{"id":89173,"date":"2022-04-13T13:01:15","date_gmt":"2022-04-13T13:01:15","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/como-la-torre-de-agua-de-zandvoort-se-convirtio-en-un-faro-fue-irreal\/"},"modified":"2022-04-13T13:01:18","modified_gmt":"2022-04-13T13:01:18","slug":"como-la-torre-de-agua-de-zandvoort-se-convirtio-en-un-faro-fue-irreal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/como-la-torre-de-agua-de-zandvoort-se-convirtio-en-un-faro-fue-irreal\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo la torre de agua de Zandvoort se convirti\u00f3 en un &#8220;faro&#8221;: &quot;fue irreal&quot;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<div class=\"container--detail intro__text\">\n<p>Durante m\u00e1s de 70 a\u00f1os ha estado muy por encima del pueblo.  La torre de agua de Zandvoort.  El municipio quiere construir viviendas en \u00e9l y esta noche presentar\u00e1 los primeros dise\u00f1os al barrio.  Sol\u00eda \u200b\u200bhaber oficinas en la torre inferior y un restaurante en lo m\u00e1s alto, desde donde se ten\u00eda una hermosa vista del pueblo.  El 5 de mayo de 2001 se produjo un gran incendio en dicha cima.  Los bomberos de Zandvoort, Rocco Termaat, Bas Koper y Fred van Limbeek, combatieron el incendio y recuerdan por \u00faltima vez ese impresionante evento.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>El s\u00e1bado por la noche, Zandvoort Fred van Limbeek recibi\u00f3 un mensaje de su hermano, que en ese momento era un oficial de servicio en el cuerpo de bomberos.  &#8220;Ambos viv\u00edamos al lado de la torre en ese momento. Su buscapersonas son\u00f3, hab\u00eda un incendio en la torre. Inmediatamente mir\u00f3 por la ventana, vio que se estaba quemando e inmediatamente alert\u00f3 a todos&#8221;.<\/p>\n<p>Fred tambi\u00e9n camina r\u00e1pidamente afuera.  &#8220;Miro hacia arriba y pienso &#8216;mierda, realmente est\u00e1 ardiendo&#8217;.  Era un gran resplandor rojo&#8221;.  Corre al cuartel en Duinstraat y se va con el primer auto, que luego conecta a una de las bocas de incendio al lado de la torre. <\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<p class=\"video-caption\">Zandvoort Rob Bossink filma c\u00f3mo las llamas golpearon la torre de agua el 5 de mayo de 2001 &#8211; imagen: Rob Bossink<\/p>\n<\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>&#8220;Estamos llegando y es muy extra\u00f1o lo que ves. Fue irreal. Una torre de agua que arde, era un gran resplandor rojo&#8221;, dice Bas Koper.  Momentos despu\u00e9s, tambi\u00e9n llega con su extintor.  Tambi\u00e9n ha llegado apoyo de Heemstede.<\/p>\n<p>Los bomberos tienen que subir las escaleras por el interior, porque no es posible extinguir el fuego desde el exterior.  El fuego est\u00e1 muy alto y simplemente no hay equipo disponible para eso. <\/p>\n<h2>&#8216;Era un faro&#8217;<\/h2>\n<p>El bombero y Zandvoorter Rocco Termaat tambi\u00e9n llegaron al lugar.  &#8220;Ya no era una torre de agua, se hab\u00eda convertido en un faro. Al principio piensas &#8216;oh Dios, tenemos que subir y son muchas escaleras&#8217;. Pero resulta que ya hab\u00eda entrado un equipo. Luego Fui por las casas alrededor de la torre&#8221;.<\/p>\n<p>Una combinaci\u00f3n de una construcci\u00f3n de madera en llamas y un fuerte viento crea una lluvia de chispas sobre Watertorenplein.  \u201cTambi\u00e9n le gritamos a la gente que mantuvieran sus techos mojados con mangueras de jard\u00edn, porque all\u00ed no pod\u00edamos servir a todo ya todos. Hay bastantes casas\u201d, dice Rocco.<\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<figure class=\"figure\"><figcaption>Incendio en la torre de agua de Zandvoort el 5 de mayo de 2001 &#8211; foto: Rob Bossink<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>Los tres describen el fuego como &#8216;un buen fuego&#8217;, un desaf\u00edo para combatir.  Por otro lado, tambi\u00e9n ven que un \u00edcono en su aldea se quema lentamente.  Un lugar donde ellos mismos, incluso de ni\u00f1os, han estado innumerables veces y tienen muchos recuerdos.<\/p>\n<p>\u201cComo un Zandvoorter, piensas por un momento, &#8216;Dios, puede que tenga que ser demolido&#8217;.  La torre es un \u00edcono, un lugar donde te encuentras. Si ibas al restaurante, no sub\u00edas las escaleras, sino el ascensor\u201d, dice Rocco.  En mayo de 2001 el restaurante ha estado fuera de servicio durante alg\u00fan tiempo.<\/p>\n<h2>El motor del ascensor est\u00e1 en llamas<\/h2>\n<p>Los bomberos de Zandvoort llegan al restaurante por las escaleras con sus mangueras.  Abren la puerta, esperando encontrar llamas, pero resulta que no es as\u00ed.  &#8220;Eso fue muy extra\u00f1o para ellos. Puedes ver afuera que todo est\u00e1 en llamas y una vez arriba, nada parece estar mal&#8221;, dice Bas.  Finalmente, encuentran la fuente del fuego.  Encima del restaurante, el motor del ascensor resulta estar en llamas.<\/p>\n<p>Lograron controlar las llamas, por suerte no hubo v\u00edctimas.  &#8220;Tambi\u00e9n logramos mantener todo abajo. Hemos estado ocupados por un tiempo, creo que vi salir el sol durante la extinci\u00f3n en la torre&#8221;, dice Rocco. <\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<figure class=\"figure\"><figcaption>Bas Koper y Rocco Termaat del cuerpo de bomberos de Zandvoort &#8211; NH Nieuws \/ Paul Tromp<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>Por su actuaci\u00f3n, ahora casi 21 a\u00f1os despu\u00e9s, no se ven a s\u00ed mismos como los salvadores de la torre de agua.  \u201cNo es nuestra culpa, sino la construcci\u00f3n s\u00f3lida y fuerte de la torre que hace que siga ah\u00ed hoy\u201d, dice Rocco.<\/p>\n<p>&#8220;Por supuesto que nunca lo olvidar\u00e1s, fue uno de los incendios &#8216;hermosos'&#8221;, dice Bas.  Fred asiente.  &#8220;Pero para m\u00ed no fue el incendio m\u00e1s espectacular. Ese fue mi primer incendio, en una casa en Brederodestraat. Salv\u00e9 un gato all\u00ed con el padre de Rocco&#8221;.<\/p>\n<h2>Vivienda en la torre ruinosa<\/h2>\n<p>Los tres residentes de Zandvoort no saben exactamente qu\u00e9 caus\u00f3 el mar de llamas en la torre de agua.  La parte superior quemada se ha restaurado, pero la torre ha estado fuera de uso durante a\u00f1os.  Desde hace a\u00f1os se habla en el municipio de un nuevo destino para la edificaci\u00f3n y que ahora parece ser la construcci\u00f3n de viviendas.<\/p>\n<p>Fred est\u00e1 feliz de que la torre est\u00e9 siendo revivida.  &#8220;Creo que es una pena que ahora se est\u00e9 empobreciendo. Algunos incluso preferir\u00edan derribarlo, no estoy de acuerdo. Podr\u00eda volver a convertirse en una atracci\u00f3n tur\u00edstica, especialmente si hubiera otro restaurante en la parte superior&#8221;. <\/p>\n<p><strong><em>En agosto de 2018, la torre de agua de Zandvoort fue ocupada temporalmente por un grupo de ocupantes ilegales.  Luego le dieron al NH Nieuws un recorrido por el edificio vacante: <\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<p class=\"video-caption\">Visitando a los ocupantes ilegales en la torre de agua de Zandvoort &#8211; NH<\/p>\n<\/section>\n<div class=\"info \" style=\"background:#f0f0f0\">\n<p style=\"padding-top: -10px\"><em>Este es un mensaje de los editores conjuntos de noticias.<\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nhnieuws.nl\/nieuws\/302609\/hoe-de-watertoren-van-zandvoort-veranderde-in-een-vuurtoren-het-was-onwezenlijk\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante m\u00e1s de 70 a\u00f1os ha estado muy por encima del pueblo. La torre de agua de Zandvoort.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":89174,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[552,440,1750,48585,48380,9384,5604,23767],"class_list":["post-89173","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-agua","tag-como","tag-convirtio","tag-faro","tag-irrealquot","tag-quotfue","tag-torre","tag-zandvoort"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89173"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89173\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}