{"id":854522,"date":"2023-07-14T19:30:58","date_gmt":"2023-07-14T19:30:58","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-crisis-interminable-de-la-bbc\/"},"modified":"2023-07-14T19:31:01","modified_gmt":"2023-07-14T19:31:01","slug":"la-crisis-interminable-de-la-bbc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-crisis-interminable-de-la-bbc\/","title":{"rendered":"La crisis interminable de la BBC"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

La semana pasada, el director general de la BBC, Tim Davie, se preparaba para lanzar un nuevo comienzo para la emisora \u200b\u200bnacional despu\u00e9s de meses de confusi\u00f3n.<\/p>\n

En abril, Richard Sharp renunci\u00f3 como presidente de la BBC debido a un aparente conflicto de intereses sobre su relaci\u00f3n con el ex primer ministro Boris Johnson en el momento en que fue designado para el cargo. Eso fue solo unas semanas despu\u00e9s de un furor pol\u00edtico en torno al presentador de f\u00fatbol Gary Lineker, quien compar\u00f3 la pol\u00edtica de inmigraci\u00f3n del gobierno con la de Alemania en la d\u00e9cada de 1930.<\/p>\n

Para Davie, el lanzamiento del informe anual de la BBC, que tuvo lugar esta semana, ser\u00eda una oportunidad para hacer borr\u00f3n y cuenta nueva.<\/p>\n

En cambio, Davie fue alertado el jueves pasado por la oficina de prensa de la BBC de que el peri\u00f3dico The Sun estaba planeando una exposici\u00f3n sobre uno de sus principales presentadores que involucraba afirmaciones de pagarle a un adolescente por im\u00e1genes expl\u00edcitas. <\/p>\n

Fue el comienzo de un esc\u00e1ndalo vertiginoso y rencoroso que ha dominado la conversaci\u00f3n nacional durante m\u00e1s de una semana, sobre todo en la propia BBC. Pero tambi\u00e9n ha expuesto cu\u00e1n vulnerable es la BBC como instituci\u00f3n en el clima pol\u00edtico y medi\u00e1tico actual. <\/p>\n

\n
<\/source><\/picture>
Aficionados del Leicester City sostienen carteles de apoyo al exjugador y presentador de televisi\u00f3n Gary Lineker tras sus comentarios en marzo \u00a9 Andrew Boyers\/Action Images\/Reuters<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Una semana despu\u00e9s del primer reportaje, todav\u00eda hay poca informaci\u00f3n concreta sobre si Huw Edwards, el presentador del Noticias a las diez<\/em>en realidad ha hecho algo poco profesional o poco \u00e9tico. <\/p>\n

La polic\u00eda ya ha concluido que no hubo conducta delictiva. Ha sido suspendido por la BBC mientras lleva a cabo su propia investigaci\u00f3n. Seg\u00fan su esposa Vicky Flind, Edwards, quien ha hablado p\u00fablicamente en el pasado sobre su lucha contra la depresi\u00f3n, est\u00e1 en el hospital despu\u00e9s de “sufrir graves problemas de salud mental”. <\/p>\n

Si bien muchos otros detalles siguen sin estar claros, el furor de Edwards es la \u00faltima demostraci\u00f3n de c\u00f3mo la BBC se ha convertido en un saco de boxeo pol\u00edtico en una era de pol\u00edtica populista, sus aspiraciones de imparcialidad satirizadas por cr\u00edticos de derecha e izquierda como una evasi\u00f3n del establecimiento. <\/p>\n

Particularmente para las secciones de derecha del Partido Conservador, y para una serie de peri\u00f3dicos de derecha, incluido The Sun, la BBC suele ser presa f\u00e1cil para los ataques al estilo de la guerra cultural. Muchos de esos mismos peri\u00f3dicos tambi\u00e9n est\u00e1n resentidos por la tarifa de licencia obligatoria que pagan los televidentes brit\u00e1nicos para apoyar a la BBC. <\/p>\n

A los pocos d\u00edas de las primeras acusaciones sobre un entonces presentador an\u00f3nimo, Lee Anderson, vicepresidente del Partido Conservador, acus\u00f3 a la BBC<\/a> de ser “un refugio seguro para los pervertidos” y pidi\u00f3 que se eliminara la tarifa de la licencia.<\/p>\n

\n\t\t\t\t\"Fotos<\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture>
\n

\t\t\t\tRichard Sharp, a la izquierda, renunci\u00f3 como presidente de la BBC en abril debido a un aparente conflicto de intereses relacionado con su relaci\u00f3n con el ex primer ministro Boris Johnson, a la derecha \u00a9 FT Montage\/BOE\/EPA
\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n

Incluso en los mejores tiempos, dice un ex miembro de la junta, la BBC existe en un estado de “perma-crisis”. En un intento por mantener su imagen de transparencia, la BBC a menudo informa exhaustivamente sobre s\u00ed misma, pero a veces eso solo sirve para amplificar las cr\u00edticas sobre la forma en que opera. <\/p>\n

\u201cLa BBC tiene que realizar sus actividades diarias rodeada por un pelot\u00f3n de fusilamiento circular de peri\u00f3dicos de derecha\u201d, dice David Yelland, ex editor de The Sun. \u201cLo \u00fanico de lo que nunca se puede acusar a la BBC es de censura o de no cubrirse adecuadamente, pero el problema es que los enemigos de la BBC lo saben, por lo que conf\u00edan en que la BBC los ayude a destruirse a s\u00ed mismos\u201d.<\/p>\n

mascar\u00f3n de proa de la sala de redacci\u00f3n<\/h2>\n

Para la BBC, esta semana se ha convertido en un doloroso recordatorio de una crisis de hace m\u00e1s de una d\u00e9cada. En 2012, se supo que Jimmy Savile, quien hab\u00eda sido un destacado presentador y personalidad de la BBC durante d\u00e9cadas, hab\u00eda sido un violador y abusador sexual en serie. M\u00e1s tarde, no solo se descubri\u00f3 que la BBC hab\u00eda permitido su comportamiento, sino que cancel\u00f3 una exposici\u00f3n p\u00f3stuma de \u00e9l despu\u00e9s de su muerte en 2011.<\/p>\n

Si bien las nuevas acusaciones son muy diferentes a los reclamos contra Savile, un reportero senior dice: “Cualquier cosa que nos vincule con el fracaso de la protecci\u00f3n infantil es b\u00e1sicamente la peor historia posible para nosotros”. El esc\u00e1ndalo de Savile, que sigue siendo planteado por los cr\u00edticos de la BBC, fue un factor importante en la ca\u00edda en 2012 de George Entwistle, entonces director general. <\/p>\n

Tambi\u00e9n es da\u00f1ino que las acusaciones se hayan hecho contra el testaferro de la redacci\u00f3n de la BBC. Edwards no solo presenta el programa insignia de noticias nocturnas, sino que tambi\u00e9n encabeza importantes eventos nacionales, desde la noche de las elecciones hasta la reciente coronaci\u00f3n. Suya fue la voz que anunci\u00f3 la muerte de la Reina a millones de hogares. Para muchos en Gran Breta\u00f1a, Edwards personifica la idea de la BBC como una emisora \u200b\u200bde servicio p\u00fablico que puede, en ocasiones, unir a la naci\u00f3n. <\/p>\n

Para Davie, la historia en The Sun lo dej\u00f3 luchando para demostrar que estaba tomando las acusaciones en serio, pero que no se apresuraba a emitir un juicio en ausencia de evidencia concluyente. <\/p>\n

Cuando se revel\u00f3 que el equipo de quejas de la BBC sab\u00eda de las denuncias desde mayo, los pol\u00edticos exigieron saber por qu\u00e9 las denuncias no se hab\u00edan elevado m\u00e1s r\u00e1pidamente a los altos ejecutivos y por qu\u00e9 no se hizo m\u00e1s para contactar a la familia o hablar con el presentador. .<\/p>\n

La BBC dice que intent\u00f3 comunicarse con la familia dos veces, una vez por correo electr\u00f3nico y la segunda vez por tel\u00e9fono, pero no hab\u00eda intentado comunicarse con ellos desde el 6 de junio. Edwards no fue contactado hasta el jueves pasado, justo antes de que apareciera la historia de Sun, que fue cuando Davie tambi\u00e9n se enter\u00f3 por primera vez de los reclamos. Davie ha ordenado una revisi\u00f3n de los procedimientos internos de la BBC. <\/p>\n

\n
\"Huw<\/source><\/picture>
Huw Edwards se prepara para una transmisi\u00f3n fuera del n\u00famero 10 de Downing Street en 2010 despu\u00e9s de que el entonces primer ministro Gordon Brown anunciara su renuncia \u00a9 Dominic Lipinski\/PA Wire<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

A pesar del descontento de algunos en la sala de redacci\u00f3n, los expertos de la BBC dicen que el trabajo de Davie est\u00e1 asegurado. \u201c\u00c9l solo pod\u00eda tomar decisiones bas\u00e1ndose en la informaci\u00f3n que ten\u00eda y la organizaci\u00f3n se movi\u00f3 muy r\u00e1pido cuando fue a Davie\u201d, dice un ejecutivo de la BBC. \u201cSi deber\u00eda hab\u00e9rselo dicho antes es otra cuesti\u00f3n y eso es lo que veremos a continuaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n

Solo el a\u00f1o pasado, la BBC tuvo que realizar otra investigaci\u00f3n interna sobre la conducta del ex DJ de Radio 1, Tim Westwood, que descubri\u00f3 que puede haber habido momentos en que la corporaci\u00f3n deber\u00eda haber hecho m\u00e1s para investigar las acusaciones en su contra. La corporaci\u00f3n ha reconocido que recibi\u00f3 seis denuncias por acoso y conducta sexual inapropiada, lo que el DJ niega.<\/p>\n

La BBC public\u00f3 un blog en vivo que brindaba cobertura minuto a minuto de su propia crisis durante la semana, con la vista frecuente en las noticias de la BBC de sus propios reporteros parados fuera de la BBC en busca de comentarios sobre las acusaciones contra la entonces estrella de la BBC sin nombre.<\/p>\n

El personal actual y anterior de la BBC ahora se pregunta si la emisora \u200b\u200bfue demasiado lejos al tratar de romper las acusaciones en sus noticias sobre el esc\u00e1ndalo en un intento por demostrar la independencia.<\/p>\n

Jon Sopel, un ex corresponsal de la BBC, dice que \u201cel peri\u00f3dico The Sun y BBC News necesitan mirarse a s\u00ed mismos sobre algunos de los reportajes porque todo equivale a alguien con una vida privada complicada y problemas de salud mental\u201d.<\/p>\n

\u201cCreo que la BBC definitivamente saldr\u00e1 empa\u00f1ada de esto\u201d, dice otro expresentador de la BBC. \u201cNo puedo pensar en ninguna otra organizaci\u00f3n de noticias que se persiga tan despiadadamente\u201d. <\/p>\n

Punto de mira pol\u00edtico<\/h2>\n

En los \u00faltimos a\u00f1os, la BBC ha sido atacada cada vez m\u00e1s por pol\u00edticos que la acusan de defender el statu quo pol\u00edtico, incluido el Partido Nacional Escoc\u00e9s y el Laborismo cuando estaba encabezado por Jeremy Corbyn. <\/p>\n

La cr\u00edtica m\u00e1s destacada, sin embargo, ha venido de la derecha y ha sido amplificada por diarios del grupo Mail y de los propiedad de Rupert Murdoch, incluido The Sun.<\/p>\n

\u201cLa BBC siempre est\u00e1 en el punto de mira de las facciones del partido que han pasado d\u00e9cadas haciendo campa\u00f1a contra su existencia\u201d, dice Claire Enders, analista de medios independiente.<\/p>\n

\n
\"George<\/source><\/picture>
George Entwistle, entonces director general de la BBC, habla con los reporteros despu\u00e9s de declarar ante un comit\u00e9 selecto en 2012 sobre el manejo de la BBC de las acusaciones de abuso sexual por parte de Jimmy Savile \u00a9 Peter Macdiarmid\/Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

John Simpson, editor de asuntos mundiales de la BBC, resumi\u00f3 el punto de vista de muchos en la BBC cuando le dijo a BBC Radio 2 que la cobertura de la prensa derechista \u201calimenta una campa\u00f1a pol\u00edtica concertada en este pa\u00eds contra la BBC. Lo alientan los peri\u00f3dicos de Murdoch, The Telegraph y el grupo Mail; quieren ver efectivamente el final de la BBC, quieren verla destruida\u201d.<\/p>\n

El tono populista de algunas de las cr\u00edticas a menudo se combina con quejas sobre el pago de la licencia. Obligar a todos los propietarios de televisores a pagar a la BBC \u00a3 159 al a\u00f1o era m\u00e1s f\u00e1cil de justificar cuando era el principal proveedor de noticias y entretenimiento: se ha vuelto m\u00e1s dif\u00edcil de vender cuando la gente tambi\u00e9n paga por Netflix o Spotify. <\/p>\n

La BBC tambi\u00e9n est\u00e1 bajo una presi\u00f3n financiera cada vez mayor dada una ca\u00edda en t\u00e9rminos reales de los ingresos de casi un tercio desde 2010, y las expectativas de que esto empeorar\u00e1 a medida que la inflaci\u00f3n erosione sus ingresos debido a una congelaci\u00f3n de dos a\u00f1os en la tarifa de la licencia. <\/p>\n

La emisora \u200b\u200bha tratado de reducir costos y racionalizar algunas de sus operaciones durante el a\u00f1o pasado, pero los analistas argumentan que estas restricciones de gasto la debilitan a\u00fan m\u00e1s cuando lucha por los espectadores contra grupos tecnol\u00f3gicos estadounidenses con mucho dinero como Amazon, Netflix y Apple. <\/p>\n

La BBC dijo el martes que enfrentaba “decisiones dif\u00edciles” sobre “servicios muy queridos”. A principios de este a\u00f1o, la BBC se vio obligada a revertir la decisi\u00f3n de cortar el coro de c\u00e1mara de BBC Singers despu\u00e9s de la presi\u00f3n de m\u00fasicos y pol\u00edticos. Pero a los expertos les preocupa lo que ser\u00e1 necesario cortar a continuaci\u00f3n y si encontrar\u00e1 el dinero para construir la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de servicios de radio y televisi\u00f3n.<\/p>\n

\n
\"\"\/<\/source><\/picture>
Lee Anderson, vicepresidente del Partido Conservador, ha acusado a la BBC de ser “un refugio seguro para los pervertidos” y ha pedido que se elimine el pago de la licencia \u00a9 Charlie Bibby\/FT<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Muchos en la BBC quieren centrar la atenci\u00f3n en The Sun por publicar las acusaciones en primer lugar, especialmente despu\u00e9s de que el abogado del joven en cuesti\u00f3n dijera que hab\u00eda negado que el peri\u00f3dico no imprimiera. <\/p>\n

La Organizaci\u00f3n de Est\u00e1ndares de Prensa Independiente hab\u00eda recibido 80 quejas sobre la cobertura de la saga por parte de The Sun y las estaba revisando para evaluar si el peri\u00f3dico hab\u00eda violado el c\u00f3digo de los editores, seg\u00fan un portavoz. En un momento durante la semana, a la cuenta de Twitter de Edwards le gust\u00f3 un tuit que suger\u00eda que The Sun podr\u00eda \u201cenfrentarse a la madre de todas las acciones por difamaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n

The Sun defendi\u00f3 su reportaje, diciendo que no nombr\u00f3 a Edwards ni al joven involucrado en su historia inicial y agreg\u00f3 que fueron otros medios de comunicaci\u00f3n, incluida la BBC, los que primero hicieron “sugerencias sobre posibles delitos”.<\/p>\n

En medio de las muchas preguntas sin respuesta, lo que est\u00e1 en juego parece ser mayor para una emisora \u200b\u200bestatal que busca equilibrar la imparcialidad con la correcci\u00f3n \u00e9tica, que para un peri\u00f3dico sensacionalista libre de establecer su propia agenda.<\/p>\n

\u201cThe Sun ha hecho lo que mejor sabe hacer, ha da\u00f1ado a la BBC y se ha hablado de ello en todos los boletines de noticias durante toda una semana\u201d, dice David Yelland, el exeditor. \u201cLa atm\u00f3sfera en The Sun no ser\u00e1 negativa, ser\u00e1 positiva\u201d.<\/p>\n<\/div>\n


\n
ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La semana pasada, el director general de la BBC, Tim Davie, se preparaba para lanzar un nuevo comienzo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":854523,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[17200,732,65707],"class_list":["post-854522","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-bbc","tag-crisis","tag-interminable"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/854522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=854522"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/854522\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/854523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=854522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=854522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=854522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}