{"id":906724,"date":"2023-08-16T21:05:46","date_gmt":"2023-08-16T21:05:46","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/pequena-italia-los-turistas-acuden-en-masa-a-los-resorts-de-bajo-costo-de-albania\/"},"modified":"2023-08-16T21:05:53","modified_gmt":"2023-08-16T21:05:53","slug":"pequena-italia-los-turistas-acuden-en-masa-a-los-resorts-de-bajo-costo-de-albania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/pequena-italia-los-turistas-acuden-en-masa-a-los-resorts-de-bajo-costo-de-albania\/","title":{"rendered":"‘Peque\u00f1a Italia’: los turistas acuden en masa a los resorts de bajo costo de Albania"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

El primer ministro italiano, Giorgia Meloni, realiz\u00f3 una visita sorpresa a Albania esta semana, uni\u00e9ndose a miles de veraneantes que eligieron el pa\u00eds balc\u00e1nico por encima de los precios alt\u00edsimos de Italia y el clima extremo.<\/p>\n

Meloni opt\u00f3 por una ruta de bajo costo, tomando un ferry desde la regi\u00f3n de Puglia, en el sur de Italia, donde estaba de vacaciones con su familia, hasta el puerto alban\u00e9s de Vlor\u00eb.<\/p>\n

Albania, uno de los pa\u00edses m\u00e1s pobres de Europa, ha luchado durante d\u00e9cadas para deshacerse de una reputaci\u00f3n de corrupci\u00f3n y crimen organizado que llev\u00f3 a cientos de miles de albaneses a emigrar. Pero ahora disfruta de un resurgimiento econ\u00f3mico en parte debido al auge del turismo.<\/p>\n

Atra\u00eddos por sus playas mediterr\u00e1neas a precios competitivos, los pasajeros de aerol\u00edneas a Albania se duplicaron con creces en junio en comparaci\u00f3n con el mismo per\u00edodo del a\u00f1o anterior, seg\u00fan ACI Europa, una asociaci\u00f3n de operadores aeroportuarios. La apertura de rutas de bajo costo a los aeropuertos albaneses contribuy\u00f3 a ese salto, dijo ACI. <\/p>\n

Las pernoctaciones tambi\u00e9n aumentaron, y las \u00faltimas cifras de Eurostat muestran que los turistas extranjeros pasaron 261.000 noches en Albania en el primer trimestre, un 152% m\u00e1s que en el mismo per\u00edodo de 2019.<\/p>\n

\n
\n\t\t\t\t\t\t\n
\n
\n
\n

\n

\t\t\t\t\tEst\u00e1 viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo. Es muy probable que esto se deba a que est\u00e1 desconectado o JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div><\/source><\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n<\/div>\n

Muchos turistas en Albania son italianos que han evitado los viajes nacionales. <\/p>\n

Si bien los turistas extranjeros contin\u00faan acudiendo en masa a Italia, con un aumento del 43 % en las llegadas internacionales en los primeros cuatro meses en comparaci\u00f3n con el mismo per\u00edodo en 2022, los viajes nacionales se redujeron entre un 20 y un 30 % en comparaci\u00f3n con el a\u00f1o pasado en ciertas regiones, seg\u00fan la industria del turismo. organismo Federturismo.<\/p>\n

Marina Lalli, presidenta de Federturismo, dijo que la ca\u00edda de turistas nacionales \u201cdeber\u00eda servir como una se\u00f1al de alarma: este a\u00f1o no va a estar completo\u201d.<\/p>\n

El Ministerio de Finanzas italiano dijo que confiaba en los turistas para impulsar el producto interno bruto del pa\u00eds en el tercer trimestre luego de los decepcionantes datos del segundo trimestre, cuando la producci\u00f3n se contrajo un 0,3 por ciento con respecto a los tres meses anteriores.<\/p>\n

Adem\u00e1s de los precios inflados, las olas de calor, los incendios forestales del sur y las tormentas del norte han provocado cancelaciones de \u00faltima hora este verano. En Sicilia, un incendio y una erupci\u00f3n volc\u00e1nica cerraron el aeropuerto de Catania, lo que provoc\u00f3 miles de cancelaciones y recriminaciones por la lenta respuesta de las autoridades.<\/p>\n

En un video viral, el influencer de viajes indio Aakanksha Monga inst\u00f3 a los turistas a \u201csaltarse Italia\u201d en verano<\/a>argumentando que el calor y las multitudes eran insoportables mientras que los precios eran m\u00e1s altos \u201cque en Noruega\u201d. <\/p>\n

Los medios de comunicaci\u00f3n tradicionales en Italia tambi\u00e9n han calificado a Albania como el destino “it”, elogiando sus playas de arena marfil como el Caribe de Europa.<\/p>\n

Meloni estuvo acompa\u00f1ada en su viaje de bajo perfil por su pareja y su hija de seis a\u00f1os. Se reunieron con su hom\u00f3logo alban\u00e9s, Edi Rama, y \u200b\u200bsu familia el lunes y el martes, seg\u00fan una persona familiarizada con el asunto. <\/p>\n

Un funcionario italiano dijo que Meloni asisti\u00f3 a una cena organizada por Rama el martes. Sin embargo, varios medios de comunicaci\u00f3n nacionales y otro funcionario italiano dijeron que regres\u00f3 a Italia el martes para celebrar “Ferragosto”, una fiesta nacional. Los portavoces del primer ministro no respondieron a las solicitudes de comentarios. <\/p>\n

Rama a principios de esta semana describi\u00f3 a Meloni como un “tigre”. Conocido por su estilo de confrontaci\u00f3n, el primer ministro alban\u00e9s se jact\u00f3 en las redes sociales con im\u00e1genes que mostraban transbordadores llenos de turistas italianos, etiquet\u00e1ndolos ir\u00f3nicamente como una “invasi\u00f3n”, un t\u00e9rmino cargado desde que el l\u00edder fascista Benito Mussolini invadi\u00f3 Albania en 1939 hasta 1943 cuando los nazis ocuparon el pa\u00eds. pa\u00eds.<\/p>\n

Dijo que los turistas italianos en su pa\u00eds llegaron a casi \u201cmedio mill\u00f3n\u201d este a\u00f1o. Los medios italianos sit\u00faan la cifra en m\u00e1s de 300.000, un 57% m\u00e1s que en todo 2022. <\/p>\n

A medida que los precios se dispararon en Italia, los turistas internacionales se sintieron atra\u00eddos por los costos albaneses m\u00e1s bajos en todo, desde alojamiento en hoteles hasta restaurantes y tumbonas. La agencia federal de estad\u00edsticas de Alemania descubri\u00f3 recientemente que el precio de los restaurantes y hoteles en Albania era un 56 por ciento inferior al de Alemania, lo que lo convierte en el destino de vacaciones m\u00e1s barato de Europa.<\/p>\n

Entre los visitantes estaba Nicol\u00e1s Ferrero, un fabricante de pr\u00f3tesis de 28 a\u00f1os de la ciudad portuaria de R\u00edmini, en el norte de Italia. Describi\u00f3 el viaje en ferry como un “caos” con muchos brit\u00e1nicos, italianos y albaneses a bordo. Cuando lleg\u00f3 al balneario de Sarand\u00eb, cerca de la frontera griega, la playa estaba repleta de italianos. \u201cEra la peque\u00f1a Italia\u201d, dijo.<\/p>\n

Ferrero dijo que hac\u00eda tiempo que quer\u00eda visitar el pa\u00eds despu\u00e9s de crecer en una comunidad que inclu\u00eda a varios inmigrantes albaneses. Dado que “ya hab\u00eda visto la mayor parte de Italia”, esta era una nueva cultura y cocina para explorar. Una ventaja es que muchos albaneses hablan italiano.<\/p>\n

Varios bloggers de viajes italianos tambi\u00e9n han promocionado viajes a Albania, a solo un “viaje en ferry barato” de distancia.<\/p>\n

Un viaje de ida y vuelta de Bari a Durr\u00ebs tiene un precio de unos 100 \u20ac. Los viajes de ida y vuelta desde Roma o G\u00e9nova a la isla italiana de Cerde\u00f1a pueden costar el doble. Ferrero pag\u00f3 360 euros por una semana en un apartamento de cuatro dormitorios en Sarand\u00eb, que era \u201cb\u00e1sico pero agradable\u201d, y una fracci\u00f3n de lo que pagar\u00eda en la costa italiana.<\/p>\n

El ministro de agricultura italiano, Francesco Lollobrigida, cu\u00f1ado de Meloni, quien se uni\u00f3 al primer ministro en Puglia, critic\u00f3 recientemente los esfuerzos de Albania para competir con Italia en turismo.<\/p>\n

\u201cClaramente, hay otros pa\u00edses en la costa del Adri\u00e1tico que quieren ser Puglia, pero lo que puedes encontrar aqu\u00ed no se puede encontrar en ning\u00fan otro lugar\u201d, dijo.<\/p>\n

Rama ha buscado estrechar lazos con Italia m\u00e1s all\u00e1 del turismo.<\/p>\n

Una campa\u00f1a propuesta “Hecho en Italia-Albania” busca ayudar a Tirana a emitir certificaciones de aceite de oliva y vino seg\u00fan los est\u00e1ndares de la UE. \u201cEs un objetivo final\u201d, dijo un portavoz del Ministerio de Agricultura. No se ha confirmado fecha para su lanzamiento.<\/p>\n

\n
\"Los<\/source><\/picture>
Turistas de verano visitan una playa en Sarand\u00eb, en el sur de Albania \u00a9 Agencia de noticias Xinhua\/eyevine<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Una r\u00e1pida expansi\u00f3n de centros tur\u00edsticos a lo largo de la costa albanesa, como en el pueblo de Palas\u00eb en Vlor\u00eb, ha causado controversia, con casas tradicionales dando paso a grandes hoteles con todo incluido cuyos mayores accionistas son a menudo pol\u00edticos. <\/p>\n

Ferrero se\u00f1al\u00f3 que su apartamento de vacaciones en Sarand\u00eb estaba a medio construir, como muchos otros hoteles. \u201cParec\u00eda que no estaban preparados para el auge del turismo\u201d, dijo. La mano de obra estacional de Bangladesh ha abordado la escasez de mano de obra en los desarrollos costeros, pero en el interior la infraestructura obsoleta est\u00e1 gimiendo.<\/p>\n

A\u00fan as\u00ed, Ferrero dijo que estaba considerando comprar una casa de vacaciones en la costa albanesa por un tercio del precio de una propiedad similar en su pa\u00eds de origen. Las disputas enredadas sobre la propiedad de la tierra podr\u00edan plantear un problema, pero Ferraro dijo que cualquier problema no podr\u00eda ser mucho peor que la burocracia italiana.<\/p>\n