{"id":859935,"date":"2023-07-18T12:18:10","date_gmt":"2023-07-18T12:18:10","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-memoria-el-exdirector-jelle-vanderveen-87-fue-el-cerebro-creativo-de-los-grandes-almacenes-de-assen\/"},"modified":"2023-07-18T12:18:13","modified_gmt":"2023-07-18T12:18:13","slug":"en-memoria-el-exdirector-jelle-vanderveen-87-fue-el-cerebro-creativo-de-los-grandes-almacenes-de-assen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-memoria-el-exdirector-jelle-vanderveen-87-fue-el-cerebro-creativo-de-los-grandes-almacenes-de-assen\/","title":{"rendered":"En memoria |  El exdirector Jelle Vanderveen (87) fue el cerebro creativo de los grandes almacenes de Assen"},"content":{"rendered":"\n<p>  Jelle Vanderveen falleci\u00f3 a la edad de 87 a\u00f1os.  Junto con su hermano Ruurd, fue director de los conocidos grandes almacenes Vanderveen en el coraz\u00f3n de Assen durante tres d\u00e9cadas. <\/p>\n<div>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  En los a\u00f1os setenta, ochenta y noventa, los grandes almacenes Vanderveen se convirtieron en lo que son hoy: los grandes almacenes m\u00e1s grandes de los Pa\u00edses Bajos, excepto Bijenkorf en \u00c1msterdam. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  En 1970, Jelle y Ruurd se hicieron cargo de la gesti\u00f3n diaria de manos de su padre, Nico Vanderveen.  En los a\u00f1os que siguieron, los hermanos cumplieron el sue\u00f1o de su padre y su abuela.  Poco a poco, Vanderveen se apoder\u00f3 de toda la manzana de la ciudad, entre lo que ahora es el  <span> Kruisstraat, Marktstraat, Weiersloop y Koopmansplein lo son. <\/span><\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<h2>  El hombre art\u00edstico de los grandes almacenes. <\/h2>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  Ruurd manejaba el lado comercial, Jelle era el cerebro art\u00edstico de los grandes almacenes.  Invent\u00f3 escaparates, organiz\u00f3 el marketing y realiz\u00f3 anuncios especiales.  \u201cTodav\u00eda lo puedo ver sentado en la oficina, con unas tijeras y un marcador Pritt en la mano\u201d, dice su hijo Jelle junior, quien junto a su primo Nico (hijo de Ruurd) forman la direcci\u00f3n actual de la tienda por departamentos.  \u201cSolo corta y pega y luego env\u00eda a  <i> la hoja de familia, <\/i>  para el anuncio en la parte de atr\u00e1s. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  \u00bfC\u00f3mo llevas el mundo a Assen y c\u00f3mo Vanderveen puede desempe\u00f1ar un papel significativo en ese mundo?  Estas fueron preguntas que Jelle Vanderveen se hizo a s\u00ed misma.  Fue el impulsor de las famosas semanas campestres de los grandes almacenes Asser.  Desde finales de la d\u00e9cada de 1960, Vanderveen se dedic\u00f3 a un pa\u00eds cada dos a\u00f1os.  Luego se sac\u00f3 todo del armario para traer la atm\u00f3sfera de, por ejemplo, Canad\u00e1, Jap\u00f3n o T\u00fanez a Assen. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  \u201cEn 1980 tuvimos las semanas de Sri Lanka\u201d, recuerda Nico Vanderveen.  \u201cTuvimos un gran truco de apertura con elefantes y decenas de personas vinieron de Sri Lanka para participar.  Todo fue arreglado por el t\u00edo Jelle, donde su creatividad sali\u00f3 a la luz\u201d. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<h2>  Amante de los caballos <\/h2>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  Desde 1975, Jelle Vanderveen viv\u00eda con su esposa Klara y sus hijos Alca, Agaath, Nicolet y Jelle en una granja sajona del siglo XVII en Laaghalen, que restaur\u00f3 por completo.  All\u00ed estuvo completamente absorto en su gran pasi\u00f3n: conducir caballos frisones.  En su granero ten\u00eda una impresionante colecci\u00f3n de carruajes antiguos que \u00e9l mismo hab\u00eda restaurado. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  En 1997, el crecimiento de los grandes almacenes Vanderveen se coron\u00f3 con la construcci\u00f3n de una imponente fachada de vidrio y una entrada principal en Koopmansplein.  Con este fin, Jelle y Ruurd se pusieron en contacto con el conocido arquitecto de \u00c1msterdam Herman Hertzberger.  \u201cEl municipio prefiri\u00f3 que hici\u00e9ramos algo con estilo neocl\u00e1sico, quer\u00edamos algo diferente.  Solo Hertzberger pudo convencer al municipio de que la arquitectura de vidrio era mucho m\u00e1s hermosa en este caso\u201d, dijo Jelle con orgullo en ese momento. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  Casi al mismo tiempo, Jelle y Ruurd entregaron el relevo a Nico, y diez a\u00f1os despu\u00e9s, Jelle Jr. tambi\u00e9n se convirti\u00f3 en codirector.  Jelle padre y su esposa Klara comenzaron a viajar y visitaron lugares de todo el mundo que ten\u00edan que ver con la Segunda Guerra Mundial.  Vanderveen, como muchos de sus parientes, era un gran aficionado a la historia. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<h2>  \u00daltima vez en Laaghalen <\/h2>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  El hermano Ruurd muri\u00f3 en 2017 a la edad de 76 a\u00f1os, Jelle Vanderveen vivi\u00f3 los \u00faltimos dos a\u00f1os en el hogar de ancianos &#8216;t Beurtschip en Smilde.  All\u00ed muri\u00f3 inesperadamente mientras dorm\u00eda el pasado domingo a la edad de 87 a\u00f1os. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  \u201cLo recogimos y condujimos la caja una vez m\u00e1s pasando la granja en Laaghalen\u201d, dice su hijo Jelle.  \u201cAl final, ese era el lugar donde estaba tan feliz con su esposa e hijos\u201d. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.dvhn.nl\/drenthe\/In-Memoriam-Jelle-Vanderveen-87-oud-directeur-en-creatief-brein-van-het-grote-warenhuis-in-Assen-28544742.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-45<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jelle Vanderveen falleci\u00f3 a la edad de 87 a\u00f1os. Junto con su hermano Ruurd, fue director de los<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":859936,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[32741,10512,6841,12037,2927,244,1806,11266,36,889,38918],"class_list":["post-859935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-almacenes","tag-assen","tag-cerebro","tag-creativo","tag-exdirector","tag-fue","tag-grandes","tag-jelle","tag-los","tag-memoria","tag-vanderveen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/859935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=859935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/859935\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/859936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=859935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=859935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=859935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}