{"id":90048,"date":"2022-04-13T22:41:23","date_gmt":"2022-04-13T22:41:23","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-estudiantes-ucranianos-carecen-de-sensibilidad-en-las-universidades-holandesas\/"},"modified":"2022-04-13T22:41:28","modified_gmt":"2022-04-13T22:41:28","slug":"los-estudiantes-ucranianos-carecen-de-sensibilidad-en-las-universidades-holandesas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-estudiantes-ucranianos-carecen-de-sensibilidad-en-las-universidades-holandesas\/","title":{"rendered":"Los estudiantes ucranianos carecen de “sensibilidad” en las universidades holandesas"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Sentimientos de incomprensi\u00f3n, tristeza y frustraci\u00f3n predominan estas \u00faltimas semanas para la ucraniana Maria Shaidrova. El joven de 28 a\u00f1os ha estado trabajando como estudiante de doctorado en la Universidad de Tilburg (TiU) durante cinco a\u00f1os, pero desde la guerra se ha centrado principalmente en Ucrania. Mar\u00eda es de Irpin, un suburbio de Kiev. Ha habido intensos combates en la ciudad en las \u00faltimas semanas. Ella espera ‘ayuda y participaci\u00f3n para Ucrania’ de la gente en los Pa\u00edses Bajos, pero la ayuda ofrecida por las universidades holandesas principalmente llev\u00f3 a Mar\u00eda a la decepci\u00f3n.<\/p>\n

Todo comenz\u00f3 para Mar\u00eda con un correo electr\u00f3nico sobre la guerra de la Universidad de Amsterdam (UvA), donde complet\u00f3 una maestr\u00eda en 2016. El contenido fue asombroso. Los estudiantes ucranianos, rusos y bielorrusos podr\u00edan recibir apoyo de la universidad. \u201cEn el correo electr\u00f3nico se les dirigi\u00f3 como un solo grupo\u201d. Luego vio publicaciones similares de otras universidades en Facebook. Aunque, seg\u00fan Mar\u00eda, las universidades \u201cno todas dicen lo mismo\u201d, el n\u00facleo sigue siendo el mismo para ella. “Da la impresi\u00f3n de que los ucranianos, los rusos y los bielorrusos experimentan la guerra de la misma manera”. <\/p>\n

Esto muestra poca ‘sensibilidad a la posici\u00f3n de los ucranianos’, dice Mar\u00eda. En las \u00faltimas semanas, envi\u00f3 cartas y correos electr\u00f3nicos a universidades con \u201cal menos 175 estudiantes y ex alumnos ucranianos\u201d pidi\u00e9ndoles que ajustaran sus informes e iniciativas de ayuda. NRC<\/em> habl\u00f3 con nueve de ellos. Est\u00e1n registrados en universidades de los Pa\u00edses Bajos. <\/p>\n

Congelar la colaboraci\u00f3n<\/h2>\n

Seg\u00fan varios voceros, los informes de las universidades se basaron en gran medida en la carta<\/a> del ministerio En la carta dirigida, entre otros, a la asociaci\u00f3n paraguas Universidades de los Pa\u00edses Bajos (UNL), el Ministro Dijkgraaf (Educaci\u00f3n, D66) solicit\u00f3 que se congelaran las asociaciones con instituciones educativas y de conocimiento en Rusia y Bielorrusia. El ministerio tambi\u00e9n puso a disposici\u00f3n 1 mill\u00f3n para apoyar a estudiantes ucranianos, rusos y bielorrusos. Actualmente, aproximadamente 495 estudiantes ucranianos, 1146 rusos y algunos bielorrusos estudian en una universidad holandesa. Adem\u00e1s, 134 empleados ucranianos y 413 rusos trabajan en los Pa\u00edses Bajos. <\/p>\n

UNL cay\u00f3 en un presione soltar<\/a> logr\u00f3 congelar toda la cooperaci\u00f3n con Rusia y Bielorrusia. La asociaci\u00f3n paraguas tambi\u00e9n afirma que se ofrece ayuda a ‘estudiantes y empleados de universidades holandesas ucranianos, rusos y bielorrusos’. Y que \u201cse establecer\u00e1n fondos de emergencia en todas las universidades para estudiantes y empleados ucranianos, rusos y bielorrusos en los Pa\u00edses Bajos que tengan problemas de dinero como resultado de la guerra\u201d. Las universidades tambi\u00e9n brindan “ayuda psicol\u00f3gica” seg\u00fan sea necesario. <\/p>\n

<\/p>\n

\t\tLea tambi\u00e9n: ‘Los ucranianos no est\u00e1n acostumbrados a no hacer nada’. Pero no es f\u00e1cil encontrar trabajo en los Pa\u00edses Bajos.<\/strong>
\n<\/span><\/p>\n

Mar\u00eda cree que las universidades deber\u00edan tener en cuenta c\u00f3mo viven la guerra los distintos grupos. Ahora, dice, \u201cucranianos, rusos y bielorrusos son retratados como v\u00edctimas\u201d. Seg\u00fan Mar\u00eda, esto no tiene en cuenta que en esos grupos tambi\u00e9n hay gente “que no desaprueba la guerra”, porque “el 80 por ciento de los rusos vot\u00f3 por Putin”. Ella no cree que los estudiantes rusos y bielorrusos no merezcan ayuda, sino que “deber\u00eda discutirse c\u00f3mo alguien ve la guerra”. <\/p>\n

La ucraniana Daryna Oratovska (28), ex alumna de la Universidad de Utrecht, est\u00e1 de acuerdo. Seg\u00fan ella, \u201clas universidades podr\u00edan haber mantenido una forma discreta de comunicarse\u201d. Adem\u00e1s, hubiera preferido \u201cque las universidades hubieran creado fondos de emergencia separados con sus propias pautas para cada grupo\u201d. La noticia ahora le duele, porque “mis donaciones al fondo de emergencia pueden ir a personas que puedan apoyar la guerra”. <\/p>\n

\n

La embajada de Ucrania est\u00e1 ‘profundamente preocupada’ por el fondo de emergencia conjunto<\/p>\n<\/blockquote>\n

La estudiante rusa Arina (19) tambi\u00e9n habr\u00eda \u201cpreferido ver las ayudas de otra manera\u201d. Ella no quiere usar su apellido. NRC<\/em>miedo a las reacciones negativas. Arina no tiene intenci\u00f3n de solicitar dinero del fondo de emergencia. Todav\u00eda no es necesario, tiene una cuenta de ahorros holandesa. Tambi\u00e9n hubiera preferido que el dinero del fondo de emergencia se destinara primero a los estudiantes ucranianos. <\/p>\n

Habla mucho con amigos y familiares ucranianos sobre la guerra y se siente “responsable”. No como persona, sino como \u201cruso\u201d. Por las cosas que Putin “hace en nombre de Rusia”. A ella le resulta “dif\u00edcil decir” si el 80 por ciento de Rusia se ha unido a \u00e9l. Seg\u00fan ella, pocos rusos se atreven a hablar en contra de Putin. <\/p>\n

En una encuesta, la mayor\u00eda de las universidades dicen que est\u00e1n “conscientes de las sensibilidades” pero que “quieren lo mejor para todos sus estudiantes”. Un portavoz de UvA dice que la universidad tiene un “deber de cuidar y sentir por todos los estudiantes actuales afectados por la guerra”. Y el portavoz de la Universidad de Utrecht dice que “la universidad no quiere responsabilizar a los estudiantes de una guerra en la que no pueden hacer nada por s\u00ed mismos”. <\/p>\n

Embajada habilitada <\/h2>\n

Las universidades tratan de tener en cuenta las sensibilidades. Por ejemplo, ‘Utrecht’ organiza reuniones separadas sobre la guerra y la ayuda del fondo de emergencia es un regalo para estudiantes ucranianos y un pr\u00e9stamo para estudiantes rusos. “Porque se espera que los estudiantes rusos puedan acceder a su dinero nuevamente despu\u00e9s de que se levanten las sanciones”. En la UvA se han celebrado reuniones generales de ‘todos los estudiantes’. Adem\u00e1s, “se han organizado reuniones a peque\u00f1a escala espec\u00edficamente para estudiantes rusos o ucranianos”. La Universidad Erasmus de R\u00f3terdam (EUR) organiz\u00f3 visitas sin cita previa generales para todos los estudiantes, pero deja claro con respecto al pago de la ayuda de emergencia que esto no se aplica a los “estudiantes con padres en la lista de sanciones”. <\/p>\n

Ese no es el final del asunto para los estudiantes y ex alumnos ucranianos. Le pidieron a la embajada de Ucrania que se comunicara con el Ministerio de Educaci\u00f3n y las universidades. En una carta, vista por NRC, la embajada dice que “han recibido quejas sobre los informes de las universidades” y que est\u00e1n “profundamente preocupados por un fondo de emergencia conjunto”. <\/p>\n

La asociaci\u00f3n paraguas escribe en una respuesta a la carta a la embajada que “nunca han tenido la intenci\u00f3n de equiparar a los afectados por la guerra”, sino que “quieren ayudar a todos los que experimentan las consecuencias de la guerra”. El Ministerio de Educaci\u00f3n afirma que no tiene conocimiento de la carta, pero que recientemente se ha mantenido una conversaci\u00f3n con el embajador de Ucrania. La educaci\u00f3n tambi\u00e9n cree que las instituciones deben determinar por s\u00ed mismas c\u00f3mo y de qu\u00e9 manera apoyan a los estudiantes. Sin embargo, el ministerio ha decidido recientemente poner 2,5 millones adicionales a disposici\u00f3n de los estudiantes de Ucrania.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

<\/p>\n

\t\tLea tambi\u00e9n:Este reportaje sobre una familia anfitriona ucraniana en Hillegom<\/strong>
\n<\/span><\/p>\n

\n

\t\t\tUna versi\u00f3n de este art\u00edculo tambi\u00e9n apareci\u00f3 en NRC en la ma\u00f1ana del 14 de abril de 2022.<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n


\n
ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sentimientos de incomprensi\u00f3n, tristeza y frustraci\u00f3n predominan estas \u00faltimas semanas para la ucraniana Maria Shaidrova. El joven de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":90049,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[6407,9017,15611,246,36,48856,4612,41379],"class_list":["post-90048","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-carecen","tag-estudiantes","tag-holandesas","tag-las","tag-los","tag-sensibilidad","tag-ucranianos","tag-universidades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90048"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90048\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}