{"id":858355,"date":"2023-07-17T13:06:58","date_gmt":"2023-07-17T13:06:58","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/brigitte-bardot-la-carta-en-memoria-de-jane-birkin-permaneceras-eterna-en-nuestros-corazones\/"},"modified":"2023-07-17T13:07:01","modified_gmt":"2023-07-17T13:07:01","slug":"brigitte-bardot-la-carta-en-memoria-de-jane-birkin-permaneceras-eterna-en-nuestros-corazones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/brigitte-bardot-la-carta-en-memoria-de-jane-birkin-permaneceras-eterna-en-nuestros-corazones\/","title":{"rendered":"Brigitte Bardot, la carta en memoria de Jane Birkin: &quot;Permanecer\u00e1s eterna en nuestros corazones.&quot;"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p><h2 class=\"is-subtitle\">\u00cdcono de la moda y la cultura popular, Brigitte Bardot siempre ha sido un poco anti-Jane Birkin.  Los dos compartieron el set y amaron al mismo hombre.<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"content not-selectable-js\">\n<p class=\"is-author\">Consejo editorial<\/p>\n<p>        <time class=\"article-date\" datetime=\"2023-07-17\" content=\"2023-07-17T14:06:27+02:00\">17 de julio<span> &#8211; MIL\u00c1N<\/span><\/time>\n<\/div>\n<div class=\"content \" id=\"m21418-21417-21419\">\n<p class=\"paragraph\" spellcheck=\"true\">Con motivo de la muerte de Jane Birkin, quien falleci\u00f3 a la edad de 76 a\u00f1os, <b>Brigitte Bardot<\/b> recuerda a su amiga y rival en una conmovedora carta.  Una vida como \u00edcono del cine franc\u00e9s de los a\u00f1os 50 y 60, famosa por su encanto y belleza, Bardot escribe: &#8220;Jane permanece eterna en nuestros corazones&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<p><!--@ REQUEST URI :  \/fe-includes\/2019\/SSI\/external-template\/gazzetta\/generic.shtml?env=prd&amp;device=desktop&amp;cmsType=xalok&amp;type=article&amp;path=\/service-includes\/2019\/SSI\/adv\/component\/bottom1\/default.shtml--><!--@GLOBAL CONFIG prd--><!--@ fe-include \/fe-includes\/2019\/SSI--><!--@ service-include \/service-includes\/2019\/SSI--><!--@ Type: article--><!--@ Device: desktop--><!--@ESI for [\/service-includes\/2019\/SSI\/adv\/component\/bottom1\/default.shtml] --><!--@ESI @querystring=[env=prd&amp;device=desktop&amp;cmsType=xalok&amp;type=article&amp;path=\/service-includes\/2019\/SSI\/adv\/component\/bottom1\/default.shtml]@ --><!--@ESI generic --><\/p>\n<div class=\"content content-paragraph \" id=\"m21447-21446-21448\">\n<h2 class=\"is-h5 is-inline is-uppercase is-mr-r-4 \" spellcheck=\"true\" id=\"m21541-21540-21542\">dos destinos cruzados<\/h2>\n<p>\u2014  <\/p>\n<p class=\"paragraph is-inline\" spellcheck=\"true\">Brigitte Bardot sigue siendo uno de los s\u00edmbolos del cine de los a\u00f1os dorados.  Entre las pel\u00edculas que la hicieron famosa, se encuentra <i>una mujer como yo<\/i> (1973), dirigida por su exmarido <b>roger vadim<\/b>en la que protagoniz\u00f3 <b>junto a jane birkin<\/b>.  En el largometraje, las dos interpretan a dos mujeres que se enamoran, en una historia de pasi\u00f3n y celos.  La pel\u00edcula tambi\u00e9n fue una oportunidad para reavivar la relaci\u00f3n entre Bardot y Birkin, que hab\u00edan sido <b>rivales en el amor<\/b> para Serge Gainsbourg, el famoso cantautor franc\u00e9s: de hecho, Gainsbourg fue la pasi\u00f3n de ambas actrices.  Bardot lo conoci\u00f3 en 1967, cuando a\u00fan estaba casada con el multimillonario Gunter Sachs, y qued\u00f3 fascinada con \u00e9l.  Los dos ten\u00edan uno <b>relaci\u00f3n corta pero intensa<\/b>durante el cual Gainsbourg compuso algunas de sus canciones m\u00e1s famosas, entre ellas <i>Bonnie y Clyde<\/i> Y <i>Harley Davidson<\/i>.  Pero el pasaje m\u00e1s conocido de todos fue J<i>e t&#8217;aime&#8230; Moi non plus<\/i>, en el que los dos susurran y gimen palabras de amor.  Bardot grab\u00f3 la canci\u00f3n con Gainsbourg, pero luego se arrepinti\u00f3 y el <b>iglesias<\/b> <b>no publicarlo<\/b> por miedo a la reacci\u00f3n de su marido.  Gainsbourg estuvo de acuerdo, pero guard\u00f3 la cinta en su caj\u00f3n.  En 1968, Gainsbourg conoci\u00f3 a Jane Birkin en el set de filmaci\u00f3n. <i>Eslogan<\/i>y se enamor\u00f3 de \u00e9l.  Los dos iniciaron una relaci\u00f3n que dur\u00f3 13 a\u00f1os y que los convirti\u00f3 en una de las parejas m\u00e1s exitosas <b>ic\u00f3nico y transgresor<\/b> de los a\u00f1os 70  Gainsbourg le pidi\u00f3 a Birkin que hiciera un dueto con \u00e9l <i>Je t&#8217;aime&#8230; Moi non plus<\/i>, que hab\u00eda escrito para Bardot.  Birkin acept\u00f3 y los dos grabaron la canci\u00f3n en Londres, bajo la direcci\u00f3n de Gainsbourg.  La canci\u00f3n fue lanzada en 1969 y fue un <b>\u00e9xito mundial<\/b>, sino tambi\u00e9n un caso de censura.  Muchos pa\u00edses prohibieron su distribuci\u00f3n por considerarlo demasiado atrevido y blasfemo.  El Vaticano tambi\u00e9n conden\u00f3 la canci\u00f3n, calific\u00e1ndola de &#8220;ofensiva para el buen gusto&#8221;.  Gainsbourg y Birkin ignoraron las cr\u00edticas y continuaron colaborando art\u00edsticamente y viviendo su amor. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"content \" id=\"m21468-21467-21469\">\n<p class=\"paragraph\" spellcheck=\"true\">La versi\u00f3n original de <i>Je t&#8217;aime&#8230; Moi non plus<\/i> cantada por Bardot fue publicada <b>solo en 1986<\/b>, luego de que la actriz diera su consentimiento.  La canci\u00f3n revel\u00f3 a la audiencia la conexi\u00f3n secreta entre Bardot y Gainsbourg, y mostr\u00f3 una interpretaci\u00f3n diferente de la canci\u00f3n.  Mientras Birkin expresaba una sensualidad ingenua y provocativa, Bardot transmit\u00eda una <b>pasi\u00f3n m\u00e1s madura y desesperada<\/b>.  La canci\u00f3n sigue siendo un s\u00edmbolo de la historia de amor entre las dos actrices y el cantautor franc\u00e9s, una historia hecha de m\u00fasica, cine y esc\u00e1ndalos, que ve cruzar los caminos de dos inolvidables protagonistas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"content content-paragraph \" id=\"m21484-21483-21485\">\n<h2 class=\"is-h5 is-inline is-uppercase is-mr-r-4 \" spellcheck=\"true\" id=\"m21553-21552-21554\">las palabras para birkin<\/h2>\n<p>\u2014  <\/p>\n<p class=\"paragraph is-inline\" spellcheck=\"true\">&#8220;Un domingo 16 de julio muy triste&#8221; comienza Bardot en la carta dedicada a<b>amigo y rival perdido<\/b>.  \u201cLo siento mucho, Jane se ha ido. Cuando eres tan hermosa, tan fresca, tan espont\u00e1nea, con voz de ni\u00f1a, no tienes derecho a morir. Jane permanece eterna en nuestros corazones. Escap\u00f3 del lodo que asola su segunda patria ( referencia a la canci\u00f3n <i>el gadou<\/i> compuesta por Gainsbourg, ndA) y nos susurra <i>Te amo.  Nous non plus<\/i>lo que queda de Francia le responde&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"container-last-content-desktop\">\n<div class=\"content not-selectable-js\">\n<div class=\"bck-copyright\">\n<p class=\"is-above-copyright\">\n            <time datetime=\"2023-07-17T14:19:52+02:00\">17 de julio de 2023 (cambio 17 de julio de 2023 | 14:19)<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\u00a9 REPRODUCCI\u00d3N RESERVADA<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>                                        <!--@ REQUEST URI :  \/fe-includes\/2019\/SSI\/external-template\/gazzetta\/generic.shtml?env=prd&amp;device=desktop&amp;cmsType=xalok&amp;type=article&amp;path=\/service-includes\/2019\/SSI\/taboola\/default.shtml--><!--@GLOBAL CONFIG prd--><!--@ fe-include \/fe-includes\/2019\/SSI--><!--@ service-include \/service-includes\/2019\/SSI--><!--@ Type: article--><!--@ Device: desktop--><!--@ESI for [\/service-includes\/2019\/SSI\/taboola\/default.shtml] --><!--@ESI @querystring=[env=prd&amp;device=desktop&amp;cmsType=xalok&amp;type=article&amp;path=\/service-includes\/2019\/SSI\/taboola\/default.shtml]@ --><!--@ESI generic --><br \/>\n                                        <!-- include virtual=\"$SERVICE_PATH\/taboola\/default.shtml\" --><\/p>\n<p>                                        <!--@ REQUEST URI :  \/fe-includes\/2019\/SSI\/external-template\/gazzetta\/generic.shtml?env=prd&amp;device=desktop&amp;cmsType=xalok&amp;type=article&amp;EXT_COMMENTS=xalok&amp;path=\/fe-includes\/2019\/SSI\/components\/comments\/list\/default.shtml--><!--@GLOBAL CONFIG prd--><!--@ fe-include \/fe-includes\/2019\/SSI--><!--@ service-include \/service-includes\/2019\/SSI--><!--@ Type: article--><!--@ Device: desktop--><!--@ESI for [\/fe-includes\/2019\/SSI\/components\/comments\/list\/default.shtml] --><!--@ESI @querystring=[env=prd&amp;device=desktop&amp;cmsType=xalok&amp;type=article&amp;EXT_COMMENTS=xalok&amp;path=\/fe-includes\/2019\/SSI\/components\/comments\/list\/default.shtml]@ --><!--@ESI generic --><br \/>\n                                        <!-- include virtual=\"$SSI_PATH\/components\/comments\/list\/default.shtml\" --><\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.gazzetta.it\/spettacolo\/17-07-2023\/brigitte-bardot-la-lettera-in-memoria-dei-jane-birkin.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-14<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cdcono de la moda y la cultura popular, Brigitte Bardot siempre ha sido un poco anti-Jane Birkin. Los<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":858356,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[83269,58130,34906,2556,174619,8344,6125,889,354,174618],"class_list":["post-858355","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deporte","tag-bardot","tag-birkin","tag-brigitte","tag-carta","tag-corazones-quot","tag-eterna","tag-jane","tag-memoria","tag-nuestros","tag-quotpermaneceras"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/858355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=858355"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/858355\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/858356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=858355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=858355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=858355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}