{"id":868330,"date":"2023-07-23T18:33:58","date_gmt":"2023-07-23T18:33:58","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-caja-negra-de-datos-de-china-desconcierta-a-los-economistas\/"},"modified":"2023-07-23T18:34:02","modified_gmt":"2023-07-23T18:34:02","slug":"la-caja-negra-de-datos-de-china-desconcierta-a-los-economistas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-caja-negra-de-datos-de-china-desconcierta-a-los-economistas\/","title":{"rendered":"La &#8216;caja negra&#8217; de datos de China desconcierta a los economistas"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Reciba actualizaciones gratuitas de la econom\u00eda china<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Te enviaremos un <i>Resumen diario de myFT<\/i> correo electr\u00f3nico redondeando lo \u00faltimo<!-- --> <!-- -->econom\u00eda china<!-- --> noticias cada ma\u00f1ana.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=f1ce1c09-b4fc-42cf-bc68-fb7d969cbbe0&amp;concept-id=bf38d79f-556e-4f4e-885c-a9e67594140a\"><\/iframe><\/div>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Para los inversores y los responsables pol\u00edticos de todo el mundo, los datos econ\u00f3micos trimestrales de China son un punto de partida para descifrar el estado de la segunda econom\u00eda m\u00e1s grande del mundo, pero las \u00faltimas cifras conten\u00edan un enigma propio.<\/p>\n<p>El producto interno bruto del pa\u00eds hab\u00eda crecido 0,8 por ciento en t\u00e9rminos trimestrales y 6,3 por ciento interanual en el segundo trimestre.  Sin embargo, el crecimiento intertrimestral combinado durante los cuatro trimestres anteriores implic\u00f3 un crecimiento del 6,8 por ciento.<\/p>\n<p>El desajuste surgi\u00f3 debido a las revisiones oficiales de &#8220;ajuste estacional&#8221; realizadas por la Oficina Nacional de Estad\u00edsticas del pa\u00eds a los datos de crecimiento trimestrales en 2022. Si bien tales revisiones se realizan de manera rutinaria, los economistas dicen que su efecto se ha vuelto mayor en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n<p>La falta de una explicaci\u00f3n detallada sobre el proceso ilustra la dificultad de analizar las estad\u00edsticas de China en un momento en que la trayectoria de su econom\u00eda se considera crucial para el crecimiento mundial.<\/p>\n<p>\u201cAh\u00ed es donde estamos en este momento.  \u00bfCu\u00e1nto ha crecido la econom\u00eda en el segundo trimestre, o [has it] \u00bfno?  Esa es una pregunta muy importante tanto para los mercados como para los formuladores de pol\u00edticas\u201d, dijo Louis Kuijs, economista jefe para Asia de S&#038;P Global.  \u201cTodo el mundo pregunta: &#8216;\u00bfSe est\u00e1 estancando la econom\u00eda china?&#8217;  No es f\u00e1cil dar una respuesta impermeable a eso\u201d.<\/p>\n<p>China &#8220;ciertamente se ha convertido m\u00e1s en una caja negra, y se mueve continuamente en esa trayectoria&#8221;, dijo Shehzad Qazi, director de operaciones de China Beige Book, que publica indicadores econ\u00f3micos alternativos basados \u200b\u200ben encuestas de empresas privadas en el pa\u00eds.  Las encuestas siempre han implicado un consumo m\u00e1s d\u00e9bil de lo que muestran las cifras oficiales.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\">\n\t\t\t\t\t\t<picture data-asset-type=\"flourish\" data-flourish-id=\"14496555\" data-flourish-type=\"visualisation\">\n<div id=\"14496555\" class=\"flourish-disclaimer o-message o-message--alert o-message--neutral\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">\n<p>\t\t\t\t\tEst\u00e1 viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo.  Es muy probable que esto se deba a que est\u00e1 desconectado o JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"850\"><\/source><\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n<\/div>\n<p>Las preguntas de larga data sobre c\u00f3mo interpretar los indicadores econ\u00f3micos de China cobran un nuevo sentido de urgencia en 2023, cuando los datos oficiales apuntan a una p\u00e9rdida de impulso tras el levantamiento de las restricciones por el covid-19.  Los formuladores de pol\u00edticas est\u00e1n lidiando con vientos en contra del comercio, un consumo d\u00e9bil y una crisis de efectivo de la propiedad que se ha prolongado durante casi dos a\u00f1os.<\/p>\n<p>Como en muchos otros pa\u00edses, los datos oficiales de China suelen verse como una &#8220;referencia&#8221; que puede complementarse con otros indicadores, que van desde la producci\u00f3n de acero hasta el consumo de energ\u00eda.  Pero aunque se han agregado algunas series de datos nuevas, se ha descontinuado una amplia gama de otras fuentes, a menudo sin una raz\u00f3n clara.  Tambi\u00e9n se ha vuelto m\u00e1s dif\u00edcil acceder a informaci\u00f3n complementaria y detallada.<\/p>\n<p>\u201cLa desaparici\u00f3n de series ha sido parte del desaf\u00edo de analizar China en general, pero acceder a datos confiables definitivamente se ha vuelto m\u00e1s dif\u00edcil en los \u00faltimos a\u00f1os\u201d, dijo Diana Choyleva, economista jefe de la empresa de pron\u00f3sticos Enodo Economics en Londres.<\/p>\n<p>Las preguntas sobre la confiabilidad de los datos nacionales surgieron bajo la pol\u00edtica de cero covid del pa\u00eds.  En ausencia de informaci\u00f3n clara de las autoridades locales, los datos de tr\u00e1fico se utilizaron como indicador de la gravedad de los cierres en toda la ciudad.  El gobierno dej\u00f3 de publicar datos de muertes despu\u00e9s de que comenz\u00f3 un brote a nivel nacional.  Este mes, la provincia de Zhejiang public\u00f3 y luego elimin\u00f3 cifras que muestran un fuerte aumento en las cremaciones.<\/p>\n<p>Carlos Casanova, economista senior para Asia en UBP, dijo que no hab\u00eda podido acceder a datos detallados sobre las ventas de terrenos de los gobiernos locales en Wind, una plataforma de datos, ya que su uso fuera del pa\u00eds estaba restringido este a\u00f1o.  \u201cSi tuviera que adivinar, dir\u00eda que la raz\u00f3n de eso es que han aparecido focos de estr\u00e9s.  .  .  y no quieren que el mercado se deje llevar demasiado\u201d, dijo.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/9edbec39-6d8a-4cc2-8c76-81f78c873187\" data-original-image-width=\"625\" data-original-image-height=\"888\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/La-caja-negra-de-datos-de-China-desconcierta-a-los.png\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/aa74a6f1-05be-4715-912c-5f3dcd1fbf8f\" data-image-type=\"graphic\" data-original-image-width=\"1459\" data-original-image-height=\"1042\" alt=\"Los datos de cremaci\u00f3n de la provincia de Zhejiang apuntan a un alto n\u00famero de v\u00edctimas de la pandemia\" \/><\/source><\/picture><\/figure>\n<\/div>\n<p>Con el control del control de la informaci\u00f3n por parte del gobierno, incluida una nueva ley de datos que en muchos casos requiere que las multinacionales separen sus datos internos y externos, menos personas est\u00e1n proporcionando datos de cualquier tipo. <\/p>\n<p>\u201cCuando comenz\u00f3 China Beige Book, ten\u00edamos una multitud de competidores\u201d, dijo Qazi, quien testific\u00f3 ante un comit\u00e9 del Congreso de EE. UU. sobre China este mes con respecto a los datos econ\u00f3micos del pa\u00eds.  \u201cGran parte de eso ahora ha desaparecido\u201d.<\/p>\n<p>Otro economista que trabaja para un inversor internacional, que pidi\u00f3 permanecer en el anonimato, dijo que actualmente hab\u00eda un &#8220;di\u00e1logo menos franco&#8221; dentro de China y que hab\u00eda &#8220;algunas limitaciones de datos que se est\u00e1n endureciendo&#8221;.  Dicho esto, dudaba que el gobierno disfrazara un shock de crecimiento.  \u201cSon sensibles a las acusaciones de que los datos no son del todo confiables\u201d, dijo.  \u201c[The government] solo tendr\u00eda que imprimir los n\u00fameros\u201d.<\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<p id=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"cf4dc73c-1164-42df-83b1-083be279c6fc\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2500%\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/La-caja-negra-de-datos-de-China-desconcierta-a-los.jpg\" alt=\"Una mujer cargando bolsas de compras con un gr\u00e1fico de l\u00edneas en el fondo\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>La sensaci\u00f3n de desaceleraci\u00f3n del impulso econ\u00f3mico en China se ha basado en gran medida en los propios datos oficiales.  El gobierno ha fijado un cauteloso objetivo de crecimiento del 5 por ciento, que el primer ministro Li Qiang dijo en un discurso el mes pasado que el pa\u00eds estaba en camino de alcanzar.<\/p>\n<p>A\u00fan as\u00ed, a medida que la econom\u00eda de China procedi\u00f3 a ocupar una posici\u00f3n m\u00e1s significativa en un contexto global, ha habido poco desarrollo correspondiente en sus comunicaciones, dijeron los analistas. <\/p>\n<p>En su publicaci\u00f3n de datos de esta semana, el NBS dijo en una nota al pie que las revisiones de su &#8220;modelo de ajuste estacional&#8221; se relacionaban con las revisiones mensuales para empresas industriales, inversi\u00f3n en activos fijos y ventas minoristas.  Se neg\u00f3 a comentar m\u00e1s en respuesta a una pregunta sobre c\u00f3mo funciona el modelo estacional y, en cambio, se\u00f1al\u00f3 el lanzamiento.<\/p>\n<p>\u201cLos datos de las cuentas nacionales en China todav\u00eda no se producen de la forma en que estamos familiarizados en las econom\u00edas avanzadas\u201d, dijo Kuijs.  \u201cEn t\u00e9rminos de est\u00e1ndares de rendici\u00f3n de cuentas y transparencia, puede ir a [other countries] y hacerles preguntas, y se supone que deben explicar por qu\u00e9 cambiamos esto\u201d.<\/p>\n<p><em>Informaci\u00f3n adicional de Andy Lin en Hong Kong<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/f1ce1c09-b4fc-42cf-bc68-fb7d969cbbe0\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reciba actualizaciones gratuitas de la econom\u00eda china Te enviaremos un Resumen diario de myFT correo electr\u00f3nico redondeando lo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":868331,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[6421,73,1755,24203,8350,36,6337],"class_list":["post-868330","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-caja","tag-china","tag-datos","tag-desconcierta","tag-economistas","tag-los","tag-negra"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/868330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=868330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/868330\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/868331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=868330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=868330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=868330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}