa\u00eds cuyo historial de derechos humanos ha sido objeto de una intensa controversia. En julio del a\u00f1o pasado, Rita French, embajadora internacional de derechos humanos del Reino Unido, critic\u00f3 el historial de Ruanda en un discurso ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU.<\/p>\n
\u201cLamentamos que Ruanda no haya apoyado nuestra recomendaci\u00f3n, que tambi\u00e9n hicieron otros estados, de realizar investigaciones transparentes, cre\u00edbles e independientes sobre las denuncias de violaciones de los derechos humanos, incluidas las muertes bajo custodia y la tortura\u201d, dijo.<\/p>\n
Kigali llam\u00f3 al acuerdo, firmado entre Patel y el ministro de Relaciones Exteriores de Ruanda, Vincent Biruta, la Asociaci\u00f3n de Desarrollo Econ\u00f3mico y Migraci\u00f3n Ruanda-Reino Unido. Ruanda dijo que el acuerdo abordar\u00eda la “crisis humanitaria urgente” de los flujos migratorios clandestinos generalizados “atacando su ra\u00edz”.<\/p>\n
\u201cAl reubicar a los migrantes en Ruanda e invertir en el desarrollo personal y el empleo de los migrantes, nuestras naciones est\u00e1n tomando medidas audaces para abordar el desequilibrio en las oportunidades globales que impulsa la migraci\u00f3n ilegal, al mismo tiempo que desmantelan las estructuras de incentivos que fortalecen a las bandas criminales y ponen en peligro vidas inocentes\u201d, Ruanda dicho. \u201cLa asociaci\u00f3n interrumpir\u00e1 el modelo de negocios de las bandas del crimen organizado y disuadir\u00e1 a los migrantes de poner en riesgo sus vidas\u201d.<\/p>\n
La declaraci\u00f3n dijo que el arreglo “dar\u00eda prioridad a la dignidad y los derechos de los migrantes” y les otorgar\u00eda “una gama de oportunidades para construir una vida mejor” en Ruanda, que dijo que hab\u00eda sido “clasificada constantemente como una de las m\u00e1s seguras del mundo”.<\/p>\n
\u201cLos migrantes se integrar\u00e1n en las comunidades de todo el pa\u00eds\u201d, dijo Ruanda.<\/p>\n
Simon Hart, secretario de Gales, dijo a Sky News que Ruanda era una \u201ceconom\u00eda prometedora\u201d que ten\u00eda \u201cun historial muy bueno con los inmigrantes\u201d.<\/p>\n
\u201cEs un arreglo que creo que se adapta muy bien a ambos pa\u00edses y brinda las mejores oportunidades para los inmigrantes econ\u00f3micos, para aquellos que han estado al frente de este terrible problema en particular durante tanto tiempo\u201d, dijo. \u201cCreo que este acuerdo tiene el potencial de ser un muy buen paso adelante y un paso muy humano\u201d.<\/p>\n
El acuerdo fue fuertemente criticado por la oposici\u00f3n del Reino Unido y por grupos que trabajan con refugiados.<\/p>\n
Yvette Cooper, la ministra del Interior en la sombra, describi\u00f3 la propuesta como \u201cuna desesperada y vergonzosa. . . intento de distraerse de su propia violaci\u00f3n de la ley\u201d, refiri\u00e9ndose al esc\u00e1ndalo del \u201cpartygate\u201d.<\/p>\n
\u201cEs una pol\u00edtica impracticable, poco \u00e9tica y exorbitante que le costar\u00eda a los contribuyentes del Reino Unido miles de millones de libras durante una crisis del costo de vida y har\u00eda m\u00e1s dif\u00edcil, no m\u00e1s f\u00e1cil, obtener decisiones de asilo r\u00e1pidas y justas\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n
Tim Naor Hilton, director ejecutivo de Refugee Action, una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica, calific\u00f3 el acuerdo como un “sucio plan de efectivo para las personas”, que dijo que ser\u00eda una “manera cobarde, b\u00e1rbara e inhumana” de tratar a las personas que huyen de la persecuci\u00f3n y la guerra.<\/p>\n
\u201cNuestra llamada ‘Gran Breta\u00f1a Global’ est\u00e1 trasladando sus responsabilidades a las antiguas colonias de Europa en lugar de hacer nuestra parte justa para ayudar a algunas de las personas m\u00e1s vulnerables del planeta\u201d, dijo Naor Hilton.<\/p>\n