tuite\u00f3<\/a> que \u201catacar a aquellos de quienes sospechamos que han actuado mal simplemente porque son ciudadanos extranjeros no es un acto de patriotismo. Es inmoral, racista y criminal. Al final, conducir\u00e1 a la xenofobia, cuyas consecuencias hemos vivido en a\u00f1os anteriores\u201d.<\/p>\nEl m\u00e1s destacado de estos grupos es la Operaci\u00f3n Dudula, que desde su lanzamiento el a\u00f1o pasado ha atra\u00eddo a cientos de personas a sus marchas contra los inmigrantes, cont\u00f3 con el apoyo de partidos pol\u00edticos m\u00e1s peque\u00f1os y se expandi\u00f3 por toda Sud\u00e1frica. Ha pedido el fin de la inmigraci\u00f3n ilegal y la priorizaci\u00f3n de los sudafricanos para los trabajos. Ha acusado a la polic\u00eda de corrupci\u00f3n y negligencia \u2014afirmaciones negadas por la polic\u00eda\u2014 y ha allanado las casas y propiedades de los migrantes a los que acusa de estar involucrados en delitos. El grupo niega fomentar la xenofobia, infringir la ley o cualquier participaci\u00f3n en la violencia. La polic\u00eda est\u00e1 investigando la muerte de Nyathi y a\u00fan no hay sospechosos. <\/p>\n
Decenas de personas han muerto en disturbios xen\u00f3fobos en Sud\u00e1frica a lo largo de los a\u00f1os, pero los ataques directos contra extranjeros han sido raros. Analistas y pol\u00edticos sudafricanos coinciden en que el surgimiento de Dudula, cuyo nombre significa \u201cretroceso\u201d en zul\u00fa, representa un cambio radical en la pol\u00edtica del pa\u00eds. <\/p>\n
La Operaci\u00f3n Dudula “no es un partido pol\u00edtico, no sigue las reglas, no tiene una estructura de liderazgo formal”, pero es una “forma alternativa de disputar el poder” a medida que el ANC decae, dijo Ralph Mathekga, un pol\u00edtico independiente. analista. El movimiento tiene sus ra\u00edces en una \u201cdecena de j\u00f3venes econ\u00f3mica y socialmente frustrados\u201d, dijo Mathekga. \u201cLa gente recurre a ellos porque est\u00e1n desesperados\u201d y porque la autoridad formal, como el liderazgo local del ANC, se ha derrumbado, agreg\u00f3.<\/p>\n
Estos grupos han surgido en un contexto de migraci\u00f3n estable, o incluso decreciente. Casi 900.000 ciudadanos africanos emigraron al pa\u00eds en t\u00e9rminos netos entre 2016 y 2021, seg\u00fan Estad\u00edsticas de Sud\u00e1frica, menos que en el per\u00edodo anterior de cinco a\u00f1os y una fracci\u00f3n de la poblaci\u00f3n total del pa\u00eds de aproximadamente 60 millones.<\/p>\n
Pero con el desempleo posterior a la pandemia en un r\u00e9cord del 35 por ciento, la inmigraci\u00f3n resuena entre los votantes. El a\u00f1o pasado, los partidos de oposici\u00f3n m\u00e1s peque\u00f1os, como ActionSA y la Alianza Patri\u00f3tica, hicieron campa\u00f1a contra la inmigraci\u00f3n ilegal en las elecciones locales en las que el voto del ANC cay\u00f3 por debajo del 50 por ciento por primera vez. <\/p>\n
Los analistas y activistas dicen que el gobierno del ANC ha incubado el gobierno de los vigilantes a trav\u00e9s de su cooperaci\u00f3n local con mafias de protecci\u00f3n al estilo mafioso que operan como asociaciones municipales, federaciones de camiones y taxis y foros empresariales. <\/p>\n
\u201cA estos grupos se les ha permitido operar con mucha impunidad, pero a un nivel muy local\u201d, dijo Loren Landau, codirectora del Laboratorio de Gobernanza de la Movilidad de Wits-Oxford en la Universidad de Witwatersrand en Johannesburgo. \u201cLo que est\u00e1 pasando ahora es que el panorama pol\u00edtico se ha vuelto m\u00e1s complicado con el partido gobernante perdiendo su hegemon\u00eda\u201d, dijo Landau. <\/p>\n
La falta de rendici\u00f3n de cuentas por los disturbios civiles generalizados del a\u00f1o pasado, en los que las luchas internas del ANC provocaron saqueos masivos que mataron a cientos, tambi\u00e9n ha alimentado una sensaci\u00f3n de impunidad por la violencia pol\u00edtica, dijeron analistas. \u201cLo que estamos viendo es la normalizaci\u00f3n de la violencia como una forma de negociaci\u00f3n pol\u00edtica\u201d, dijo Landau. <\/p>\n
La principal oposici\u00f3n, la Alianza Democr\u00e1tica, dijo que si se \u201cpermite que la Operaci\u00f3n D\u00fadula contin\u00fae sin cesar, muy pronto conducir\u00e1 exactamente al tipo de violencia y malestar\u201d que se vio el a\u00f1o pasado.<\/p>\n
Fue durante esos disturbios que Nhlanhla Lux, la l\u00edder de 33 a\u00f1os vestida de militar de la Operaci\u00f3n Dudula, se convirti\u00f3 por primera vez en una figura nacional por defender Soweto. El mes pasado, convirti\u00f3 su arresto por un presunto allanamiento en una casa en un grito de guerra para el movimiento. \u201cLa revoluci\u00f3n no se trata de Nhlanhla Lux. Con \u00e9l o sin \u00e9l, la revoluci\u00f3n seguir\u00e1\u201d, dijo. \u00c9l niega haber actuado mal.<\/p>\n
Muchos de los m\u00e1s desesperados de Sud\u00e1frica todav\u00eda aborrecen la Operaci\u00f3n Dudula. Thabo Maleke, de 32 a\u00f1os, quien perdi\u00f3 su trabajo como mesero en Nando’s durante el confinamiento por la pandemia en Sud\u00e1frica y todav\u00eda est\u00e1 desempleado, est\u00e1 amargado porque los restaurantes a menudo contratan a ciudadanos extranjeros indocumentados por salarios m\u00e1s bajos. <\/p>\n
Sin embargo, Maleke no apoya obligarlos a abandonar Sud\u00e1frica, ni aprueba la Operaci\u00f3n Dudula. \u201cNo es bueno\u201d, dijo el residente de Soweto. \u201cLa polic\u00eda debe ser la que haga ese trabajo [investigating migrants\u2019 involvement in crime]\u201d.<\/p>\n